Berliner Boersenzeitung - South Korea's chainsaw artist carves a name for herself at 91

EUR -
AED 4.212777
AFN 72.835586
ALL 94.512843
AMD 422.248264
ANG 2.053494
AOA 1052.895931
ARS 1680.790338
AUD 1.635257
AWG 2.067368
AZN 1.95436
BAM 1.956354
BBD 2.309354
BDT 140.73988
BGN 1.939347
BHD 0.432422
BIF 3423.630825
BMD 1.146945
BND 1.480319
BOB 7.92328
BRL 5.90941
BSD 1.146625
BTN 108.087801
BWP 15.582008
BYN 3.185903
BYR 22480.122
BZD 2.305963
CAD 1.623185
CDF 2615.035015
CHF 0.925648
CLF 0.026299
CLP 1035.072439
CNY 7.764364
CNH 7.780559
COP 3960.034063
CRC 520.14739
CUC 1.146945
CUP 30.394043
CVE 110.569964
CZK 24.190336
DJF 203.835517
DKK 7.474072
DOP 66.986043
DZD 152.939427
EGP 57.331754
ERN 17.204175
ETB 181.647461
FJD 2.564
FKP 0.866759
GBP 0.866531
GEL 3.039852
GGP 0.866759
GHS 12.874504
GIP 0.866759
GMD 84.304874
GNF 10064.442782
GTQ 8.746478
GYD 239.84901
HKD 8.988436
HNL 30.606273
HRK 7.533254
HTG 149.77244
HUF 351.906109
IDR 20445.785654
ILS 3.394682
IMP 0.866759
INR 108.1919
IQD 1502.49795
IRR 1577049.375404
ISK 143.976448
JEP 0.866759
JMD 181.171337
JOD 0.813229
JPY 185.008009
KES 148.419043
KGS 100.300781
KHR 4599.249852
KMF 492.617229
KPW 1032.250901
KRW 1752.130969
KWD 0.353179
KYD 0.955446
KZT 559.543917
LAK 25295.872375
LBP 102708.92515
LKR 382.668433
LRD 208.916469
LSL 18.815678
LTL 3.386631
LVL 0.693776
LYD 7.311819
MAD 10.580612
MDL 20.248208
MGA 4817.169398
MKD 61.628611
MMK 2407.987936
MNT 4106.547494
MOP 9.256923
MRU 45.947051
MUR 54.881752
MVR 17.720734
MWK 1992.243861
MXN 19.872547
MYR 4.745948
MZN 73.301688
NAD 18.814173
NGN 1560.350288
NIO 41.990088
NOK 11.102662
NPR 172.945006
NZD 1.997675
OMR 0.441554
PAB 1.14663
PEN 3.881306
PGK 5.032508
PHP 69.638491
PKR 319.223511
PLN 4.259467
PYG 7041.056554
QAR 4.175458
RON 5.239364
RSD 117.183799
RUB 83.845404
RWF 1679.12748
SAR 4.299026
SBD 9.24601
SCR 15.693948
SDG 688.744688
SEK 10.98638
SGD 1.482316
SHP 0.85631
SLE 28.387314
SLL 24050.86738
SOS 655.483268
SRD 42.898615
STD 23739.445827
STN 24.544623
SVC 10.032843
SYP 126.774237
SZL 18.814083
THB 37.723444
TJS 10.63456
TMT 4.014308
TND 3.339618
TOP 2.761569
TRY 53.262066
TTD 7.775237
TWD 36.375404
TZS 3017.595134
UAH 51.508996
UGX 4173.182519
USD 1.146945
UYU 45.84299
UZS 13769.075108
VES 695.774297
VND 30176.12295
VUV 135.491976
WST 3.156157
XAF 656.142926
XAG 0.017685
XAU 0.000276
XCD 3.099677
XCG 2.066386
XDR 0.807102
XOF 648.024305
XPF 119.331742
YER 273.665193
ZAR 18.876464
ZMK 10323.885445
ZMW 20.552914
ZWL 369.315822
  • CMSC

    0.0500

    22.37

    +0.22%

  • CMSD

    0.0000

    22.29

    0%

  • JRI

    0.0500

    12.67

    +0.39%

  • BCC

    3.8500

    74.66

    +5.16%

  • RBGPF

    -0.5300

    60.61

    -0.87%

  • NGG

    -1.2400

    79.44

    -1.56%

  • BCE

    0.0000

    23.28

    0%

  • GSK

    -1.4800

    50.67

    -2.92%

  • AZN

    -2.9600

    174.93

    -1.69%

  • RELX

    -0.8300

    31.18

    -2.66%

  • RIO

    -2.5900

    100.08

    -2.59%

  • VOD

    -0.2300

    14.3

    -1.61%

  • RYCEF

    -0.0300

    18.4

    -0.16%

  • BTI

    -0.5800

    58.91

    -0.98%

  • BP

    -1.0400

    39.1

    -2.66%

South Korea's chainsaw artist carves a name for herself at 91
South Korea's chainsaw artist carves a name for herself at 91 / Photo: Jung Yeon-je - AFP

South Korea's chainsaw artist carves a name for herself at 91

South Korean sculptor Kim Yun Shin wields a chainsaw with a quiet focus, refining a craft the 91-year-old has honed over decades spent far from home.

Text size:

Long overlooked in her home country, Kim has more recently gained recognition as a pioneering artist, featuring in a sweeping retrospective at South Korea's esteemed Hoam Museum of Art.

The solo exhibition, titled "Two Be One", is the institution's first since its founding in 1982 to spotlight a woman artist, and includes some of her signature abstract sculptures hewn from hardwood with her tool of choice.

"The saw is my body," Kim told AFP in her studio in Paju, a city northwest of the capital Seoul.

"When I lift it and cut (the wood), it has to move exactly like me -- the saw has to become me, and I have to become the saw."

Hoam is exhibiting about 170 of Kim's sculptures and paintings, reflecting her reverence for nature and blending spirituality with meditations on existence, material and form.

Born in 1935 in Wonsan, now in North Korea, she grew up playing alone in the countryside, talking to trees and rice paddies, and making eyeglasses out of sorghum stalks.

At the time, Korea was under Japanese colonial rule. Kim saw her older brother disappear after joining the independence movement, and pine trees in her town cut down for fuel.

"Those trees were my friends," she said, recalling the pain of seeing them uprooted -- and her drive to salvage and transform them into works of sculpture.

"I think I wanted them to endure -- to keep living on within that (art) form. Maybe that's why I've loved working with wood so much."

- Chainsaw carving -

Kim's family fled south during the horrors of the Korean War, and she later studied in France before returning to become an art professor in Seoul.

South Korea was then under a brutal military dictatorship. Authorities held artists in suspicion: a friend of Kim's was interrogated simply for using red, a colour associated with North Korean communism.

"Women, in particular, were virtually invisible," she told AFP, noting that her superiors would comment on the length of her skirt and tell her to refrain from smoking on college campuses.

At 48, drawn by the abundant trees in Argentina, she made the unusual choice to move to the South American nation, then just restoring democracy after a dictatorship of its own.

She ended up staying for 40 years, taking up chainsaw carving.

Kim focused on dense, durable wood such as palo santo and"algarrobo", and also worked with quarries in Mexico and Brazil, experimenting with stone sculpture using materials such as onyx and sodalite.

She managed to forge her "own artistic world, nourished by the country's culture and nature", Tae Hyun-sun, senior curator at Hoam, told AFP.

- Pave the way -

Like many women artists of her generation, Kim has only recently gained global recognition, said Rachel Lehmann, the co-founder of Lehmann Maupin which represents Kim internationally and has shown her work in London and New York.

"Her perseverance and lifelong dedication have helped pave the way for subsequent generations of women artists," she told AFP.

Kim returned to South Korea after a major 2023 solo show in Seoul that propelled her to the Venice Biennale the following year.

Among her former mentees in Buenos Aires is Korean-Argentine filmmaker Cecilia Kang, 40, an award-winning director who is now making a film about her.

As the daughter of Korean immigrants, she felt pressure to follow a conventional path, but Kim -- whom Kang first met when she was 13 -- showed her "that pursuing a life doing what one loves is possible".

At 15, Kim, who was a war refugee, changed her name to Yun Shin – "truth and faith" – on the advice of a monk who urged her to spend her life discovering her "true colour".

Those words have always "stayed vivid with me", she said. "Sometimes I feel they are what have carried me through this life."

(K.Lüdke--BBZ)