Berliner Boersenzeitung - 'Real' Mama Coco honored on Mexico's Day of the Dead

EUR -
AED 4.239003
AFN 75.596282
ALL 93.061819
AMD 421.273357
ANG 2.065866
AOA 1059.605841
ARS 1721.849601
AUD 1.633375
AWG 2.079102
AZN 1.961987
BAM 1.956614
BBD 2.324406
BDT 141.658907
BGN 1.958039
BHD 0.43517
BIF 3450.419872
BMD 1.154255
BND 1.477108
BOB 13.531627
BRL 5.982737
BSD 1.15405
BTN 110.090303
BWP 15.535056
BYN 3.470853
BYR 22623.397686
BZD 2.321045
CAD 1.605638
CDF 2623.621533
CHF 0.938987
CLF 0.026818
CLP 1055.497207
CNY 7.783367
CNH 7.785375
COP 3607.589325
CRC 518.20202
CUC 1.154255
CUP 30.587757
CVE 110.310393
CZK 24.216615
DJF 205.510118
DKK 7.475671
DOP 67.546333
DZD 153.433913
EGP 57.91613
ERN 17.313825
ETB 184.622812
FJD 2.554886
FKP 0.855276
GBP 0.854974
GEL 3.012228
GGP 0.855276
GHS 12.845342
GIP 0.855276
GMD 84.836392
GNF 10138.127994
GTQ 8.804623
GYD 241.450404
HKD 9.057139
HNL 31.009102
HRK 7.535554
HTG 150.95408
HUF 363.301595
IDR 20559.474349
ILS 3.416294
IMP 0.855276
INR 110.157305
IQD 1512.651156
IRR 1586624.468509
ISK 142.19234
JEP 0.855276
JMD 182.581179
JOD 0.818365
JPY 183.74181
KES 149.141648
KGS 100.939436
KHR 4670.922117
KMF 492.866697
KPW 1038.829825
KRW 1631.793343
KWD 0.356388
KYD 0.961775
KZT 537.059372
LAK 26038.15092
LBP 103345.188913
LKR 384.699975
LRD 209.470736
LSL 18.617258
LTL 3.408214
LVL 0.698197
LYD 7.350866
MAD 10.689845
MDL 20.03381
MGA 4969.067194
MKD 61.550595
MMK 2423.258953
MNT 4152.238993
MOP 9.328081
MRU 46.246829
MUR 54.376826
MVR 17.833581
MWK 2001.180156
MXN 19.655347
MYR 4.712943
MZN 73.767938
NAD 18.617258
NGN 1572.926734
NIO 42.467476
NOK 10.950596
NPR 176.140668
NZD 1.967052
OMR 0.443813
PAB 1.15408
PEN 3.893337
PGK 5.081604
PHP 70.829129
PKR 320.623159
PLN 4.310063
PYG 6887.68515
QAR 4.205531
RON 5.24193
RSD 117.312742
RUB 95.891022
RWF 1695.600571
SAR 4.332992
SBD 9.290117
SCR 16.055921
SDG 693.125335
SEK 11.018922
SGD 1.47706
SHP 0.855148
SLE 28.27378
SLL 24204.148994
SOS 659.652558
SRD 43.541383
STD 23890.747737
STN 24.729913
SVC 10.097937
SYP 15007.623193
SZL 18.62226
THB 38.297993
TJS 10.663919
TMT 4.051435
TND 3.387754
TOP 2.779169
TRY 55.271156
TTD 7.826051
TWD 36.922264
TZS 3053.898964
UAH 51.587211
UGX 4284.781778
USD 1.154255
UYU 46.24003
UZS 13793.347202
VES 888.902265
VND 30126.632209
VUV 136.908487
WST 3.155336
XAF 656.212823
XAG 0.017991
XAU 0.000266
XCD 3.119432
XCG 2.079911
XDR 0.816118
XOF 656.195446
XPF 119.331742
YER 273.791514
ZAR 18.689183
ZMK 10389.687771
ZMW 21.696834
ZWL 371.669634
  • RBGPF

    -0.8200

    71.34

    -1.15%

  • RYCEF

    -0.3900

    20.71

    -1.88%

  • VOD

    0.1300

    16.22

    +0.8%

  • BCE

    0.1900

    23.32

    +0.81%

  • BTI

    1.5100

    57.35

    +2.63%

  • CMSC

    0.0250

    21.475

    +0.12%

  • NGG

    0.5200

    81.2

    +0.64%

  • GSK

    0.1500

    50.45

    +0.3%

  • RIO

    -3.0200

    98.2

    -3.08%

  • RELX

    0.1200

    34.67

    +0.35%

  • JRI

    -0.0300

    12.68

    -0.24%

  • AZN

    -1.2600

    157.24

    -0.8%

  • BP

    -0.1000

    42.83

    -0.23%

  • BCC

    -0.1200

    84.13

    -0.14%

  • CMSD

    0.0000

    21.59

    0%

'Real' Mama Coco honored on Mexico's Day of the Dead
'Real' Mama Coco honored on Mexico's Day of the Dead / Photo: ENRIQUE CASTRO - AFP

'Real' Mama Coco honored on Mexico's Day of the Dead

Tourists making a pilgrimage to a modest Mexican home during Day of the Dead festivities leave with no doubt: Mama Coco, the character of the Oscar-winning animated movie, used to live there.

Text size:

"It looks a lot like her! When you look at the nose in the drawing and hers, the shape of the face and the hair, or the wheelchair, it's too much of a coincidence," said Spanish tourist Paula Colmenero, 52.

The sweet old woman in "Coco," winner of the Academy Award for Best Animated Feature in 2017, was a fictional character created by Pixar Animation Studios.

But her good-natured smile, squinting eyes and braided white hair were also notable features of Maria Salud Ramirez, who died on October 16 aged 109.

Mama Salud, as she was known locally, is remembered as being an independent and talkative woman who regularly visited the town square in Santa Fe de la Laguna, home to members of the Purepecha Indigenous group.

There she bought fresh fish and sat soaking up the atmosphere, said Patricia Perez, 38, one of her granddaughters.

One afternoon, residents of the lakeside town in Michoacan state went to tell Perez that visitors were taking pictures of her grandmother.

More than a year later came the premiere of "Coco," inspired by Mexico's Day of the Dead festival, which centers around the belief that the souls of the dead return on the night of November 1-2.

Like the tourists, Perez is certain: "It was based on her, on her image," she said.

Pixar has always denied that Mama Coco was based on anyone in real life and said that it was a product of its creators' imagination.

- 'Always happy' -

Although Perez said she no longer wants to "get involved in that controversy," the movie has transformed the Ramirez family's life.

Mama Salud's home became a place of pilgrimage for tourists who come to pay tribute to her, and perhaps buy souvenirs such as T-shirts, cups, piggy banks, key rings and magnets.

Colmenero, visiting with her husband and two daughters, welcomed the family's efforts to earn some money from Mama Salud's fame since "it is very clear that they have copied her."

As in the film's final sequence, this year Mama Salud is only present in the photographs placed by the family on her wheelchair and the altar that they have prepared to receive her spirit on the Day of the Dead.

Adorned with marigolds and candles, the family will lay out her favorite dinner -- fish, beans, tortillas and a Pepsi to drink.

Allowing visitors to continue to visit her home after her death is what Mama Salud would have wanted, said Perez.

"She always wanted to receive people. She was always happy. That's why we decided to keep the doors open," she said.

It made the long journey worth it for 36-year-old South Korean tourist Taehyun Kim, who said "Coco" was one of his favorite movies.

"I quit my job, and my wife (did too), and came here to see Mama Coco," he said.

For Mexicans, the world-famous grandmother is a source of national pride.

"Thank you Mama Coco for representing our culture with dignity," wrote one visitor.

(B.Hartmann--BBZ)