Berliner Boersenzeitung - TV satire series is safety valve in troubled Burkina

EUR -
AED 4.241003
AFN 73.32143
ALL 96.264457
AMD 435.49084
ANG 2.066822
AOA 1058.764604
ARS 1597.949484
AUD 1.676973
AWG 2.078272
AZN 1.967396
BAM 1.962489
BBD 2.325728
BDT 141.683564
BGN 1.973561
BHD 0.435685
BIF 3427.417086
BMD 1.154596
BND 1.486969
BOB 8.008298
BRL 6.067751
BSD 1.154731
BTN 109.448969
BWP 15.919471
BYN 3.437216
BYR 22630.074075
BZD 2.322286
CAD 1.604831
CDF 2635.36902
CHF 0.921971
CLF 0.027055
CLP 1068.301597
CNY 7.980392
CNH 7.989998
COP 4249.2467
CRC 536.225485
CUC 1.154596
CUP 30.596784
CVE 110.98555
CZK 24.603629
DJF 205.195187
DKK 7.496448
DOP 68.95827
DZD 153.879614
EGP 60.780401
ERN 17.318934
ETB 180.838585
FJD 2.609838
FKP 0.864865
GBP 0.870276
GEL 3.094767
GGP 0.864865
GHS 12.666364
GIP 0.864865
GMD 84.867224
GNF 10137.349919
GTQ 8.837161
GYD 241.720221
HKD 9.035924
HNL 30.608778
HRK 7.557064
HTG 151.366612
HUF 390.276858
IDR 19617.503194
ILS 3.622683
IMP 0.864865
INR 109.529794
IQD 1512.520257
IRR 1516272.693223
ISK 144.047794
JEP 0.864865
JMD 181.759555
JOD 0.818654
JPY 185.080568
KES 149.986359
KGS 100.96983
KHR 4632.238016
KMF 494.167328
KPW 1039.238007
KRW 1741.130593
KWD 0.355512
KYD 0.962293
KZT 558.235579
LAK 25285.644395
LBP 103394.037822
LKR 363.741444
LRD 212.012665
LSL 19.813301
LTL 3.409221
LVL 0.698404
LYD 7.360592
MAD 10.789123
MDL 20.282399
MGA 4820.437097
MKD 61.637435
MMK 2427.581728
MNT 4133.439787
MOP 9.31702
MRU 46.322813
MUR 54.000874
MVR 17.838939
MWK 2005.532983
MXN 20.922547
MYR 4.530678
MZN 73.836825
NAD 19.813296
NGN 1597.337286
NIO 42.397186
NOK 11.20288
NPR 175.114145
NZD 2.009741
OMR 0.444613
PAB 1.154721
PEN 3.994328
PGK 4.975197
PHP 69.911197
PKR 322.367369
PLN 4.298271
PYG 7549.734427
QAR 4.218027
RON 5.111746
RSD 117.558661
RUB 94.006614
RWF 1686.864195
SAR 4.332448
SBD 9.285301
SCR 16.659944
SDG 693.912357
SEK 10.938258
SGD 1.492666
SHP 0.866246
SLE 28.345751
SLL 24211.30527
SOS 659.855623
SRD 43.413994
STD 23897.798134
STN 24.650616
SVC 10.103439
SYP 127.613163
SZL 19.813287
THB 37.940438
TJS 11.033396
TMT 4.041085
TND 3.37839
TOP 2.779989
TRY 51.302613
TTD 7.845709
TWD 36.998328
TZS 2974.800639
UAH 50.614226
UGX 4301.662877
USD 1.154596
UYU 46.739318
UZS 14091.83988
VES 540.268027
VND 30409.162038
VUV 138.21339
WST 3.180719
XAF 658.200578
XAG 0.0165
XAU 0.000256
XCD 3.120353
XCG 2.081103
XDR 0.816058
XOF 655.810693
XPF 119.331742
YER 275.490657
ZAR 19.766671
ZMK 10392.750198
ZMW 21.737094
ZWL 371.779317
  • CMSD

    -0.0900

    22.66

    -0.4%

  • JRI

    -0.2700

    11.8

    -2.29%

  • GSK

    -0.1000

    53.84

    -0.19%

  • BCC

    0.1400

    74.43

    +0.19%

  • NGG

    -0.4800

    81.92

    -0.59%

  • BCE

    -0.2200

    25.25

    -0.87%

  • BTI

    0.3749

    57.8

    +0.65%

  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • CMSC

    -0.0500

    22.77

    -0.22%

  • AZN

    5.0200

    188.42

    +2.66%

  • RIO

    0.8500

    86.64

    +0.98%

  • RELX

    -0.1000

    31.97

    -0.31%

  • BP

    0.5100

    46.68

    +1.09%

  • RYCEF

    -0.5900

    14.65

    -4.03%

  • VOD

    -0.1400

    14.49

    -0.97%

TV satire series is safety valve in troubled Burkina
TV satire series is safety valve in troubled Burkina / Photo: OLYMPIA DE MAISMONT - AFP

TV satire series is safety valve in troubled Burkina

Your country is one of the poorest in the world, battered by a bloody jihadist insurgency and last year underwent two military coups.

Text size:

So, if you are a citizen of Burkina Faso, what can you do?

Well, instead of plunging into despair, you can turn to the safety valve of laughter -- making light of some of the country's many problems.

Just in time, one of the Sahel nation's best-loved comedy series is set to return to the TV screens with the aim of providing precisely that kind of therapy.

"Bienvenue a Kikideni" ("Welcome to Kikideni") follows the rivalries between a village leader, an imam and a priest, using their squabbles to provide a gently satirical take on insecurity, religious fundamentalism, pandemics, tolerance, feminism and other sensitive issues.

"It lays bare the facts of society," said actor and director Aminata Diallo-Glez.

But "these themes are always addressed in a comic tone, with a lot of humour in there."

"Kikideni" began life in 2005 under the title of "Three Men, One Village," and came back for a second series five years later.

It returns for a third series of 20 26-minute episodes -- and true to type, making the show has been affected by the security crisis.

Diallo-Glez admitted she was "very moved to be completing the project."

"Before, we used to shoot in Ziniare 35 kilometres (22 miles) north of the capital Ouagadougou, and sleep there. But we can't do that anymore," she said.

"We then looked for a village, Wanvouss, fairly close to Ouagadougou, which met the requirements for a set in a somewhat rural environment."

The three characters at the heart of the plot bicker over their differences but always find a way of co-existing, said Ildevert Meda, who plays the role of Kikideni's priest.

"It's daily life with big human rivalries," said Meda. "But at the same time we show that being different is not a hindrance but an advantage."

"We show that contradiction is possible and that you can live in peace and social cohesion," he added. "People identify with it because it's so human."

- Security crisis -

Some of the humour touches delicately on the country's deep security problems.

Since jihadists swept in from neighbouring Mali in 2015, more than 10,000 people have died, according to an NGO count, while at least two million have been displaced. More than a third of the country lies outside the government's control.

In one episode, the village debates whether it should mount a collective defence against the insurgents.

The imam, pumped up, declares rather ludicrously, "my fists alone are enough to deter any enemy" -- a discreet reference to the junta's announcement in April of "general mobilisation" against the violence.

The imam is played by Rasmane Ouedraogo, a 70-year-old actor who in real life is a member of a civilian militia, the Volunteers for Defence of the Fatherland (VDP), which supports security operations against the jihadists.

Filming for the third series is set to finish at the end of July. The show will be broadcast on Canal+ and Burkina Faso public television in early 2024, according to the production company.

Ouedraogo said the show was popular in other African countries but its theme -- of people rubbing along despite their differences -- would resonate further afield.

"All the problems raised here are ultimately universal problems," Ouedraogo said.

"Whether it's in Europe, the Americas or Africa, it's the big question of today: how do we live together?"

(L.Kaufmann--BBZ)