Berliner Boersenzeitung - Centros de dados são adaptados para a conservação da água na América do Sul

EUR -
AED 4.194584
AFN 79.269193
ALL 98.2942
AMD 438.188821
ANG 2.043877
AOA 1047.820732
ARS 1357.86699
AUD 1.761041
AWG 2.057091
AZN 1.939276
BAM 1.955287
BBD 2.304295
BDT 139.453396
BGN 1.955741
BHD 0.430559
BIF 3397.208302
BMD 1.142035
BND 1.468415
BOB 7.913992
BRL 6.506061
BSD 1.1412
BTN 97.464418
BWP 15.319113
BYN 3.73482
BYR 22383.890687
BZD 2.292398
CAD 1.564634
CDF 3271.93085
CHF 0.933848
CLF 0.027944
CLP 1072.325623
CNY 8.227564
CNH 8.23428
COP 4717.907458
CRC 579.247959
CUC 1.142035
CUP 30.263934
CVE 110.236065
CZK 24.900936
DJF 203.228436
DKK 7.460357
DOP 67.252348
DZD 150.332359
EGP 56.73026
ERN 17.130529
ETB 155.573727
FJD 2.569924
FKP 0.847965
GBP 0.843347
GEL 3.129756
GGP 0.847965
GHS 11.698134
GIP 0.847965
GMD 82.226303
GNF 9889.404234
GTQ 8.764699
GYD 238.761511
HKD 8.958507
HNL 29.734195
HRK 7.539031
HTG 149.390788
HUF 402.916918
IDR 18587.822654
ILS 4.038066
IMP 0.847965
INR 97.514792
IQD 1495.007591
IRR 48108.234405
ISK 144.410212
JEP 0.847965
JMD 182.212173
JOD 0.809669
JPY 162.995267
KES 147.448753
KGS 99.870654
KHR 4562.842301
KMF 496.20982
KPW 1027.8321
KRW 1572.377619
KWD 0.350079
KYD 0.951059
KZT 583.926731
LAK 24647.746295
LBP 102254.655621
LKR 341.850271
LRD 227.672234
LSL 20.471627
LTL 3.372133
LVL 0.690806
LYD 6.221367
MAD 10.506242
MDL 19.698002
MGA 5178.640713
MKD 61.555225
MMK 2397.654507
MNT 4081.621549
MOP 9.220841
MRU 45.192138
MUR 52.214496
MVR 17.655767
MWK 1978.880584
MXN 22.007487
MYR 4.861078
MZN 72.987874
NAD 20.471627
NGN 1807.899226
NIO 41.998976
NOK 11.513651
NPR 155.943068
NZD 1.897246
OMR 0.439107
PAB 1.14121
PEN 4.130116
PGK 4.68677
PHP 63.560544
PKR 321.768542
PLN 4.257467
PYG 9118.606553
QAR 4.171405
RON 5.055218
RSD 117.25327
RUB 90.359975
RWF 1642.297691
SAR 4.28389
SBD 9.53687
SCR 16.761939
SDG 685.789843
SEK 10.853406
SGD 1.46877
SHP 0.89746
SLE 25.946661
SLL 23947.908192
SOS 652.228803
SRD 42.50484
STD 23637.823691
SVC 9.985379
SYP 14848.574494
SZL 20.463629
THB 37.161227
TJS 11.412504
TMT 4.002834
TND 3.394209
TOP 2.67476
TRY 44.754711
TTD 7.749966
TWD 34.256721
TZS 3072.934777
UAH 47.560416
UGX 4155.909159
USD 1.142035
UYU 47.407556
UZS 14597.168542
VES 108.318074
VND 29726.03524
VUV 137.377427
WST 3.160021
XAF 655.78487
XAG 0.034242
XAU 0.00034
XCD 3.086407
XDR 0.819485
XOF 655.78487
XPF 119.331742
YER 278.485046
ZAR 20.478462
ZMK 10279.687337
ZMW 30.520256
ZWL 367.734881
Centros de dados são adaptados para a conservação da água na América do Sul
Centros de dados são adaptados para a conservação da água na América do Sul / foto: PAU BARRENA - AFP/Arquivos

Centros de dados são adaptados para a conservação da água na América do Sul

Diante de uma prolongada seca em grande parte da América do Sul, gigantes como Google e Amazon adaptam seus centros de armazenamento de dados na região para consumirem menos água, uma mudança que os ambientalistas celebram como uma vitória para o planeta.

Tamanho do texto:

As instalações onde os gigantes tecnológicos armazenam volumes e mais volumes de informações necessitam de sistemas de refrigeração que utilizam grande quantidade de água.

O Google planeja construir nos próximos anos seu maior centro de dados da América Latina em Cerrillos, no sudeste de Santiago, com orçamento inicial de 200 milhões de dólares (mais de 1,13 bilhão de reais).

Inicialmente, o projeto previa um sistema de refrigeração que consumiria 7 bilhões de litros de água por ano, mesma quantidade consumida no mesmo período pelos 80 mil habitantes da capital onde as instalações serão construídas.

Os equipamentos de refrigeração representam cerca de 40% da estrutura dos centros de dados.

"Existem bilhões de transistores em um circuito, em processamento de alta frequência. Isso gera muito calor", então "esses circuitos têm que ser mantidos resfriados porque se não derreterem", explica Eduardo Vera, coordenador do Departamento de Matemática da Universidade do Chile.

No entanto, devido à seca histórica em Santiago, o Google precisou alterar seu projeto após a decisão de um tribunal que o interrompeu janeiro. Em setembro, a gigante anunciou a "utilização de tecnologia de refrigeração a ar", que é mais cara, mas reduz o uso de água.

Os ambientalistas, que desde o início se opunham ao projeto, interpretaram o anúncio como uma vitória.

"Eles nos confrontaram, (...) mas finalmente mudaram o sistema de refrigeração e abrimos um precedente", disse à AFP Tania Rodríguez, do Movimento Socioambiental Comunitário pela Água e pelo Território.

Desde 2015, o Google opera um centro de dados nos arredores de Santiago que consome 50 litros de água por segundo, cerca de 1 bilhão de litros por ano, o equivalente a 285 piscinas olímpicas.

- Mudanças no Uruguai -

Em 2023, também em decorrência da seca, o Uruguai enfrentou problemas de abastecimento de água potável em Montevidéu.

Quatro anos antes, o Google havia anunciado a construção de um centro de dados que utilizaria cerca de 2,7 bilhões de litros de água por ano. Porém, como no Chile, o projeto será modificado.

"Apresentamos como uma conquista o fato de que conseguimos fazer com que alterem o sistema de refrigeração por um baseado principalmente no ar", disse à AFP Raúl Viñas, do Movimento por um Uruguai Sustentável (Movus).

Em mensagem enviada à AFP, a empresa americana afirma que adota, em todos os países, "uma abordagem consciente do clima" para refrigerar suas instalações, "minimizar o impacto climático e utilizar os recursos naturais de forma responsável".

"Estamos melhorando continuamente a eficiência, utilizando serviços avançados em nuvem (…) para analisar o uso da água em tempo real, identificar e corrigir vazamentos e atender outras exigências", afirma Will Hewes, chefe de sustentabilidade hídrica da Amazon Web Services (AWS), com dois projetos em Santiago.

- Expansão -

O Chile apresentou em junho um plano para acrescentar 28 centros de armazenamento de dados aos 22 que já operam no país.

"Provavelmente temos uma das melhores conexões de Internet do mundo, com acesso a banda larga em todo o país", disse à AFP o ministro chileno de Ciência e Tecnologia, Aisén Etcheverry.

Além disso, temos "uma rede de interconexão com diferentes regiões do mundo (…) que nos permite chegar diretamente a praticamente todos os lugares", afirma.

O governo garante que as novas centrais de armazenamento de dados – em processo de aprovação – estão de mãos dadas com a conservação da água.

(A.Berg--BBZ)