Berliner Boersenzeitung - Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world

EUR -
AED 4.236346
AFN 72.672673
ALL 95.906817
AMD 434.287518
ANG 2.064916
AOA 1057.787749
ARS 1578.016278
AUD 1.673946
AWG 2.079239
AZN 1.980774
BAM 1.954725
BBD 2.319714
BDT 141.321056
BGN 1.97174
BHD 0.434855
BIF 3421.11096
BMD 1.153531
BND 1.480096
BOB 7.976613
BRL 6.041061
BSD 1.151712
BTN 108.542894
BWP 15.836869
BYN 3.458718
BYR 22609.200095
BZD 2.316416
CAD 1.598176
CDF 2636.396126
CHF 0.917409
CLF 0.027122
CLP 1070.926189
CNY 7.972569
CNH 7.980588
COP 4255.905071
CRC 533.969312
CUC 1.153531
CUP 30.568561
CVE 110.209168
CZK 24.512183
DJF 205.097428
DKK 7.472317
DOP 69.436998
DZD 153.412615
EGP 60.798334
ERN 17.302959
ETB 177.998708
FJD 2.603982
FKP 0.862651
GBP 0.864865
GEL 3.108745
GGP 0.862651
GHS 12.592402
GIP 0.862651
GMD 84.786536
GNF 10096.747072
GTQ 8.811689
GYD 240.965392
HKD 9.03301
HNL 30.582325
HRK 7.532094
HTG 150.828553
HUF 388.185444
IDR 19540.808653
ILS 3.603742
IMP 0.862651
INR 108.598621
IQD 1508.817907
IRR 1514931.759519
ISK 143.395539
JEP 0.862651
JMD 181.00947
JOD 0.817892
JPY 184.020404
KES 149.554966
KGS 100.875531
KHR 4612.203632
KMF 492.557238
KPW 1038.244227
KRW 1736.657609
KWD 0.354387
KYD 0.959839
KZT 554.846383
LAK 24876.80942
LBP 103137.614957
LKR 362.218818
LRD 211.366586
LSL 19.703468
LTL 3.406076
LVL 0.697759
LYD 7.354605
MAD 10.753686
MDL 20.229647
MGA 4800.089717
MKD 61.61085
MMK 2422.395585
MNT 4134.054978
MOP 9.281074
MRU 45.941548
MUR 53.789168
MVR 17.833699
MWK 1997.08917
MXN 20.659036
MYR 4.626237
MZN 73.721572
NAD 19.703298
NGN 1596.682827
NIO 42.383568
NOK 11.176673
NPR 173.646461
NZD 1.999478
OMR 0.44352
PAB 1.151767
PEN 3.986073
PGK 4.976918
PHP 69.586721
PKR 321.525831
PLN 4.278895
PYG 7539.494182
QAR 4.199945
RON 5.095952
RSD 117.441162
RUB 93.873095
RWF 1681.88028
SAR 4.327996
SBD 9.276664
SCR 15.75814
SDG 693.27198
SEK 10.882875
SGD 1.483065
SHP 0.865447
SLE 28.31934
SLL 24188.972762
SOS 658.198083
SRD 43.328955
STD 23875.754805
STN 24.484837
SVC 10.078108
SYP 128.552763
SZL 19.701129
THB 37.893189
TJS 11.023307
TMT 4.048892
TND 3.389242
TOP 2.777424
TRY 51.287014
TTD 7.817294
TWD 36.884031
TZS 2969.172842
UAH 50.537759
UGX 4284.755038
USD 1.153531
UYU 46.697153
UZS 14029.163058
VES 537.566198
VND 30383.996454
VUV 137.29706
WST 3.171668
XAF 655.559536
XAG 0.016831
XAU 0.00026
XCD 3.117474
XCG 2.075786
XDR 0.815306
XOF 655.565215
XPF 119.331742
YER 275.290042
ZAR 19.711422
ZMK 10383.157839
ZMW 21.624077
ZWL 371.436388
  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • CMSC

    -0.0900

    22.82

    -0.39%

  • BCC

    -0.3600

    74.29

    -0.48%

  • BCE

    -0.0200

    25.47

    -0.08%

  • JRI

    -0.0300

    12.07

    -0.25%

  • RELX

    -0.4000

    32.07

    -1.25%

  • GSK

    -0.7600

    53.94

    -1.41%

  • RIO

    -1.7500

    85.79

    -2.04%

  • BTI

    -0.1900

    58.26

    -0.33%

  • AZN

    -3.7400

    183.4

    -2.04%

  • NGG

    -1.8900

    82.4

    -2.29%

  • RYCEF

    -0.8200

    15.24

    -5.38%

  • CMSD

    0.0700

    22.75

    +0.31%

  • VOD

    -0.0900

    14.63

    -0.62%

  • BP

    0.7600

    46.17

    +1.65%

Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world
Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world / Photo: Nelson ALMEIDA - AFP

Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world

The year was 1987, Brazil was just exiting a long military dictatorship, and Indigenous writer Ailton Krenak stood before the country's constitutional assembly in a pristine white suit, smearing black paint across his face.

Text size:

"Indigenous peoples have watered every scrap of Brazil's eight million square kilometers with their blood," the handsome young activist defiantly told the assembly, using a traditional mourning ritual to protest centuries of violence against native peoples.

Thirty-six years after that memorable protest, which helped ensure the nation's new constitution protected native land rights, Krenak achieved what he calls a new "historic reparation" last month, when he was chosen as the first Indigenous member of the Brazilian Academy of Letters.

Founded in 1897, the Academy is the rough equivalent of France's hallowed Academie Francaise or Spain's Real Academia.

Seen as a standard-bearer of Brazilian language and literature, the Rio de Janeiro institution is made up of 40 members known as the "immortals," who hold their seats for life.

Known for its hushed halls and hallowed rituals -- its members convene for formal gatherings in gold-embroidered uniforms -- it is perhaps an unusual spot for life-long rabble-rouser Krenak, 70.

"We're going to bring a little noise to that century-old silence," the philosopher, writer and poet told AFP in an interview in Sao Paulo.

The Academy "has always been closed to native peoples and dominated by (Brazilian) Portuguese."

Krenak says he hopes to use his seat in the institution to help shine a spotlight on Brazil's nearly 200 Indigenous languages.

"Through language, literature and the arts, Indigenous cultures can be perceived as living things, not just something from the past," he says, speaking in calm but razor-sharp sentences.

Despite the horrors of the colonial past, "we are alive," he adds. "We won."

- In the flesh -

A member of the Krenak people of southeastern Brazil, whose surname he bears, the writer has lived the Indigenous struggle in the flesh.

His people were expelled from their land around 1970, during the dictatorship (1964-1985), forcing him and his family into exile.

At 18, he left for the southern state of Parana to study "the colonizer's language," earning a journalism degree. It is the language in which he writes his books.

After enduring torture and persecution by the military regime, the Krenak only partly recovered their lands with the return to democracy. Their 600 remaining members were scattered across several states.

Krenak's own fight is rooted in their suffering.

Considered one of Brazil's leading Indigenous intellectuals, he has written a highly regarded body of work criticizing colonialism and capitalism, including the critically acclaimed essay "Ideas to Postpone the End of the World" (2019), translated into more than 10 languages.

The Indigenous leader, who is discreet on his personal life, married fellow activist Irani Krenak in 2000. They had three children, one of whom died in an accident. Another daughter from a previous relationship also died.

- Different vision -

Krenak rejects the notion that European colonizers brought "civilization" to the Americas.

In fact, they brought a way of life that divorced humankind from nature, leading to a world where corporations "devour forests, mountains and rivers," he writes.

Krenak proposes a different way of life, akin to that of the native communities who resisted colonialism, fiercely clinging to their land.

About four years ago, he moved to his people's land on the banks of the Rio Doce river, home to around 350 Indigenous people.

But even there, what he calls the "corporate monster" is inescapable. A case in point: a notorious mine dam collapse in 2015 that caused an environmental disaster on the river, a vital source of water and food for his people.

The accelerating destruction of nature affects everyone, Krenak says.

"It's not just Indigenous peoples who are threatened by the damage anymore. Now white people are, too," he says, wearing a striped shirt and traditional feather necklace.

For now, he says, he is "biding (his) time" hoping for political and social change.

But in the end, he says, he expects the Earth to move beyond humankind.

"My hope is that we'll be discarded as quickly as possible so the planet can continue its magnificent journey."

(Y.Berger--BBZ)