Berliner Boersenzeitung - In El Salvador, soldiers patrol where gangs once ruled

EUR -
AED 4.108631
AFN 72.718912
ALL 91.057672
AMD 404.138689
ANG 2.002333
AOA 1027.018171
ARS 1729.020675
AUD 1.621656
AWG 2.01376
AZN 1.909959
BAM 1.9623
BBD 2.256686
BDT 139.622493
BGN 1.955396
BHD 0.423298
BIF 3352.386487
BMD 1.118756
BND 1.435763
BOB 13.446541
BRL 6.151029
BSD 1.120471
BTN 105.220538
BWP 15.434677
BYN 3.355395
BYR 21927.614131
BZD 2.253477
CAD 1.576965
CDF 2595.514018
CHF 0.915886
CLF 0.027676
CLP 1089.229942
CNY 7.469377
CNH 7.462745
COP 3634.311854
CRC 508.137914
CUC 1.118756
CUP 26.891216
CVE 110.631461
CZK 24.354245
DJF 199.524609
DKK 7.475521
DOP 68.082658
DZD 152.34438
EGP 60.323863
ERN 16.781337
ETB 183.895683
FJD 2.534654
FKP 0.837714
GBP 0.834105
GEL 2.903189
GGP 0.837714
GHS 13.098388
GIP 0.837714
GMD 83.349337
GNF 9924.082884
GTQ 8.566376
GYD 235.008454
HKD 8.772763
HNL 30.114216
HRK 7.572869
HTG 146.824481
HUF 362.904219
IDR 20227.10528
ILS 3.543715
IMP 0.837714
INR 104.958595
IQD 1699.429275
IRR 2115962.181879
ISK 136.801282
JEP 0.837714
JMD 177.827184
JOD 0.793248
JPY 176.701327
KES 145.360104
KGS 97.835187
KHR 4564.917673
KMF 494.489717
KPW 1006.880197
KRW 1505.8227
KWD 0.347799
KYD 0.933863
KZT 502.232426
LAK 25207.443957
LBP 100335.927717
LKR 372.606055
LRD 190.571258
LSL 18.529735
LTL 3.303395
LVL 0.676724
LYD 7.17029
MAD 10.957897
MDL 20.027674
MGA 5091.407518
MKD 61.518753
MMK 2348.779066
MNT 4028.825441
MOP 9.049175
MRU 45.236008
MUR 52.670582
MVR 17.220986
MWK 1942.897957
MXN 20.773283
MYR 4.540802
MZN 71.483847
NAD 18.53015
NGN 1509.816716
NIO 41.23669
NOK 10.521328
NPR 168.271169
NZD 1.99359
OMR 0.430195
PAB 1.121114
PEN 3.861692
PGK 5.106565
PHP 70.755733
PKR 309.88721
PLN 4.384796
PYG 7003.819206
QAR 4.097774
RON 5.34374
RSD 117.634953
RUB 92.081868
RWF 1653.81688
SAR 4.207099
SBD 9.004399
SCR 15.485136
SDG 672.932625
SEK 10.994707
SGD 1.431901
SHP 0.837862
SLE 25.675065
SLL 23459.75515
SOS 640.326286
SRD 42.04676
STD 23155.986777
STN 24.570077
SVC 9.80849
SYP 14546.062858
SZL 18.523417
THB 37.472739
TJS 10.341155
TMT 3.915645
TND 3.354411
TOP 2.693695
TRY 56.138502
TTD 7.598536
TWD 36.737143
TZS 2959.106924
UAH 50.759638
UGX 4585.188208
USD 1.118756
UYU 45.099389
UZS 13376.308356
VES 1002.759193
VND 28545.614202
VUV 133.425135
WST 3.118894
XAF 655.957
XAG 0.02122
XAU 0.000272275241
XCD 3.023494
XCG 2.020292
XDR 0.791018
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.725556
ZAR 18.395545
ZMK 10070.139615
ZMW 22.767427
ZWL 360.238919
SSP 6427.512117
MXV 2.335285
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

In El Salvador, soldiers patrol where gangs once ruled
In El Salvador, soldiers patrol where gangs once ruled / Photo: Marvin RECINOS - AFP

In El Salvador, soldiers patrol where gangs once ruled

Mauricio Gonzalez, an Evangelical pastor in a Salvadoran city overrun with violent street gangs, says life there used to be terrifying.

Text size:

In his La Campanera neighborhood of the city of Soyapango, on the outskirts of San Salvador, gangsters threatened to kill him for preaching to young people.

"The gang would not tolerate it. So I left and did not come back," said Gonzalez, carrying a Bible in his hand. He said that for a decade now, no one from his church has dared venture into La Campanera, which is home mainly to factory workers.

But that changed this weekend as 10,000 soldiers and police, many armed with assault rifles, surrounded the city and started patrolling its streets, going from house to house to arrest suspected gang members.

Here, the gang that runs things is called Barrio 18, "barrio" meaning neighborhood. It is one of the most violent gangs in El Salvador.

"Before, not even God cold save us from the gangsters. Today is different, said Gonzalez, who is 52.

Indeed, on Sunday, Gonzalez came to La Campanera with about 30 members of his church to preach.

The huge security operation that began Saturday was part of a state of emergency declared by President Nayib Bukele this spring following a surge in gang violence.

The president had announced last month a plan to use troops to surround cities while house-by-house searches are conducted for gang members. Soyapango is the first city subjected to that approach.

- A big change for the better -

As of Saturday, the authorities reported only 12 arrests in the operation in Soyapango.

But on Sunday police did say they had arrested a major Barrio 18 figure. They identified him as Guillermo Alexander Pineda, alias "Lazy," and said he had ordered killings and extortions nationwide.

On Sunday, a group of soldiers took up position on the only street leading into La Campanera, searching everyone entering or leaving either on foot on in cars. Others patrol in armored cars rumbling through narrow streets of cement homes in this working class area.

Residents walked about looking relaxed, and shopped at sidewalk stands. Before, there were many fewer such vendors, as merchants could not afford the extortion payments that gangsters demanded.

"Only someone who has not lived here would not realize how different things are now," said Etelvina Rosas, 36, who was selling fruit. "Today everything is safer. People are daring to do business. You don't see the young guys in the streets," she said, referring to gang members.

She said that several times she has had to pay off the gangs.

Since Bukele declared the state of emergency in March, more than 58,000 suspected gang members have been arrested, the government says, although humanitarian groups have questioned what they say can be heavy-handed tactics.

The nationwide state of emergency, which allows detention without court order, followed a surge in violence that claimed 87 lives between March 25 and 27.

Despite opposition from humanitarian groups, the emergency order was extended by Congress to mid-December.

Soyapango Mayor Nercy Montano said last week that government actions in the city had brought a huge improvement in safety.

- War zone -

On the road leading to La Campanera there is a settlement called Las Margaritas, which historically is controlled by a gang called Mara Salvatrucha, or MS-13, which is the arch enemy Barrio 18.

On one of the streets in Las Margaritas, at least six armored cars were visible Sunday.

"Our orders are to not leave a single terrorist in Soyapango," a soldier who declined to give his name told AFP.

Gangs in El Salvador, called maras in Spanish, normally paint walls with distinctive graffiti to mark off territory, but in Las Margaritas the authorities have erased those writings.

Mirna Polanco, a 24-year-old university student, said as she walked along the road that connects Las Margaritas and La Campanera that this used to be a war zone because of the gun battles the two gangs would wage.

"All of that has been going away and let's hope it stays that way from now on," Polanco said.

"We will not leave Soyapango until we capture the last gang member," said Defense Minister Rene Merino.

(K.Müller--BBZ)