Berliner Boersenzeitung - Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans

EUR -
AED 4.26336
AFN 72.539743
ALL 95.969597
AMD 436.761633
ANG 2.078085
AOA 1064.533294
ARS 1622.239954
AUD 1.665755
AWG 2.092209
AZN 1.969529
BAM 1.955155
BBD 2.333461
BDT 142.163126
BGN 1.984315
BHD 0.438291
BIF 3440.935805
BMD 1.160887
BND 1.482398
BOB 8.023389
BRL 6.057509
BSD 1.158533
BTN 108.556609
BWP 15.874697
BYN 3.429869
BYR 22753.389691
BZD 2.330162
CAD 1.601177
CDF 2643.919879
CHF 0.915354
CLF 0.026906
CLP 1062.339221
CNY 8.001646
CNH 8.006409
COP 4301.342579
CRC 539.805739
CUC 1.160887
CUP 30.763512
CVE 110.230079
CZK 24.422339
DJF 206.314639
DKK 7.471476
DOP 69.405023
DZD 153.81363
EGP 61.066959
ERN 17.413308
ETB 179.100647
FJD 2.600677
FKP 0.867445
GBP 0.864925
GEL 3.140219
GGP 0.867445
GHS 12.657881
GIP 0.867445
GMD 85.321598
GNF 10154.564337
GTQ 8.872189
GYD 242.46692
HKD 9.074133
HNL 30.67796
HRK 7.537175
HTG 151.908604
HUF 389.104442
IDR 19589.971991
ILS 3.616338
IMP 0.867445
INR 109.019845
IQD 1517.69958
IRR 1524273.954377
ISK 143.799761
JEP 0.867445
JMD 182.824207
JOD 0.823051
JPY 184.365141
KES 150.462767
KGS 101.518661
KHR 4649.426928
KMF 494.537784
KPW 1044.815161
KRW 1737.721097
KWD 0.355777
KYD 0.965482
KZT 559.295588
LAK 24943.775471
LBP 103754.689722
LKR 364.169925
LRD 212.602647
LSL 19.751088
LTL 3.427798
LVL 0.702209
LYD 7.38666
MAD 10.800599
MDL 20.263319
MGA 4837.30086
MKD 61.648395
MMK 2438.057732
MNT 4143.749921
MOP 9.336622
MRU 46.206372
MUR 53.934929
MVR 17.946995
MWK 2008.89436
MXN 20.584621
MYR 4.602915
MZN 74.19248
NAD 19.751088
NGN 1599.354434
NIO 42.635575
NOK 11.294841
NPR 173.683496
NZD 1.992756
OMR 0.446361
PAB 1.158523
PEN 4.007379
PGK 5.003307
PHP 69.633526
PKR 323.679158
PLN 4.267218
PYG 7559.605105
QAR 4.224862
RON 5.094906
RSD 117.448079
RUB 93.885915
RWF 1694.890056
SAR 4.354847
SBD 9.335826
SCR 15.98465
SDG 697.693459
SEK 10.763046
SGD 1.483788
SHP 0.870966
SLE 28.553338
SLL 24343.237318
SOS 662.061742
SRD 43.347429
STD 24028.021821
STN 24.491714
SVC 10.137657
SYP 128.798415
SZL 19.749403
THB 37.717178
TJS 11.116578
TMT 4.074714
TND 3.398223
TOP 2.795137
TRY 51.494061
TTD 7.871405
TWD 37.026486
TZS 2983.548704
UAH 50.880828
UGX 4338.513435
USD 1.160887
UYU 47.215042
UZS 14134.339587
VES 532.705795
VND 30589.378487
VUV 138.735394
WST 3.178743
XAF 655.726671
XAG 0.015845
XAU 0.000253
XCD 3.137356
XCG 2.088012
XDR 0.815514
XOF 655.749258
XPF 119.331742
YER 276.985155
ZAR 19.558738
ZMK 10449.374887
ZMW 21.926054
ZWL 373.805214
  • CMSC

    0.0500

    22.92

    +0.22%

  • NGG

    1.9050

    84.235

    +2.26%

  • RYCEF

    0.3000

    15.9

    +1.89%

  • VOD

    0.0750

    14.735

    +0.51%

  • GSK

    1.6700

    54.62

    +3.06%

  • BTI

    0.6100

    58.37

    +1.05%

  • AZN

    2.3500

    188.13

    +1.25%

  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • RELX

    -0.3800

    32.08

    -1.18%

  • RIO

    0.8800

    87.65

    +1%

  • BCC

    0.4500

    74.02

    +0.61%

  • JRI

    0.2900

    12.15

    +2.39%

  • BCE

    -0.1650

    25.665

    -0.64%

  • BP

    0.5350

    45.325

    +1.18%

  • CMSD

    0.1850

    22.815

    +0.81%

Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans
Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans / Photo: Ahmad SAHEL ARMAN - AFP

Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans

Just after sunrise on the Afghan day of rest, two goldfinches puffed their chests and belted a song, surrounded by men straining to hear which chirped stronger in an age-old pastime.

Text size:

Every Friday, weather permitting, hundreds gather on a derelict basketball court in west Kabul, pitching pet birds against each other in a test of tweets and trills.

"Life is short, so we need to enjoy it," said 50-year-old Jamaluddin, who goes by only one name.

"This is what excites me and gives me peace of mind."

Under the Taliban government, entertainment options have drastically shrunk in line with their austere interpretation of Islam.

The authorities have also warned against betting -- once a roaring trade on the sidelines of birdsong duels -- but the competitions remain immensely popular.

"The human mind is made to chase happiness," said 42-year-old spectator Ahmad Wahid Dostyar.

"I have come here to spend some good time and calm my mind."

The bird owners remove cage shrouds and hand their avian champions to a pair of referees who hold them aloft to spectators.

As the cages are placed side-by-side on a chalk "X", the crowd falls quiet. The birds -- all male, like the human onlookers -- flit onto perches just a beak-length apart.

Then they start singing in jittery dominance displays.

The rules are simple: the first to stop loses.

An umpire counts the silenced bird to 10, like a boxing referee after a knock-out, and the winner is declared.

- 'Priceless' passion -

The Afghan obsession with birds runs deep, with bird-related hobbies enjoyed across ages, ethnic groups and regions.

Peacocks and ducks call out in Kabul's cafes and the competition-minded collect chickens and quail for fighting.

The capital is built around a bustling tumbledown bird market and, when invited into a home for tea, it is common for polite conversation to be overlaid by the chatter of songbirds.

Hundreds of self-described "goldfinchers" have no problem peeling themselves out of bed at dawn for competitions on Fridays -- the only full day off in the Afghan week.

A bird's worth can rise and fall on its tune.

The cheapest can be bought for around 500 Afghani ($7).

However, last year a bird that sang in Kabul for four minutes and 44 seconds was sold for around $1,000.

Some say prices go as high as $3,000 for an animal no larger than a playing card -- a huge sum in a country where the United Nations says 85 percent of the population lives on less than a dollar a day.

Saeed Nasim Hashimi paid about 20,000 Afghani for his bird, -- a winner on a recent Friday which was rewarded with four miniature goblets of feed in its cage.

"My little goldfinch won, and he is a champion," he boasted.

"He has a reputation among the other goldfinchers," added the 30-year-old.

A bird's worth jumps when it wins a contest, but it is not all about money for Hashimi.

"If something fulfils someone's passion, it has a lot of worth... it is priceless," he said.

- 'Keep your distance' -

Goldfinchers use various methods to try to coax the most song from their animals.

They feed their birds special seeds -- different types in different seasons -- take them out to gardens or forested areas to encourage their singing and do not allow them to mate.

On the playground surrounding the basketball court, dozens of mini-fridge-sized bird cages are dotted around.

Waiting to compete, the yellow-and-red streaked birds are kept subdued in the dark by cage covers patterned in tartan, sequin and paisley.

Nearby, children play cricket as an elderly goldfincher pulls off a cage cover marked with the warning: "Keep your distance."

He affectionately clucks at the bird as he brings it forward to compete.

During the workday, Waris Hajizada is busy selling curtains.

But on Friday mornings, he plays a critical role as a referee, adjudicating the birdsong duels inside a circle of squatting and squinting spectators.

It requires a keen ear but also "you need to know and understand the bird", insisted the 27-year-old.

"They have their own breeding, they have their own families. Those who are passionate, they know the genuine one who can sing more.

"The hard work, troubles, and care for the bird is all because we want the bird to sing more and more."

(T.Renner--BBZ)