Berliner Boersenzeitung - "No puedo dejar a ese demonio en libertad", dice sobre Zepeda la madre de Narumi Kurosaki

EUR -
AED 4.273828
AFN 76.946995
ALL 96.491232
AMD 444.134431
ANG 2.083153
AOA 1067.146829
ARS 1669.165843
AUD 1.753237
AWG 2.097636
AZN 1.980966
BAM 1.9542
BBD 2.34459
BDT 142.303481
BGN 1.954566
BHD 0.438663
BIF 3438.684375
BMD 1.163737
BND 1.509564
BOB 8.07239
BRL 6.332591
BSD 1.164052
BTN 104.781754
BWP 15.48632
BYN 3.366558
BYR 22809.247589
BZD 2.341193
CAD 1.611002
CDF 2597.461852
CHF 0.938967
CLF 0.027397
CLP 1074.688206
CNY 8.229598
CNH 8.221413
COP 4447.80328
CRC 568.434561
CUC 1.163737
CUP 30.839034
CVE 110.174788
CZK 24.257403
DJF 207.291159
DKK 7.46876
DOP 74.628893
DZD 151.41341
EGP 55.400056
ERN 17.456057
ETB 180.95763
FJD 2.643781
FKP 0.87373
GBP 0.87338
GEL 3.136251
GGP 0.87373
GHS 13.299111
GIP 0.87373
GMD 85.537756
GNF 10118.714708
GTQ 8.916661
GYD 243.540587
HKD 9.055463
HNL 30.571605
HRK 7.530577
HTG 152.415201
HUF 383.601503
IDR 19404.501891
ILS 3.742474
IMP 0.87373
INR 104.576386
IQD 1524.49563
IRR 49022.425894
ISK 148.807021
JEP 0.87373
JMD 186.617196
JOD 0.82508
JPY 181.824033
KES 150.485225
KGS 101.768923
KHR 4660.204207
KMF 493.424592
KPW 1047.359423
KRW 1708.226172
KWD 0.357314
KYD 0.97011
KZT 594.835499
LAK 25245.437282
LBP 104251.419271
LKR 359.207421
LRD 205.460884
LSL 19.7664
LTL 3.436213
LVL 0.703933
LYD 6.325848
MAD 10.779115
MDL 19.736924
MGA 5190.749769
MKD 61.589834
MMK 2443.901221
MNT 4128.103718
MOP 9.328901
MRU 46.314848
MUR 53.706166
MVR 17.933213
MWK 2020.825772
MXN 21.246756
MYR 4.788781
MZN 74.352829
NAD 19.7664
NGN 1689.851376
NIO 42.834926
NOK 11.769391
NPR 167.651725
NZD 2.011246
OMR 0.447445
PAB 1.164047
PEN 3.913647
PGK 4.94344
PHP 69.1283
PKR 326.550721
PLN 4.230429
PYG 8005.479439
QAR 4.237133
RON 5.089607
RSD 117.46734
RUB 89.484061
RWF 1693.713173
SAR 4.367043
SBD 9.570368
SCR 15.816466
SDG 699.987654
SEK 10.890898
SGD 1.509012
SHP 0.873104
SLE 27.812442
SLL 24402.983412
SOS 665.07241
SRD 44.988861
STD 24087.008847
STN 24.479956
SVC 10.185704
SYP 12867.393715
SZL 19.760905
THB 37.063279
TJS 10.680309
TMT 4.07308
TND 3.419286
TOP 2.802
TRY 49.551804
TTD 7.886576
TWD 36.243197
TZS 2851.155387
UAH 49.074318
UGX 4118.627632
USD 1.163737
UYU 45.472571
UZS 13957.631338
VES 299.785895
VND 30690.657246
VUV 141.561956
WST 3.241599
XAF 655.420336
XAG 0.019846
XAU 0.000277
XCD 3.145057
XCG 2.097991
XDR 0.815133
XOF 655.42315
XPF 119.331742
YER 277.609268
ZAR 19.840484
ZMK 10475.032648
ZMW 26.919074
ZWL 374.722878
"No puedo dejar a ese demonio en libertad", dice sobre Zepeda la madre de Narumi Kurosaki
"No puedo dejar a ese demonio en libertad", dice sobre Zepeda la madre de Narumi Kurosaki

"No puedo dejar a ese demonio en libertad", dice sobre Zepeda la madre de Narumi Kurosaki

La madre de la desaparecida Narumi Kurosaki rompió su silencio este miércoles en Francia durante el juicio al chileno Nicolás Zepeda, acusado de haber asesinado a su hija, y afirmó que no puede "dejar a ese demonio en libertad".

Tamaño del texto:

Nicolás Zepeda es un "execrable mentiroso", dijo firmemente Taeko Kurosaki ante un juez de Besanzón, en el este de Francia, en alusión al acusado, de 31 años, que desde el pasado 29 de marzo está siendo juzgado por el asesinato, a fines de 2016, de su exnovia japonesa Narumi Kurosaki, cuyo cuerpo nunca fue encontrado.

La joven realizaba un intercambio universitario en Besanzón en el momento de su desaparición, el 4 de diciembre de 2016. Según la acusación, Zepeda viajó a Francia para volver a verla, motivado por los "celos", y luego la mató.

El chileno, que rechaza los cargos, es pasible de una pena de cadena perpetua.

- "¿Dónde está?" -

"Desde hace más de cinco años, estoy destruida", dijo la madre con un hilo de voz, entre sollozos, al inicio de su deposición de tres horas y media, en traducción alternada del japonés.

Acompañada por una fotografía de su hija colocada sobre un atril, la mujer hizo un recorrido cronológico de la relación de Narumi con Zepeda, gracias a un diario en el que fue anotando todo, y mencionó un vínculo marcado por las "rupturas y las reconciliaciones continuas".

Zepeda y Kurosaki se conocieron en Tsukuba (al noreste de Tokio), donde ella estudiaba, en octubre de 2014 y cinco meses después la joven presentó al chileno a su familia, que "lo acogió con los brazos abiertos", según la madre.

Según el testimonio, Zepeda fue ocupando un lugar cada vez más importante en la familia, al punto de que la hermana pequeña de Narumi, Kurumi, sintió que Zepeda le estaba "robando" los últimos momentos íntimos con Narumi antes de su partida a Francia, en agosto de 2016.

"Desde el día en que por fin entendí que él era el culpable, comprendí que nunca volvería a ver a mi hija", indicó la madre, vestida sobriamente con una holgada blusa negra.

Zepeda "es alguien que no cede hasta que consigue lo que desea", apuntó. "Nunca dirá la verdad durante este proceso", agregó con voz firme y cargada de rabia.

"Teníamos planes de ir a Francia en febrero de 2017, habíamos comprado los billetes y Narumi se había comprado los billetes de tren para unirse a nosotras", explicó. "Así que las [hipótesis] de la evaporación o la desaparición voluntaria de Narumi no son posibles en absoluto", afirmó.

Después de su madre, Kurumi Kurosaki, cuatro años menor que su hermana desaparecida, admitió ante el juez que la familia esperaba "con mucha impaciencia este proceso".

Y, dirigiéndose a Zepeda, "quien le robó para siempre el futuro a mi hermana", imploró: "¿Dónde está? Solo quiero saber eso".

- "Monstruo" -

Taeko Kurosaki admitió que se había "intentado quitar la vida muchas veces", pero que "todavía tiene dos hijas" y está decidida a "no dejar a ese monstruo en libertad".

"Voy a seguir protegiendo a todas las mujeres y el precio de mi voluntad será mi vida", apostilló, mirando fijamente al juez.

Durante su intervención, Zepeda, con camisa blanca y corbata azul marino, la observaba con semblante tranquilo, impasible, casi sin moverse.

Tras la intervención de las dos mujeres, el juez le cedió la palabra, y él, diciéndose "emocionado", aseguró, expresándose en castellano: "simplemente no sé qué poder hacer para confortar su dolor".

Los padres de Zepeda, Humberto Zepeda y Ana Luz Contreras, no desviaron su mirada de la mujer durante toda su intervención, incluso cuando esta les aludió, alegando que "el deber de los padres no es solamente proteger y amar a sus hijos cuando cometen errores, sino enderezarlos y mirar de frente la verdad y la realidad".

El pasado martes, ambos defendieron la inocencia de su hijo ante la corte.

El miércoles por la mañana, Arthur del Piccolo, un francés de 26 años que tenía una relación sentimental con Kurosaki en el momento de los hechos y que también es parte civil en el proceso, declaró como testigo desde Tokio, por videoconferencia.

"Pareciera que [Zepeda] controlaba la relación, privaba [a Narumi] en cierto modo de su libertad y ella no podía disfrutar del intercambio universitario", declaró.

Cuando Del Piccolo conoció a Narumi, en septiembre, esta todavía era novia del chileno. La relación terminó a principios de octubre de 2016.

Según el programa oficial, el juicio se prolongará hasta el 12 de abril.

(T.Burkhard--BBZ)