Berliner Boersenzeitung - Israeli maestro woos fans in off-limits Iran

EUR -
AED 4.229988
AFN 73.146945
ALL 96.133079
AMD 434.212947
ANG 2.061819
AOA 1056.200947
ARS 1595.729488
AUD 1.676138
AWG 2.073241
AZN 1.95884
BAM 1.9575
BBD 2.319785
BDT 141.322745
BGN 1.968783
BHD 0.434815
BIF 3421.327021
BMD 1.1518
BND 1.483169
BOB 7.988181
BRL 6.046028
BSD 1.151795
BTN 109.176408
BWP 15.880861
BYN 3.428493
BYR 22575.287657
BZD 2.316392
CAD 1.600253
CDF 2628.988678
CHF 0.919315
CLF 0.02693
CLP 1063.36549
CNY 7.961072
CNH 7.958342
COP 4233.211976
CRC 534.857582
CUC 1.1518
CUP 30.52271
CVE 110.369005
CZK 24.518422
DJF 205.093682
DKK 7.472328
DOP 68.558058
DZD 153.334083
EGP 61.736268
ERN 17.277006
ETB 178.048178
FJD 2.580321
FKP 0.866974
GBP 0.867284
GEL 3.086771
GGP 0.866974
GHS 12.620455
GIP 0.866974
GMD 84.656271
GNF 10098.639609
GTQ 8.815384
GYD 241.106739
HKD 9.021621
HNL 30.579896
HRK 7.535884
HTG 150.976542
HUF 389.090264
IDR 19570.240438
ILS 3.616135
IMP 0.866974
INR 108.896278
IQD 1508.830137
IRR 1512601.862779
ISK 143.606561
JEP 0.866974
JMD 181.293527
JOD 0.816578
JPY 183.86078
KES 149.734428
KGS 100.724635
KHR 4612.886352
KMF 492.970864
KPW 1036.623761
KRW 1744.390407
KWD 0.354775
KYD 0.959846
KZT 556.830884
LAK 25050.648874
LBP 103140.830206
LKR 362.813545
LRD 211.358254
LSL 19.777978
LTL 3.400967
LVL 0.696713
LYD 7.352226
MAD 10.765177
MDL 20.230571
MGA 4800.106597
MKD 61.676346
MMK 2417.436221
MNT 4113.24352
MOP 9.293293
MRU 45.987343
MUR 54.017007
MVR 17.795778
MWK 1997.10857
MXN 20.796407
MYR 4.629663
MZN 73.657744
NAD 19.778236
NGN 1591.99517
NIO 42.386262
NOK 11.212362
NPR 174.665914
NZD 2.005595
OMR 0.442792
PAB 1.151815
PEN 4.012185
PGK 4.977258
PHP 69.977059
PKR 321.451413
PLN 4.279935
PYG 7530.377025
QAR 4.199475
RON 5.097752
RSD 117.405319
RUB 93.874992
RWF 1681.924321
SAR 4.322129
SBD 9.262822
SCR 17.163771
SDG 692.232263
SEK 10.889179
SGD 1.482949
SHP 0.864149
SLE 28.276608
SLL 24152.69076
SOS 658.257439
SRD 43.308822
STD 23839.942611
STN 24.520978
SVC 10.077884
SYP 127.305795
SZL 19.775833
THB 37.764652
TJS 11.005823
TMT 4.031301
TND 3.395971
TOP 2.773258
TRY 51.215473
TTD 7.825763
TWD 36.869937
TZS 2977.40446
UAH 50.484891
UGX 4290.85719
USD 1.1518
UYU 46.623733
UZS 14046.382845
VES 538.960062
VND 30332.663288
VUV 137.508177
WST 3.196803
XAF 656.512961
XAG 0.016275
XAU 0.000254
XCD 3.112798
XCG 2.07583
XDR 0.816616
XOF 656.512961
XPF 119.331742
YER 274.819021
ZAR 19.662788
ZMK 10367.582559
ZMW 21.681643
ZWL 370.879256
  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • CMSC

    -0.1000

    22.67

    -0.44%

  • GSK

    0.3900

    54.23

    +0.72%

  • BTI

    0.4600

    58.26

    +0.79%

  • AZN

    5.4600

    193.88

    +2.82%

  • NGG

    1.7700

    83.69

    +2.11%

  • BCE

    -0.0200

    25.23

    -0.08%

  • RELX

    0.7800

    32.75

    +2.38%

  • BP

    0.6700

    47.35

    +1.41%

  • RIO

    2.1800

    88.82

    +2.45%

  • RYCEF

    -0.3000

    14.35

    -2.09%

  • CMSD

    -0.1600

    22.5

    -0.71%

  • VOD

    0.2100

    14.7

    +1.43%

  • BCC

    0.5200

    74.95

    +0.69%

  • JRI

    0.1200

    11.92

    +1.01%

Israeli maestro woos fans in off-limits Iran
Israeli maestro woos fans in off-limits Iran / Photo: JACK GUEZ - AFP

Israeli maestro woos fans in off-limits Iran

Mark Eliyahu sat and tuned his ancient Persian violin-like "kamanci" in a yurt in northern Israel -- but many of his biggest fans are in Iran, a country he cannot visit.

Text size:

Eliyahu's ethereal music, partly inspired by his Jewish roots from the Dagestan region of the Caucasus, is gaining recognition in Israel.

Yet despite the bitter hostility between the Israeli government and Tehran, which cut ties in the wake of the 1979 Iranian revolution, he also has a growing following among Iranians.

"Persian, Iranian culture is a huge inspiration for me," said Eliyahu, who composed the soundtrack for the spy thriller series "Tehran".

"One of my biggest dreams is to go to Iran, to study there and meet this culture for real, because I feel very connected to it."

That connection was obvious this week as he performed an open-air show under a full moon in Istanbul.

The Turkish metropolis is a unique meeting place for Israelis and Iranians, despite Israel warning its citizens this week to leave Turkey "as soon as possible" over the threat of Iranian attacks.

Security at the venue was stepped up in response, but that didn't stop Iranian bio-engineering student Farnaz, 29, enjoying the show.

"When I listen to his music, at times, I get goosebumps," she said. "That's why I love him."

She was one of some 3,000 fans, including Iranian and Turkish women dressed in everything from summer dresses to conservative headscarves, smiling and swaying to the music.

Eliyahu, 39, was born in Dagestan, now part of Russia, a region heavily influenced over the centuries by both Turkic and Persian culture.

- 'Enlightened' -

As a child, he moved with his Jewish parents to Israel as the Soviet Union collapsed.

With a composer as a father and concert pianist for a mother, he picked up the classical violin as a child before moving to Athens as a teenager to study Turkish and Greek music.

It was there that he heard the music of the kamanci -- pronounced "kamanja" -- an ancient bowed instrument with obscure origins somewhere in Asia.

"It was the first time I heard the sound I had heard forever inside myself, the first time I heard it with my ears," he said. "I was enlightened."

Eliyahu later discovered that his great-grandfather had been a kamanci player.

He soon moved to Azerbaijan to study the instrument with master Adalat Vazirov, before heading back to Israel in his early 20s, ready to tour the world.

Today he has four albums under his belt and has performed in over 50 countries.

But it is in Turkey that he plays his biggest shows.

"In Turkey I feel at home," he said. "First of all because my origins are also Turkish in Dagestan, the place where I was born -- Turkish and Persian, it's the place where these cultures were mixing".

Eliyahu has written much of his work on the road, but when the coronavirus pandemic imposed a rare break from touring, he spent months at his yurt.

The unique studio, an hour's drive from the Lebanese border, lies under a flight path for Israeli F-16 fighter jets, which sometimes roar overhead, drowning out birds singing in the olive trees.

But asked if politics overshadow his music, Eliyahu says he doesn't read the news.

"I don't know politics, I'm not connected to it at all," he said. "I'm inside my world of music."

- 'Heal and connect' -

He insists that composing the music for "Tehran", a critically acclaimed drama about an Israeli spy who seeks to sabotage the Iranian nuclear programme, was "not a political act".

Instead, he has a mission: "to spread love to the world and... to heal and connect."

It is a message that seems to resonate with his fans on Instagram.

"Wish to see you one day in Iran," wrote one.

Eliyahu is not the first Israeli artist to become popular in Iran. Singer Liraz Charhi, whose parents are Sephardic Jews from the country, even made an album including parts secretly recorded in the Islamic republic.

But the enmity between Israel and Iran remains one of the major drivers of politics across the region, and there seems little chance that any Israeli musician will play in Tehran soon.

Eliyahu says it is a "huge honour" to play "for my audience from Iran" that he meets at his concerts in Turkey.

"It's a great pity that I can't go there (to Iran), and I wish one day it will change," he said.

(L.Kaufmann--BBZ)