Berliner Boersenzeitung - 'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent

EUR -
AED 4.179607
AFN 72.258895
ALL 94.205288
AMD 419.32538
ANG 2.037333
AOA 1043.471931
ARS 1673.878652
AUD 1.646164
AWG 2.049676
AZN 1.931828
BAM 1.955918
BBD 2.296329
BDT 140.068478
BGN 1.924085
BHD 0.43002
BIF 3405.606125
BMD 1.137919
BND 1.476989
BOB 7.895478
BRL 5.920364
BSD 1.140164
BTN 107.948534
BWP 15.503938
BYN 3.202194
BYR 22303.209908
BZD 2.293039
CAD 1.616971
CDF 2577.385877
CHF 0.922079
CLF 0.026365
CLP 1037.657169
CNY 7.709175
CNH 7.735322
COP 3899.04488
CRC 517.224487
CUC 1.137919
CUP 30.15485
CVE 110.271674
CZK 24.228625
DJF 202.230987
DKK 7.475001
DOP 66.733159
DZD 152.068092
EGP 56.580855
ERN 17.068783
ETB 183.814318
FJD 2.561791
FKP 0.85899
GBP 0.86289
GEL 3.009787
GGP 0.85899
GHS 12.797775
GIP 0.85899
GMD 83.067764
GNF 9990.121794
GTQ 8.698526
GYD 238.534437
HKD 8.922706
HNL 30.504712
HRK 7.534161
HTG 149.069022
HUF 355.706046
IDR 20399.24405
ILS 3.40957
IMP 0.85899
INR 107.8111
IQD 1493.5904
IRR 1564638.450732
ISK 144.003725
JEP 0.85899
JMD 179.470074
JOD 0.806818
JPY 183.853426
KES 147.258242
KGS 99.511194
KHR 4575.854724
KMF 490.443242
KPW 1024.127384
KRW 1745.914618
KWD 0.351594
KYD 0.950158
KZT 554.603568
LAK 25248.528174
LBP 102099.879625
LKR 381.463088
LRD 207.502559
LSL 18.801338
LTL 3.359979
LVL 0.688316
LYD 7.316411
MAD 10.671146
MDL 20.072215
MGA 4763.288299
MKD 61.63521
MMK 2388.932514
MNT 4072.611663
MOP 9.207457
MRU 45.285348
MUR 54.57472
MVR 17.592561
MWK 1977.010972
MXN 20.012811
MYR 4.711558
MZN 72.710706
NAD 18.801338
NGN 1558.857449
NIO 41.952539
NOK 11.148254
NPR 172.716695
NZD 2.008275
OMR 0.437534
PAB 1.140169
PEN 3.859434
PGK 5.000325
PHP 69.924546
PKR 317.102593
PLN 4.285607
PYG 6950.390134
QAR 4.156252
RON 5.247057
RSD 117.351293
RUB 84.774961
RWF 1671.993851
SAR 4.273217
SBD 9.177362
SCR 15.231046
SDG 683.318583
SEK 11.088575
SGD 1.476194
SHP 0.849571
SLE 28.163574
SLL 23861.593974
SOS 651.636577
SRD 42.652585
STD 23552.623219
STN 24.500299
SVC 9.976604
SYP 125.77656
SZL 18.795138
THB 37.854581
TJS 10.57484
TMT 3.994095
TND 3.374904
TOP 2.739836
TRY 52.886538
TTD 7.741469
TWD 36.036527
TZS 2987.455785
UAH 51.179898
UGX 4173.252587
USD 1.137919
UYU 45.732768
UZS 13698.829126
VES 701.942638
VND 29955.714328
VUV 135.137568
WST 3.136474
XAF 655.993822
XAG 0.018439
XAU 0.000276
XCD 3.075283
XCG 2.054824
XDR 0.815849
XOF 655.993822
XPF 119.331742
YER 271.564061
ZAR 18.840509
ZMK 10242.636979
ZMW 20.453238
ZWL 366.409413
  • CMSC

    -0.0500

    22.11

    -0.23%

  • CMSD

    -0.0700

    22.01

    -0.32%

  • BCC

    -0.6000

    71.94

    -0.83%

  • BTI

    1.8820

    60.782

    +3.1%

  • GSK

    1.1300

    51.87

    +2.18%

  • RIO

    -3.3900

    95.97

    -3.53%

  • BCE

    0.3510

    23.001

    +1.53%

  • RBGPF

    -0.2700

    60.34

    -0.45%

  • BP

    -0.3400

    39.44

    -0.86%

  • NGG

    0.8100

    81.78

    +0.99%

  • JRI

    0.0150

    12.665

    +0.12%

  • AZN

    3.6000

    180.03

    +2%

  • RELX

    0.2450

    31.075

    +0.79%

  • VOD

    -0.0850

    14.035

    -0.61%

  • RYCEF

    -0.1500

    18.25

    -0.82%

'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent
'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent / Photo: Alice HACKMAN - AFP

'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent

Preschoolers watch attentively as French actor Lucie Langlais Vignon, 41, holds up stuffed toys to tell the story of the bear cub who scolds the duckling for reaching up her skirt.

Text size:

"Hands off kitty, they're my private parts," the teddy sings to the duck -- and to children aged three to five sitting on mats and benches at a Paris kindergarten during the Easter holidays.

"Hands off kitty, you need to respect them."

By the time the play finishes, several kids are chanting its catchy chorus to themselves as they put their coats back on.

Parents in the French capital have been especially concerned about how to protect their children, after dozens of school aides -- non-teaching staff who look after children during recess -- were suspended over the past year for allegedly sexually abusing pupils, some as young as three.

Langlais Vignon, a mother of two children aged four and seven, says she may have part of the solution.

"Knowledge is power," said the actor, who explained her mother's clear education on consent helped her avoid a molesting adult as a girl.

"A child who knows their rights is less vulnerable."

Her fluffy toy show titled "Pas touche minouche" ("Hands off kitty") is just one of several private initiatives in France to help educate young children about consent.

An estimated 160,000 children suffer rape or sexual assault each year in France, overwhelmingly from men, according to an independent commission called CIVIISE.

Three pupils in each classroom, on average, are estimated to be or have been victims.

- 'Superpower of saying no' -

In eight out of ten cases, the abuser is a family member, according to a CIVIISE report from 2023.

But in around one out of ten cases, they are someone in an institutional setting, such as a member of the clergy or teaching staff.

In her performance, Langlais Vignon recounts three such scenarios in which her furry characters deploy what she calls their "superpower of saying no".

Afterwards, she asks her young audience to repeat the stories back to her.

Can the lion cub's uncle ask him to keep a secret that makes him feel sad?

"Forbidden," the children cry in unison.

Who is a kind adult you can ask for help?

"Mummy," chirps one child. "Daddy", "Grandma", "Aunty", reply others. One little boy suggests his dog.

Paris' new mayor Emmanuel Gregoire, a Socialist who says he suffered sexual abuse himself during an after-school swimming programme in primary, has pledged to stamp out such violence in schools.

The city has suspended 31 school supervisors suspected of sexual abuse in the first three months of this year alone, he has said.

He has vowed better vetting of people who apply to be monitors, and launched new training for recruits, including on how to signal suspected violence against a child.

Auxiliary staff have demanded better staffing to ensure an adult is never left alone with a child, more recognition, and higher pay.

- Accept rejection -

Rushing out of the play to another morning meeting, the mayor of Paris' 11th district David Belliard was impressed.

"There's always some giggling when you talk about a fanny, a bottom or private parts, but the messages get through," said the member of the Greens party, after several cases of alleged abuse in his arrondissement.

"I had parents in my office just yesterday telling me about the show, saying it was very positive."

French law has since 2001 required all schools to provide some form of education on consent at least three times a year, but there was no sex ed programme to teach it until February 2025.

An administrative court last year sentenced the state to pay one symbolic euro for taking so long.

The new guide recommends teaching children under the age of four about intimacy, but also to express consent or refusal in a relationship, as well as to respect someone's choice to reject them.

Langlais Vignon is hoping more public schools will award her contracts to perform during the school term, when all children are present.

But she has already notched up some wins.

A friend last year sent the actor a message after taking her three-year-old son to a new doctor.

Without asking permission, "the doctor looked inside his underwear so she could see if he had spots on his private parts," wrote Audrey Guerrouani, 46.

He immediately started singing, "Hey, hands off kitty".

"I was so proud of him," the mother said.

(Y.Berger--BBZ)