Berliner Boersenzeitung - Dalai Lama, líder espiritual do Tibete e demonizado na China

EUR -
AED 4.301287
AFN 81.44339
ALL 97.256009
AMD 449.811505
ANG 2.095736
AOA 1073.85222
ARS 1477.940942
AUD 1.803279
AWG 2.107889
AZN 1.993701
BAM 1.953222
BBD 2.364779
BDT 143.240935
BGN 1.955488
BHD 0.441494
BIF 3444.056046
BMD 1.171049
BND 1.498023
BOB 8.093318
BRL 6.427422
BSD 1.171254
BTN 100.545289
BWP 15.626108
BYN 3.832941
BYR 22952.566647
BZD 2.352595
CAD 1.601662
CDF 3378.477078
CHF 0.934963
CLF 0.028729
CLP 1102.472637
CNY 8.402159
CNH 8.407151
COP 4724.598476
CRC 591.519247
CUC 1.171049
CUP 31.032807
CVE 110.435723
CZK 24.646142
DJF 208.119278
DKK 7.46113
DOP 70.321496
DZD 151.801189
EGP 58.17504
ERN 17.56574
ETB 158.999254
FJD 2.635799
FKP 0.857976
GBP 0.860645
GEL 3.173499
GGP 0.857976
GHS 12.176536
GIP 0.857976
GMD 83.725272
GNF 10136.602595
GTQ 9.003117
GYD 245.036573
HKD 9.191777
HNL 30.740172
HRK 7.535737
HTG 153.217766
HUF 400.135721
IDR 19124.172215
ILS 3.933586
IMP 0.857976
INR 100.584702
IQD 1534.074608
IRR 49330.45253
ISK 142.5409
JEP 0.857976
JMD 186.933265
JOD 0.830294
JPY 171.034095
KES 151.654056
KGS 102.407981
KHR 4708.789116
KMF 492.482493
KPW 1053.944246
KRW 1611.387514
KWD 0.357591
KYD 0.975995
KZT 608.416944
LAK 25236.113109
LBP 104926.0187
LKR 352.384883
LRD 234.797199
LSL 20.914548
LTL 3.457804
LVL 0.708356
LYD 6.311669
MAD 10.557598
MDL 19.758583
MGA 5187.748456
MKD 61.548104
MMK 2458.666288
MNT 4196.572684
MOP 9.4702
MRU 46.496549
MUR 52.697379
MVR 18.01863
MWK 2033.532616
MXN 21.858689
MYR 4.95881
MZN 74.899788
NAD 20.915244
NGN 1796.378115
NIO 43.035823
NOK 11.878205
NPR 160.872662
NZD 1.952839
OMR 0.450265
PAB 1.171254
PEN 4.175372
PGK 4.873615
PHP 66.298969
PKR 332.870935
PLN 4.251202
PYG 9333.68037
QAR 4.263323
RON 5.061741
RSD 117.120162
RUB 92.170582
RWF 1679.284723
SAR 4.391868
SBD 9.76295
SCR 16.524742
SDG 703.210794
SEK 11.172917
SGD 1.498533
SHP 0.920261
SLE 26.347631
SLL 24556.322981
SOS 669.262708
SRD 43.624514
STD 24238.356559
SVC 10.248473
SYP 15225.897194
SZL 20.914644
THB 38.199145
TJS 11.272921
TMT 4.110383
TND 3.393118
TOP 2.742719
TRY 46.841837
TTD 7.938522
TWD 34.092991
TZS 3091.795081
UAH 49.001822
UGX 4201.454453
USD 1.171049
UYU 47.007954
UZS 14866.470538
VES 130.317003
VND 30617.084439
VUV 138.685518
WST 3.03537
XAF 655.081163
XAG 0.031848
XAU 0.000351
XCD 3.164819
XDR 0.811651
XOF 652.274564
XPF 119.331742
YER 283.569864
ZAR 20.914666
ZMK 10540.846381
ZMW 28.372067
ZWL 377.077403
Dalai Lama, líder espiritual do Tibete e demonizado na China
Dalai Lama, líder espiritual do Tibete e demonizado na China / foto: Shubham KOUL - AFP

Dalai Lama, líder espiritual do Tibete e demonizado na China

Prestes a completar 90 anos, o Dalai Lama é o líder espiritual e o rosto internacional da luta por maior autonomia para o Tibete. Sua campanha, no entanto, lhe rendeu a inimizade da China, que o demoniza como "um lobo em vestes de monge".

Tamanho do texto:

Tenzin Gyatso se descreve como um "simples monge budista", mas já viajou o mundo, convivendo com a realeza, líderes políticos e celebridades para promover a causa tibetana.

Este homem de rosto amigável e sorriso travesso tornou-se um símbolo global da paz, cuja mensagem transcende a religião. Ele é considerado por seus seguidores um visionário na linha de Mahatma Gandhi e Martin Luther King.

Ele passou a maior parte de sua vida no exílio. Tinha apenas 23 anos quando fugiu da capital tibetana, Lhasa, depois que as tropas chinesas reprimiram um levante fracassado iniciado em 10 de março de 1959.

Levou 13 dias para cruzar as passagens nevadas do Himalaia até a fronteira com a Índia. E nunca mais conseguiu voltar.

Sua vida no exílio girou em torno de Dharamsala, uma cidade no norte da Índia que se tornou o lar de milhares de tibetanos que mantêm suas tradições por lá, embora alguns nunca tenham pisado na terra de seus ancestrais.

O Dalai Lama estabeleceu seu governo no exílio e lançou sua campanha para recuperar o Tibete, embora mais tarde tenha optado por um "caminho intermediário", renunciando à independência em troca de maior autonomia.

- Celebridade -

Em 1989, ganhou o Nobel da Paz, prêmio que lhe trouxe enorme popularidade e o colocou em contato com grandes líderes mundiais e estrelas de Hollywood.

Com suas vestes vermelhas e sandálias simples, o líder budista não se encaixava no estereótipo de celebridade. Mas seu espírito às vezes travesso e seu riso contagiante provaram ser irresistíveis.

O governo chinês, por outro lado, se mostrou imune aos seus encantos, descrevendo-o como um separatista e um "lobo em vestes de monge".

Durante séculos, o Tibete alternou entre períodos de independência e controle da China, que considera este planalto ao norte do Himalaia parte integrante do seu país.

O Dalai Lama clama por maior autonomia para seu povo, assim como pelo direito de adorar livremente e preservar sua cultura que, segundo muitos tibetanos, está sendo reprimida sob o domínio chinês.

Mas as negociações formais com Pequim fracassaram em 2010. Um ano depois, o Dalai Lama se aposentou da política, abrindo caminho para um novo líder eleito da diáspora tibetana.

- Vida no exílio -

Nascido em uma família camponesa na aldeia tibetana de Taksar, em 6 de julho de 1935, foi escolhido aos dois anos de idade como a décima quarta reencarnação do líder religioso supremo do budismo tibetano.

Ele recebeu então o nome de Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso (que significa Senhor Sagrado, Glória Gentil, Defensor Compassivo da Fé e Oceano de Sabedoria) e foi levado ao Palácio de Potala, com mil cômodos, em Lhasa, onde foi treinado para se tornar um líder de seu povo.

Quando criança, demonstrou uma curiosidade científica precoce, brincando com um relógio enviado pelo presidente americano Franklin Roosevelt ou consertando carros.

Mas sua infância tranquila terminou abruptamente aos 15 anos, quando foi entronizado às pressas como chefe de Estado após o exército chinês invadir o Tibete em 1950.

Nove anos depois, ele fugiu para a Índia enquanto as tropas chinesas reprimiam o levante popular.

Dizem que Mao Zedong, ao saber que o Dalai Lama havia fugido, disse: "Nesse caso, perdemos a batalha".

Na Índia, o líder budista foi recebido pelo primeiro-ministro Jawaharlal Nehru, que ofereceu Dharamsala como lar para ele e os milhares de refugiados tibetanos.

Durante todo esse tempo, o Dalai Lama foi tratado como um convidado de honra na Índia, uma postura que gerou tensões entre Nova Délhi e Pequim.

Seus antecessores foram escolhidos por monges que seguiam antigas tradições budistas, mas ainda não está claro quando ou se um sucessor será nomeado.

Ele sugeriu que o próximo líder poderia ser uma mulher, que seu espírito poderia ser transferido para um sucessor adulto ou que ele poderia ser o último de sua linhagem se reencarnasse como um animal ou inseto.

Mas sempre foi claro em um ponto: nenhum sucessor nomeado pela China terá credibilidade.

"Nenhum reconhecimento ou aceitação deve ser dado a um candidato escolhido para fins políticos, incluindo aqueles da República Popular da China", afirmou.

(F.Schuster--BBZ)