Berliner Boersenzeitung - Hong Kong mahjong carver among the last of his kind

EUR -
AED 4.167283
AFN 72.057744
ALL 93.940972
AMD 418.148862
ANG 2.031617
AOA 1040.543881
ARS 1669.152813
AUD 1.646332
AWG 2.043926
AZN 1.924332
BAM 1.950431
BBD 2.289886
BDT 139.675482
BGN 1.918686
BHD 0.427785
BIF 3387.157615
BMD 1.134726
BND 1.472845
BOB 7.873325
BRL 5.881972
BSD 1.136965
BTN 107.645658
BWP 15.460438
BYN 3.193209
BYR 22240.632914
BZD 2.286605
CAD 1.614993
CDF 2574.693486
CHF 0.921515
CLF 0.026351
CLP 1037.106052
CNY 7.705355
CNH 7.730974
COP 3893.029888
CRC 515.77329
CUC 1.134726
CUP 30.070243
CVE 110.493959
CZK 24.234353
DJF 201.663796
DKK 7.475343
DOP 66.438208
DZD 151.771921
EGP 56.340515
ERN 17.020893
ETB 183.298583
FJD 2.550581
FKP 0.860346
GBP 0.860525
GEL 3.001364
GGP 0.860346
GHS 12.73731
GIP 0.860346
GMD 82.265015
GNF 9957.222306
GTQ 8.674121
GYD 237.865172
HKD 8.896202
HNL 30.419124
HRK 7.533676
HTG 148.650774
HUF 355.532968
IDR 20390.972522
ILS 3.390323
IMP 0.860346
INR 107.412214
IQD 1489.399775
IRR 1560305.219242
ISK 143.995791
JEP 0.860346
JMD 178.966528
JOD 0.804483
JPY 183.557825
KES 147.004256
KGS 99.232021
KHR 4550.25215
KMF 489.067593
KPW 1021.253949
KRW 1754.956024
KWD 0.350982
KYD 0.947492
KZT 553.047494
LAK 25177.687384
LBP 101813.413971
LKR 380.392802
LRD 206.920361
LSL 18.748586
LTL 3.350551
LVL 0.686385
LYD 7.295883
MAD 10.641205
MDL 20.015897
MGA 4749.923754
MKD 61.618184
MMK 2382.402869
MNT 4062.395049
MOP 9.181624
MRU 45.158289
MUR 54.704758
MVR 17.543099
MWK 1971.463995
MXN 19.965768
MYR 4.693277
MZN 72.505163
NAD 18.748586
NGN 1555.539326
NIO 41.834831
NOK 11.16751
NPR 172.232097
NZD 2.010627
OMR 0.436294
PAB 1.13697
PEN 3.848605
PGK 4.986295
PHP 69.663106
PKR 316.212885
PLN 4.286203
PYG 6930.889151
QAR 4.14459
RON 5.246631
RSD 117.35683
RUB 84.91191
RWF 1667.302672
SAR 4.261227
SBD 9.151613
SCR 15.49162
SDG 681.407095
SEK 11.087807
SGD 1.472948
SHP 0.847188
SLE 28.083939
SLL 23794.64456
SOS 649.808255
SRD 42.53297
STD 23486.540697
STN 24.431557
SVC 9.948612
SYP 125.423664
SZL 18.742403
THB 37.90784
TJS 10.54517
TMT 3.982889
TND 3.365435
TOP 2.732149
TRY 52.762158
TTD 7.719748
TWD 36.007693
TZS 2973.315071
UAH 51.0363
UGX 4161.543528
USD 1.134726
UYU 45.604454
UZS 13660.393781
VES 699.97317
VND 29881.878936
VUV 134.80369
WST 3.133707
XAF 654.153274
XAG 0.018565
XAU 0.000279
XCD 3.066654
XCG 2.049059
XDR 0.81356
XOF 654.153274
XPF 119.331742
YER 270.802505
ZAR 18.864031
ZMK 10213.895615
ZMW 20.395851
ZWL 365.381363
  • RYCEF

    -0.4700

    18.16

    -2.59%

  • RBGPF

    0.9600

    61.3

    +1.57%

  • CMSC

    -0.0500

    22.11

    -0.23%

  • BCC

    -0.7400

    71.8

    -1.03%

  • JRI

    -0.0200

    12.63

    -0.16%

  • BCE

    0.3900

    23.04

    +1.69%

  • CMSD

    -0.1200

    21.96

    -0.55%

  • RELX

    0.3800

    31.21

    +1.22%

  • NGG

    0.6000

    81.57

    +0.74%

  • RIO

    -3.7800

    95.58

    -3.95%

  • VOD

    -0.0700

    14.05

    -0.5%

  • GSK

    1.3300

    52.07

    +2.55%

  • AZN

    4.5900

    181.02

    +2.54%

  • BTI

    1.8400

    60.74

    +3.03%

  • BP

    -0.4500

    39.33

    -1.14%

Hong Kong mahjong carver among the last of his kind
Hong Kong mahjong carver among the last of his kind / Photo: Yan ZHAO - AFP

Hong Kong mahjong carver among the last of his kind

Eyebrows furrowed in careful concentration as he chisels images and Chinese characters onto mahjong tiles, 70-year-old Cheung Shun-king is one of the last craftsmen of his kind in Hong Kong.

Text size:

Hand carving playing tiles for the popular Chinese game used to be a source of income for many, but the introduction of much cheaper machine-made sets whittled away at their customer base and turned their work into a rarity.

Cheung's family alone used to own four separate shops, where as a teenager he learned his trade.

Now only one remains.

"I have given my youth to it," he says of his work. "I don't know if I'll have the energy to carry on in a few years, but for now, I'll continue to do it."

Cheung's store is on a street lined with mahjong parlours, but none of them buy their tiles from him.

"My mahjong sets are expensive," he admits.

A full set of hand-carved tiles costs HK$5,500 (US$700), he says, whereas machine-carved ones are around HK$2,000.

The price reflects the time spent making them.

Industrial production of tiles takes about an hour, but it takes five days for Cheung to complete the process of carving and colouring his tiles.

Many of his customers buy sets as souvenirs and often request customised images.

But Cheung thinks this recent surge in interest in an old tradition may be ephemeral.

"It is only in these last few years that people have felt a sense of nostalgia" and come to buy his tiles, he says.

"What if a few years later no one feels nostalgia?"

Despite his belief that his industry will continue to decline, Cheung says he will work for as long as he can, until there is no demand.

He used to conduct workshops for young people but does not want to take on apprentices because of his pessimism.

"To learn (this skill) isn't a matter of one or two months -- attempting it wouldn't work if you didn't immerse yourself in it for two to three years," Cheung says.

"If, by then, handcrafted mahjong tiles are no more a trend, then this skill would become useless."

Cheung does not know how to play mahjong himself -- his interest lies only in crafting the tiles.

He says that being called an artist, however, is flattering, and a "big compliment" for him.

"If others say it is art, then it is art. For me, it is my job, as I have to make a living."

(H.Schneide--BBZ)