Berliner Boersenzeitung - Papa Leão XIV se prepara para cirurgia no pulmão

EUR -
AED 4.103129
AFN 72.621412
ALL 90.82283
AMD 403.897912
ANG 1.999648
AOA 1025.640706
ARS 1721.407468
AUD 1.590264
AWG 2.011061
AZN 1.892364
BAM 1.956274
BBD 2.255167
BDT 138.734252
BGN 1.952774
BHD 0.422502
BIF 3350.432274
BMD 1.117256
BND 1.433571
BOB 13.274218
BRL 6.002008
BSD 1.119681
BTN 106.519822
BWP 15.445883
BYN 3.293628
BYR 21898.214504
BZD 2.251966
CAD 1.565778
CDF 2586.447348
CHF 0.924658
CLF 0.028011
CLP 1106.05007
CNY 7.450253
CNH 7.449555
COP 3520.908888
CRC 509.723566
CUC 1.117256
CUP 26.872875
CVE 110.291737
CZK 24.349588
DJF 199.39012
DKK 7.474626
DOP 68.526612
DZD 151.016132
EGP 62.866193
ERN 16.758838
ETB 183.396996
FJD 2.516957
FKP 0.837074
GBP 0.837456
GEL 2.897059
GGP 0.837074
GHS 13.016563
GIP 0.837074
GMD 82.676808
GNF 9909.313495
GTQ 8.559075
GYD 234.63423
HKD 8.765375
HNL 30.060884
HRK 7.535441
HTG 146.6503
HUF 367.165462
IDR 20254.73116
ILS 3.445779
IMP 0.837074
INR 106.314658
IQD 1696.303622
IRR 2030062.238862
ISK 136.406101
JEP 0.837074
JMD 177.760706
JOD 0.792141
JPY 176.178396
KES 145.13481
KGS 97.703969
KHR 4564.943187
KMF 492.709919
KPW 1005.530215
KRW 1480.106615
KWD 0.347221
KYD 0.933122
KZT 504.920142
LAK 25199.996136
LBP 100268.604289
LKR 372.045185
LRD 190.346143
LSL 18.620931
LTL 3.298966
LVL 0.675817
LYD 7.179805
MAD 10.998066
MDL 20.120788
MGA 5085.278275
MKD 61.58993
MMK 2345.982232
MNT 4021.458812
MOP 9.048153
MRU 45.024512
MUR 52.655757
MVR 17.261612
MWK 1941.588053
MXN 20.726281
MYR 4.564214
MZN 71.403906
NAD 18.620931
NGN 1497.055424
NIO 41.199988
NOK 10.408746
NPR 170.431315
NZD 1.961667
OMR 0.429589
PAB 1.119671
PEN 3.860053
PGK 5.093189
PHP 71.455207
PKR 309.847286
PLN 4.403273
PYG 6454.622484
QAR 4.092992
RON 5.346398
RSD 117.524718
RUB 90.275504
RWF 1655.479091
SAR 4.184292
SBD 9.010274
SCR 15.596966
SDG 672.031342
SEK 11.116869
SGD 1.431154
SHP 0.837209
SLE 25.641463
SLL 23428.301293
SOS 639.846519
SRD 42.111659
STD 23124.9402
STN 24.505721
SVC 9.797331
SYP 14526.560106
SZL 18.614679
THB 37.702359
TJS 10.329104
TMT 3.910395
TND 3.344711
TOP 2.690084
TRY 55.623029
TTD 7.609947
TWD 36.306345
TZS 2955.141304
UAH 51.11995
UGX 5016.373202
USD 1.117256
UYU 44.900885
UZS 13400.36842
VES 960.767408
VND 28869.890958
VUV 132.666564
WST 3.08891
XAF 655.957
XAG 0.020854
XAU 0.000278791227
XCD 3.01944
XCG 2.01798
XDR 0.789958
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.839443
ZAR 18.589691
ZMK 10056.636986
ZMW 22.544667
ZWL 359.755925
SSP 6419.41905
MXV 2.338355
Papa Leão XIV se prepara para cirurgia no pulmão
Papa Leão XIV se prepara para cirurgia no pulmão / foto: Filippo MONTEFORTE - AFP

Papa Leão XIV se prepara para cirurgia no pulmão

O papa Leão XIV será hospitalizado nesta terça-feira (13) em Roma para uma cirurgia de retirada de um nódulo de um pulmão, uma operação geralmente considerada de baixo risco pelos especialistas.

Tamanho do texto:

O sumo pontífice, de 71 anos, será internado no Hospital Gemelli, que atende os papas desde o pontificado de João Paulo II, nos anos 1980.

A operação, para a remoção de um pequeno nódulo no pulmão, representa o primeiro alerta de saúde para o papa americano desde sua eleição como líder da Igreja Católica, em 8 de maio de 2025.

A convalescença de Leão XIV pode durar aproximadamente uma semana, informou a Santa Sé ao comentar a operação, que acontece a menos de um mês de uma viagem do papa ao Uruguai, Argentina e Peru, de 6 a 17 de novembro.

No domingo, ao final da oração do Angelus, Leão XIV anunciou que o nódulo foi detectado "em uma fase muito inicial" durante exames médicos recentes, uma informação que surpreendeu os fiéis reunidos na Praça de São Pedro e os católicos de todo o mundo.

"Os médicos consideram conveniente intervir e, portanto, seguindo os conselhos deles, decidi submeter-me a uma operação para removê-lo", explicou o pontífice.

A declaração representou uma transparência pouco habitual no Vaticano, onde a comunicação sobre a saúde dos papas é tradicionalmente muito controlada, apesar dos esforços de seu antecessor, Francisco, falecido em abril de 2025, por uma abertura maior.

Robert Francis Prevost, líder da Igreja Católica em maio de 2025, nasceu em Chicago, nos Estados Unidos, mas passou mais de 20 anos no Peru, país do qual também tem a nacionalidade e onde é aguardado com grande expectativa em novembro.

- Agenda cancelada -

Todas as audiências foram canceladas até 20 de outubro, incluindo uma grande missa na quarta-feira para o encerramento de uma assembleia mundial sobre a família, na qual Leão XIV será substituído pelo novo decano dos cardeais, o filipino Luis Antonio Tagle.

O papa ficará internado em uma suíte especial no último andar do Gemelli, equipada com uma pequena capela, uma cozinha e uma sala de reuniões para a equipe médica, onde Francisco foi hospitalizado algumas semanas antes de sua morte.

O sumo pontífice, avaliado com um bom estado de saúde, é fã de esportes, em particular o tênis, que continua praticando regularmente.

Marco Scarci, especialista em cirurgia torácica no Reino Unido, declarou à AFP que não se trata de "uma operação particularmente arriscada" e que espera que o papa se recupere rapidamente, embora "possa levar até três meses para recuperar o nível de forma física anterior à operação".

Sobre a viagem à América do Sul, o professor Federico Venuta, diretor do serviço de cirurgia torácica do hospital Policlinico Umberto I de Roma, explicou à AFP que, "como regra geral, recomenda-se evitar viagens de avião durante cerca de 20 dias após as intervenções cirúrgicas, mas, obviamente, uma certa flexibilidade é possível".

- Prognóstico positivo -

A maioria dos nódulos pulmonares é benigna, ou seja, não cancerígena, mas uma pequena porcentagem deles pode ser um sinal precoce de câncer de pulmão.

Um pequeno nódulo é chamado de "coin lesion" em inglês porque, nas radiografias, parece uma moeda redonda, explicou Venuta.

Os nódulos pequenos geralmente não causam sintomas, mas os maiores podem provocar dificuldade para respirar, dor torácica e tosse persistente, às vezes acompanhada de sangue.

O nódulo no pulmão do papa foi descoberto durante exames de rotina e não em decorrência de sintomas, explicou o Vaticano à AFP.

Estes nódulos "podem corresponder a toda uma série de lesões benignas — inflamatórias, infecciosas, autoimunes ou congênitas — ou então serem malignos", segundo o professor Venuta.

A retirada do nódulo pode ser feita sob anestesia geral, com o paciente respirando por um tubo.

"Muitas vezes, é possível acessar a lesão por via externa ou interna, por exemplo, por meio de biópsia guiada por imagem ou por endoscopia", acrescentou Venuta.

Mesmo se o nódulo não for benigno, o prognóstico do Papa seria "muito positivo", disse.

"Para uma pessoa em bom estado geral de saúde, o prognóstico de um câncer de pulmão detectado em uma fase tão precoce (...) é absolutamente favorável".

ams-ide-ljm-cmk/pb/meb/fp

(G.Gruner--BBZ)