Berliner Boersenzeitung - 'Não é o padrão dos EUA', diz ex-marine sobre operação migratória contra seu pai

EUR -
AED 4.293297
AFN 80.91457
ALL 97.787182
AMD 448.803483
ANG 2.092137
AOA 1072.008381
ARS 1473.86814
AUD 1.776114
AWG 2.107191
AZN 1.992006
BAM 1.954944
BBD 2.359867
BDT 142.117771
BGN 1.952273
BHD 0.440607
BIF 3482.375178
BMD 1.169038
BND 1.495545
BOB 8.093456
BRL 6.502078
BSD 1.168788
BTN 100.194128
BWP 15.604167
BYN 3.824825
BYR 22913.14706
BZD 2.347672
CAD 1.601407
CDF 3373.844424
CHF 0.929041
CLF 0.028934
CLP 1110.323824
CNY 8.380309
CNH 8.386416
COP 4691.84559
CRC 589.441902
CUC 1.169038
CUP 30.97951
CVE 110.21674
CZK 24.665189
DJF 208.128867
DKK 7.461795
DOP 70.379183
DZD 151.703785
EGP 57.855667
ERN 17.535572
ETB 161.021794
FJD 2.621276
FKP 0.865796
GBP 0.864385
GEL 3.16855
GGP 0.865796
GHS 12.154678
GIP 0.865796
GMD 83.590727
GNF 10140.559771
GTQ 8.978069
GYD 244.522931
HKD 9.177043
HNL 30.573613
HRK 7.533988
HTG 153.40283
HUF 399.5543
IDR 18972.787189
ILS 3.894359
IMP 0.865796
INR 100.329778
IQD 1531.029611
IRR 49231.122092
ISK 142.400984
JEP 0.865796
JMD 186.898163
JOD 0.828894
JPY 172.3338
KES 151.00388
KGS 102.232832
KHR 4685.948172
KMF 492.340851
KPW 1052.116012
KRW 1612.291055
KWD 0.357481
KYD 0.973974
KZT 610.66261
LAK 25187.970987
LBP 104720.046415
LKR 351.4761
LRD 234.337391
LSL 20.841074
LTL 3.451866
LVL 0.70714
LYD 6.314235
MAD 10.527091
MDL 19.787336
MGA 5177.732835
MKD 61.50307
MMK 2454.245682
MNT 4196.950222
MOP 9.450262
MRU 46.492642
MUR 53.144915
MVR 18.007558
MWK 2026.612611
MXN 21.79128
MYR 4.971339
MZN 74.772119
NAD 20.841074
NGN 1786.89858
NIO 43.011167
NOK 11.849024
NPR 160.310805
NZD 1.945964
OMR 0.4495
PAB 1.168788
PEN 4.144385
PGK 4.831884
PHP 66.037214
PKR 332.363469
PLN 4.266132
PYG 9058.033774
QAR 4.260834
RON 5.081579
RSD 117.098726
RUB 91.210062
RWF 1688.860502
SAR 4.385691
SBD 9.733981
SCR 16.479975
SDG 702.011685
SEK 11.179213
SGD 1.497075
SHP 0.91868
SLE 26.307644
SLL 24514.149043
SOS 667.907544
SRD 43.49699
STD 24196.728708
SVC 10.226522
SYP 15199.796755
SZL 20.847871
THB 37.929486
TJS 11.295954
TMT 4.103324
TND 3.419503
TOP 2.738009
TRY 46.965814
TTD 7.940523
TWD 34.1849
TZS 3029.973271
UAH 48.831018
UGX 4189.165697
USD 1.169038
UYU 47.259307
UZS 14766.534203
VES 133.584256
VND 30528.845862
VUV 139.77719
WST 3.204584
XAF 655.669903
XAG 0.030416
XAU 0.000348
XCD 3.159384
XDR 0.815443
XOF 655.669903
XPF 119.331742
YER 282.732293
ZAR 20.980552
ZMK 10522.750076
ZMW 27.056153
ZWL 376.429796
'Não é o padrão dos EUA', diz ex-marine sobre operação migratória contra seu pai
'Não é o padrão dos EUA', diz ex-marine sobre operação migratória contra seu pai / foto: Bing Guan - AFP

'Não é o padrão dos EUA', diz ex-marine sobre operação migratória contra seu pai

Para Alejandro Barranco, um marine veterano, foi "muito difícil" ver as cenas de violência durante a operação em que seu pai, um jardineiro mexicano, foi detido na Califórnia, no âmbito da ofensiva migratória lançada pelo presidente americano, Donald Trump.

Tamanho do texto:

Narciso Barranco, originário de Morelos e pai de três filhos marines, foi interceptado por agentes do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) na manhã de sábado, enquanto podava um jardim em um restaurante de Santa Ana, cidade ao sul de Los Angeles.

A ação foi filmada por testemunhas em vídeos, que rapidamente viralizaram nas redes sociais. De diferentes ângulos, as imagens mostram Barranco, de 48 anos, correndo com um cortador de grama na mão, quando vários agentes o subjugam, agridem e o borrifam com gás de pimenta.

"Eles lidaram com esta situação de forma muito pouco profissional. Não é o padrão do governo dos Estados Unidos", disse seu filho, Alejandro, um militar reformado de 25 anos, em entrevista à AFP. "É muito difícil de ver", acrescentou.

Tricia McLaughlin, secretária-adjunta do Departamento de Segurança Nacional dos Estados Unidos, informou, em um comunicado enviado à AFP, que Barranco tentou fugir e "esgrimiu um cortador de grama diretamente contra o rosto de um agente" e, por isso, os agentes "tomaram as medidas adequadas".

McLaughlin disse, ainda, que foi usada "a mínima quantidade de força necessária para resolver a situação de forma que fosse priorizada a segurança do público e dos nossos agentes".

Mas Alejandro questiona estas afirmações.

"O vídeo mostra que (Narciso) movimenta o cortador de grama. Acho que é instinto natural porque o borrifaram com alguma coisa segundos antes (...), mas ele nunca o esgrimiu diretamente contra um agente", explicou.

"Tem um cara que segura sua arma de lado, com o dedo no gatilho, apontando para um veículo. Não vejo como isso faça sentido. A quantidade mínima de força não inclui subjugar um homem, agredi-lo repetidamente nas regiões do pescoço e do rosto. Acho que é a máxima dose de força antes da letal", acrescentou.

- "Engolindo ordens" -

O caso gerou críticas da opinião púbica e da esfera política na Califórnia, em parte porque os três filhos de Barranco pertencem à Infantaria da Marinha dos Estados Unidos.

Os dois irmãos de Alejandro estão na base de Camp Pendleton, também no sul da Califórnia.

A detenção também ocorreu em meio a um clima tenso no estado democrata por protestos contra as operações de captura de imigrantes, que motivaram o envio pelo presidente Trump de milhares de efetivos da Guarda Nacional e 700 marines para, entre outras coisas, dar apoio às operações migratórias.

Alejandro diz conhecer estes efetivos e entender que eles estão "engolindo ordens" e fazendo seu trabalho.

"Eu sinto que alguns deles sofrem, sim. Alguns estão confusos porque talvez alguns de seus familiares estejam sem documentos e eles veem tudo isto. Acho que é difícil para eles", afirmou.

Donald Trump voltou à Casa Branca em parte graças a uma onda anti-imigração e com a promessa de deportar milhões de imigrantes sem documentos, aos quais qualificou de "criminosos" e "o pior do pior".

Sob pressão das autoridades migratórias para realizar detenções diárias, as operações nas ruas chegaram a locais de trabalho, como lava-jatos e lojas de ferragens.

Ativistas, organizações não governamentais e familiares denunciam a detenção de pessoas sem antecedentes criminais, identificadas por terem entrado ou permanecerem nos Estados Unidos ilegalmente.

O caso de Narciso Barranco, que emigrou do México nos anos 1990, soma-se ao da esposa de outro ex-marine na Louisiana. Ela foi detida em maio ao sair de uma entrevista migratória para tratar de sua legalização.

- "Precisa haver uma mudança" -

Alejandro viu seu pai pela primeira vez na terça-feira em um centro de detenção na área central de Los Angeles.

Ele disse à AFP que Narciso está recluso em uma cela com pelo menos outras 70 pessoas, com um único vaso sanitário, muito pouca comida e o "mínimo de água, como uma vez ao dia".

Com ferimentos e hematomas, seu pai recebeu atendimento médico na noite de terça. Ele não pôde tomar banho e ainda tinha sangue em sua camiseta, a mesma que vestia quando foi detido, contou Alejandro.

"Precisa haver uma mudança", exigiu Alejandro em tom sereno, mas triste, referindo-se à política migratória do governo Trump.

"Estão levando trabalhadores que vieram para cá fazer este país ainda maior", comentou.

"Vieram dar uma boa educação" aos seus filhos e "ensiná-los a viver, a retribuir e ser gratos por este país, como somos meus irmãos e eu", concluiu.

(T.Renner--BBZ)