Berliner Boersenzeitung - Museu em Paris destaca amor artístico entre Picasso e Stein no início do século XX

EUR -
AED 4.100836
AFN 72.581059
ALL 90.772202
AMD 403.672763
ANG 1.998533
AOA 1025.069254
ARS 1720.459037
AUD 1.590034
AWG 2.009939
AZN 1.896945
BAM 1.955184
BBD 2.25391
BDT 138.656917
BGN 1.951686
BHD 0.422267
BIF 3348.564611
BMD 1.116633
BND 1.432771
BOB 13.266818
BRL 5.999112
BSD 1.119057
BTN 106.460444
BWP 15.437272
BYN 3.291792
BYR 21886.007578
BZD 2.250711
CAD 1.565866
CDF 2585.005478
CHF 0.924606
CLF 0.027996
CLP 1105.433602
CNY 7.446099
CNH 7.444425
COP 3519.046692
CRC 509.439426
CUC 1.116633
CUP 26.857895
CVE 110.230256
CZK 24.351088
DJF 199.278972
DKK 7.474685
DOP 68.488413
DZD 150.94665
EGP 62.815189
ERN 16.749496
ETB 183.294764
FJD 2.515555
FKP 0.836607
GBP 0.837754
GEL 2.895463
GGP 0.836607
GHS 13.009307
GIP 0.836607
GMD 82.631193
GNF 9903.789654
GTQ 8.554304
GYD 234.503435
HKD 8.759762
HNL 30.044127
HRK 7.534255
HTG 146.568552
HUF 367.281265
IDR 20259.073239
ILS 3.432475
IMP 0.836607
INR 106.248188
IQD 1695.358035
IRR 2028930.607136
ISK 136.374529
JEP 0.836607
JMD 177.661615
JOD 0.791685
JPY 176.142721
KES 144.905666
KGS 97.649292
KHR 4562.398508
KMF 492.435757
KPW 1004.969692
KRW 1478.226732
KWD 0.346983
KYD 0.932602
KZT 504.638679
LAK 25185.948668
LBP 100212.710627
LKR 371.837793
LRD 190.240037
LSL 18.610551
LTL 3.297127
LVL 0.67544
LYD 7.175802
MAD 10.991935
MDL 20.109571
MGA 5082.443541
MKD 61.555598
MMK 2344.674489
MNT 4019.217093
MOP 9.043109
MRU 44.999413
MUR 52.838902
MVR 17.252251
MWK 1940.505735
MXN 20.726082
MYR 4.563461
MZN 71.364249
NAD 18.610551
NGN 1496.210438
NIO 41.177021
NOK 10.406356
NPR 170.33631
NZD 1.961433
OMR 0.429349
PAB 1.119047
PEN 3.857901
PGK 5.09035
PHP 71.488522
PKR 309.674565
PLN 4.404425
PYG 6451.024423
QAR 4.090711
RON 5.345651
RSD 117.499895
RUB 90.224382
RWF 1654.556261
SAR 4.181959
SBD 9.005252
SCR 15.531903
SDG 671.655189
SEK 11.11673
SGD 1.430513
SHP 0.836743
SLE 25.62717
SLL 23415.241437
SOS 639.489844
SRD 42.08815
STD 23112.049449
STN 24.492061
SVC 9.79187
SYP 14518.46243
SZL 18.604303
THB 37.677987
TJS 10.323346
TMT 3.908216
TND 3.342846
TOP 2.688584
TRY 55.5938
TTD 7.605705
TWD 36.319598
TZS 2953.494355
UAH 51.091454
UGX 5013.576878
USD 1.116633
UYU 44.875855
UZS 13392.898528
VES 960.231858
VND 28842.073099
VUV 132.59261
WST 3.087188
XAF 655.957
XAG 0.020999
XAU 0.000278692495
XCD 3.017757
XCG 2.016855
XDR 0.789517
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.692886
ZAR 18.582253
ZMK 10051.016163
ZMW 22.5321
ZWL 359.555383
SSP 6415.840613
MXV 2.337735
Museu em Paris destaca amor artístico entre Picasso e Stein no início do século XX
Museu em Paris destaca amor artístico entre Picasso e Stein no início do século XX / foto: © AFP/Arquivos

Museu em Paris destaca amor artístico entre Picasso e Stein no início do século XX

Ela era uma escritora homossexual americana, ele um ambicioso pintor espanhol com fama de conquistador. Gertrude Stein e Pablo Picasso se encontraram em Paris e a paixão artística foi tão improvável quanto instantânea.

Tamanho do texto:

O Museu de Luxemburgo inaugura nesta quarta-feira (13) uma das últimas exposições francesas dedicadas a Picasso este ano, que marca o 50º aniversário de sua morte, com o tema "A invenção da linguagem".

"Um escritor deveria escrever com seus olhos e um pintor, pintar com suas orelhas", disse Stein em 1940, quase quatro décadas depois do encontro que marcou os artistas.

Picasso se mudou permanentemente para Paris em 1903, quase ao mesmo tempo que Stein.

As origens eram muito diferentes: ele vinha de uma família modesta e vivia quase na pobreza e ela pertencia a uma rica família judia da costa leste americana, mas ambos compartilhavam o anonimato na capital da arte.

- "Uma paixão amistosa" -

Ambos se conheceram por admirações compartilhadas por artistas como Cézanne ou Matisse, que haviam começado a demolir os fundamentos da arte clássica.

"Foi uma paixão amistosa", explicou à imprensa a diretora do Museu Picasso de Paris, Cécile Debray.

Em 1945, Stein ressaltou a diferente abordagem entre eles, mas que os unia pela arte.

"Pablo faz retratos abstratos em pintura. Tento fazer retratos abstratos com meus meios, as palavras", disse ela.

Juntamente com seu irmão Leon, Stein se tornou uma das primeiras colecionadoras de Picasso, Bracque e outros artistas do recém-nascido cubismo.

Desde aqueles primeiros anos, a escritora manteve uma admiração quase obsessiva pelo pintor de Málaga, até que o espanhol propôs pintar um retrato da americana.

Anos depois, ela contou que chegou a posar "noventa vezes" para o artista.

Como resultado, em 1906, a escritora atesta que o pintor espanhol está prestes a dar o salto para o cubismo. No ano seguinte, Picasso expõe "Les Demoiselles d'Avignon" (As Senhoritas de Avignon, em tradução livre), que revoluciona o mundo da pintura.

No retrato que pintou de Stein, sua cabeça angulada se tornou sua forma de olhar para o rosto humano, uma percepção cubista que perdurou anos e lhe trouxe a fama.

Stein retribuiria a generosidade do amigo dois anos depois, com um "Retrato de Picasso" na forma de um poema de vanguarda. A exposição do Museu de Luxemburgo mostra uma versão escrita e uma gravação da voz da própria artista que raramente foi ouvida em público.

A mostra também exibe algumas composições pouco conhecidas de Picasso em papelão pintado do acervo do museu parisiense, além de obras de Cézanne e outros artistas.

Stein e Picasso manteriam a admiração mútua até a década de 1930, quando o espanhol tomou definitivamente outros rumos. A americana, por sua vez, inesperadamente alcançou sucesso com a "Autobiografia de Alice Toklas" (1933), um livro de memórias daqueles anos boêmios parisienses.

Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial, ela levou suas pinturas e memórias para os Estados Unidos, onde passou anos ministrando palestras.

Seu retrato feito por Picasso passa então a fazer parte das coleções do Museu Metropolitano, como a obra "Les Demoiselles d'Avignon".

O impacto de Stein em seu país natal é o tema da segunda parte da exposição do Museu de Luxemburgo.

Artistas como John Cage, Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Merce Cunningham, Trisha Brown e Andy Warhol se inspiram na escritora para mergulhar na vanguarda, deslocando o centro da arte de Paris para Nova York.

(A.Lehmann--BBZ)