Berliner Boersenzeitung - Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world

EUR -
AED 4.238329
AFN 75.597361
ALL 92.954598
AMD 422.471461
AOA 1058.284223
ARS 1722.537298
AUD 1.634385
AWG 2.07733
AZN 1.964452
BAM 1.955897
BBD 2.323715
BDT 142.427045
BHD 0.435031
BIF 3448.945305
BMD 1.154072
BND 1.477673
BOB 13.700678
BRL 5.953051
BSD 1.153657
BTN 110.051827
BWP 15.57277
BYN 3.420443
BYR 22619.812825
BZD 2.320365
CAD 1.607628
CDF 2620.322368
CHF 0.935866
CLF 0.026796
CLP 1054.659959
CNY 7.787218
CNH 7.785718
COP 3604.259441
CRC 523.137208
CUC 1.154072
CUP 30.58291
CVE 110.270454
CZK 24.255191
DJF 205.450162
DKK 7.475842
DOP 67.273327
DZD 153.364679
EGP 57.910874
ERN 17.311081
ETB 186.61713
FJD 2.550733
FKP 0.853294
GBP 0.854362
GEL 3.012258
GGP 0.853294
GHS 13.573671
GIP 0.853294
GMD 84.826641
GNF 10131.501126
GTQ 8.801435
GYD 241.621951
HKD 9.055335
HNL 30.92353
HRK 7.533827
HTG 150.847461
HUF 364.712152
IDR 20575.951166
ILS 3.459097
IMP 0.853294
INR 110.054911
IQD 1511.374756
IRR 1586531.743866
ISK 142.00892
JEP 0.853294
JMD 182.529028
JOD 0.818234
JPY 183.76694
KES 149.244255
KGS 100.923698
KHR 4674.231198
KMF 491.635296
KRW 1629.757392
KWD 0.356481
KYD 0.961448
KZT 538.058269
LAK 26030.287514
LBP 103314.510158
LKR 385.799082
LRD 208.2403
LSL 18.722226
LTL 3.407674
LVL 0.698087
LYD 7.357364
MAD 10.688829
MDL 20.039991
MGA 4964.245542
MKD 61.523043
MMK 2422.902464
MNT 4148.659183
MOP 9.324161
MRU 46.113281
MUR 54.287648
MVR 17.829926
MWK 2000.498949
MXN 19.750865
MYR 4.722344
MZN 73.750974
NAD 18.722226
NGN 1572.572858
NIO 42.4521
NOK 10.966627
NPR 176.078709
NZD 1.962586
OMR 0.443744
PAB 1.153657
PEN 3.900293
PGK 5.177256
PHP 70.603841
PKR 320.24024
PLN 4.300338
PYG 6869.339772
QAR 4.205708
RON 5.238103
RSD 117.35995
RUB 95.154496
RWF 1699.384055
SAR 4.322988
SBD 9.308395
SCR 15.797785
SDG 693.018932
SEK 10.978283
SGD 1.477363
SLE 28.390297
SOS 659.332612
SRD 43.792425
STD 23886.962054
STN 24.501212
SVC 10.094499
SZL 18.711331
THB 38.215916
TJS 10.631426
TMT 4.050793
TND 3.387468
TRY 55.095173
TTD 7.813556
TWD 37.205557
TZS 3064.059083
UAH 51.76436
UGX 4292.212302
USD 1.154072
UYU 46.452298
UZS 13717.678506
VES 872.204288
VND 30163.404995
VUV 137.158905
WST 3.154924
XAF 655.989447
XAG 0.017761
XAU 0.000263
XCD 3.118937
XCG 2.079348
XDR 0.815452
XOF 655.989447
XPF 119.331742
YER 275.135581
ZAR 18.687376
ZMK 10388.036652
ZMW 21.63207
ZWL 371.61074
  • RYCEF

    -0.2800

    20.57

    -1.36%

  • BCC

    0.6900

    85.44

    +0.81%

  • RBGPF

    -0.6200

    69.88

    -0.89%

  • NGG

    0.6800

    80.16

    +0.85%

  • RIO

    -0.9450

    100.965

    -0.94%

  • CMSC

    -0.0460

    21.524

    -0.21%

  • BCE

    0.6900

    23.23

    +2.97%

  • RELX

    -0.1550

    35.465

    -0.44%

  • GSK

    -1.0200

    51.14

    -1.99%

  • AZN

    -2.3700

    159.54

    -1.49%

  • JRI

    0.0100

    12.74

    +0.08%

  • VOD

    0.1710

    15.921

    +1.07%

  • CMSD

    0.0200

    21.71

    +0.09%

  • BP

    0.3400

    43.22

    +0.79%

  • BTI

    -0.1150

    56.935

    -0.2%

Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world
Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world / Photo: Nelson ALMEIDA - AFP

Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world

The year was 1987, Brazil was just exiting a long military dictatorship, and Indigenous writer Ailton Krenak stood before the country's constitutional assembly in a pristine white suit, smearing black paint across his face.

Text size:

"Indigenous peoples have watered every scrap of Brazil's eight million square kilometers with their blood," the handsome young activist defiantly told the assembly, using a traditional mourning ritual to protest centuries of violence against native peoples.

Thirty-six years after that memorable protest, which helped ensure the nation's new constitution protected native land rights, Krenak achieved what he calls a new "historic reparation" last month, when he was chosen as the first Indigenous member of the Brazilian Academy of Letters.

Founded in 1897, the Academy is the rough equivalent of France's hallowed Academie Francaise or Spain's Real Academia.

Seen as a standard-bearer of Brazilian language and literature, the Rio de Janeiro institution is made up of 40 members known as the "immortals," who hold their seats for life.

Known for its hushed halls and hallowed rituals -- its members convene for formal gatherings in gold-embroidered uniforms -- it is perhaps an unusual spot for life-long rabble-rouser Krenak, 70.

"We're going to bring a little noise to that century-old silence," the philosopher, writer and poet told AFP in an interview in Sao Paulo.

The Academy "has always been closed to native peoples and dominated by (Brazilian) Portuguese."

Krenak says he hopes to use his seat in the institution to help shine a spotlight on Brazil's nearly 200 Indigenous languages.

"Through language, literature and the arts, Indigenous cultures can be perceived as living things, not just something from the past," he says, speaking in calm but razor-sharp sentences.

Despite the horrors of the colonial past, "we are alive," he adds. "We won."

- In the flesh -

A member of the Krenak people of southeastern Brazil, whose surname he bears, the writer has lived the Indigenous struggle in the flesh.

His people were expelled from their land around 1970, during the dictatorship (1964-1985), forcing him and his family into exile.

At 18, he left for the southern state of Parana to study "the colonizer's language," earning a journalism degree. It is the language in which he writes his books.

After enduring torture and persecution by the military regime, the Krenak only partly recovered their lands with the return to democracy. Their 600 remaining members were scattered across several states.

Krenak's own fight is rooted in their suffering.

Considered one of Brazil's leading Indigenous intellectuals, he has written a highly regarded body of work criticizing colonialism and capitalism, including the critically acclaimed essay "Ideas to Postpone the End of the World" (2019), translated into more than 10 languages.

The Indigenous leader, who is discreet on his personal life, married fellow activist Irani Krenak in 2000. They had three children, one of whom died in an accident. Another daughter from a previous relationship also died.

- Different vision -

Krenak rejects the notion that European colonizers brought "civilization" to the Americas.

In fact, they brought a way of life that divorced humankind from nature, leading to a world where corporations "devour forests, mountains and rivers," he writes.

Krenak proposes a different way of life, akin to that of the native communities who resisted colonialism, fiercely clinging to their land.

About four years ago, he moved to his people's land on the banks of the Rio Doce river, home to around 350 Indigenous people.

But even there, what he calls the "corporate monster" is inescapable. A case in point: a notorious mine dam collapse in 2015 that caused an environmental disaster on the river, a vital source of water and food for his people.

The accelerating destruction of nature affects everyone, Krenak says.

"It's not just Indigenous peoples who are threatened by the damage anymore. Now white people are, too," he says, wearing a striped shirt and traditional feather necklace.

For now, he says, he is "biding (his) time" hoping for political and social change.

But in the end, he says, he expects the Earth to move beyond humankind.

"My hope is that we'll be discarded as quickly as possible so the planet can continue its magnificent journey."

(Y.Berger--BBZ)