Berliner Boersenzeitung - 'Together for now': Ukrainian families serving on the front

EUR -
AED 4.127189
AFN 72.488144
ALL 90.959033
AMD 405.219302
ANG 2.011378
AOA 1031.658001
ARS 1736.882499
AUD 1.624648
AWG 2.025667
AZN 1.909796
BAM 1.959278
BBD 2.257607
BDT 139.217123
BGN 1.96423
BHD 0.423251
BIF 3360.480113
BMD 1.12381
BND 1.434653
BOB 13.32141
BRL 6.193991
BSD 1.12089
BTN 105.204748
BWP 15.400858
BYN 3.356258
BYR 22026.673375
BZD 2.254402
CAD 1.587454
CDF 2574.648533
CHF 0.920732
CLF 0.027662
CLP 1088.713242
CNY 7.498961
CNH 7.490698
COP 3681.769693
CRC 507.701216
CUC 1.12381
CUP 26.901753
CVE 110.459109
CZK 24.330539
DJF 199.604316
DKK 7.474617
DOP 68.201063
DZD 152.917826
EGP 60.194969
ERN 16.857148
ETB 181.101852
FJD 2.530597
FKP 0.837412
GBP 0.836171
GEL 2.910871
GGP 0.837412
GHS 13.098017
GIP 0.837412
GMD 83.161866
GNF 9930.672041
GTQ 8.565204
GYD 234.982934
HKD 8.815671
HNL 30.12594
HRK 7.60708
HTG 146.920798
HUF 362.419661
IDR 20327.75381
ILS 3.543097
IMP 0.837412
INR 105.0093
IQD 1702.571947
IRR 2137807.209253
ISK 137.206007
JEP 0.837412
JMD 178.066084
JOD 0.796751
JPY 177.670942
KES 146.005725
KGS 98.277027
KHR 4574.119484
KMF 493.352211
KPW 1011.428836
KRW 1503.483414
KWD 0.349224
KYD 0.934158
KZT 502.902699
LAK 25285.72228
LBP 100377.879988
LKR 372.70158
LRD 190.558258
LSL 18.508945
LTL 3.318318
LVL 0.679781
LYD 7.202786
MAD 10.951144
MDL 20.204865
MGA 5163.906558
MKD 61.549374
MMK 2359.659667
MNT 4047.345118
MOP 9.05317
MRU 45.498765
MUR 52.729462
MVR 17.318108
MWK 1943.650158
MXN 20.746538
MYR 4.555933
MZN 71.822747
NAD 18.508923
NGN 1513.333631
NIO 41.1536
NOK 10.600393
NPR 168.324796
NZD 1.993785
OMR 0.432098
PAB 1.12099
PEN 3.857047
PGK 5.045348
PHP 70.623023
PKR 310.865325
PLN 4.382342
PYG 7006.437072
QAR 4.097473
RON 5.343153
RSD 117.624686
RUB 93.005244
RWF 1658.343713
SAR 4.225993
SBD 9.099824
SCR 15.594276
SDG 675.970589
SEK 10.987466
SGD 1.435684
SHP 0.836199
SLE 25.791802
SLL 23565.735929
SOS 640.63719
SRD 42.201279
STD 23260.595265
STN 24.543567
SVC 9.808411
SYP 14611.775525
SZL 18.427218
THB 37.513108
TJS 10.289966
TMT 3.944573
TND 3.379855
TOP 2.705864
TRY 56.45206
TTD 7.602495
TWD 36.977856
TZS 2972.47485
UAH 51.063452
UGX 4590.066103
USD 1.12381
UYU 45.200235
UZS 13445.867654
VES 1008.260017
VND 28774.589716
VUV 134.858429
WST 3.124307
XAF 655.957
XAG 0.021361
XAU 0.0002739523
XCD 3.037152
XCG 2.020186
XDR 0.794592
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.783459
ZAR 18.401386
ZMK 10115.639965
ZMW 22.782441
ZWL 361.866318
SSP 6457.203087
MXV 2.331682
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

'Together for now': Ukrainian families serving on the front
'Together for now': Ukrainian families serving on the front / Photo: Anatolii Stepanov - AFP

'Together for now': Ukrainian families serving on the front

When Marta Synchina was first sent to Ukraine's war-ravaged east as a military nurse, she and her father -- deployed in the same brigade -- decided not to tell her mother.

Text size:

"Mum didn't know I was here for a long time," the young woman told AFP, seated next to her father, Ivan Synchin, on a bench in Druzhkivka, where she treats wounded fighters.

"We didn't say anything at first so she wouldn't cry."

But, she said, her mother was calmer knowing the pair were near each other, even after Russia launched its full-scale invasion in February last year.

The war sparked a mass rallying of Ukrainian forces, often including two generations of the same family.

Marta joined the military seven months before Moscow sent in its troops. The country's east was already gripped by conflict, but at the time she saw only a few wounded per month. Now, she treats countless more.

She had followed her father into the military after initially taking her mother's lead into medicine, training as a midwife.

"Before, my work was about the start of life, and now it is about saving life," she said, tucking her hands into her camouflage jacket against the cold.

While Ivan and his wife were proud of their daughter, he said he did not think she would accept having their nearly 18-year-old son also join the armed forces.

"There are already too many of us in the military," said the 48-year-old, who has served more than seven years and whose brother also volunteered to fight after the February invasion.

- 'They died together' -

Marta had not seen her mother or brother for nearly a year since the war started, but sporadic visits with her father keep both their spirits up.

Each time, Ivan said, he is grateful that "we're together, for now".

Marta said she knew of several relatives serving: A father and son at the front, a mother and two sons working as drivers, and another nurse whose father and brother are in the infantry battalion of their brigade.

The list is emblematic of how the war has extended its deadly reach into the heart of Ukraine, leaving few untouched by loss as a mounting toll of coffins are sent home from the front.

Oleg Khomyuk, 52, and his 25-year-old son Mykyta volunteered for the army together shortly after the invasion. Not long after its first anniversary on February 24, both were killed in a trench near the embattled city of Bakhmut.

Khomyuk covered his son with his body during an attack but a shell exploded nearby, killing them both, said Yuriy Samson, Oleg's brother, at their funeral in Kyiv.

The Ukrainian defence ministry posted a photo on Twitter of the pair side by side in fatigues, cradling rifles.

"They died together," the ministry wrote.

- 'A certain peace' -

It's a fate Volodymyr Chaikovsky, 54, tries not to dwell on. He serves in the same brigade as his 25-year-old son, also named Volodymyr.

"Of course I worry about my son," he said, seated next to the younger man at the dust-covered patio table of an abandoned home not far from the front lines near Lyman.

"But he is experienced," he said. "And after all, everything depends primarily on you and your training, then it's a matter of military luck."

With years of service under his belt, Chaikovsky was called up on his son's birthday in 2015 -- 20 years after he had first been discharged -- to fight Moscow-backed separatists.

Last year, he returned as a commander in a tank battalion.

He and his son marked his birthday this year near the front, stealing a moment away from the battlefields to share a coffee.

"It's not really about celebrating, the main thing is to see each other, not to be soldiers for a while, just to talk about civilian things," he said.

The younger Chaikovsky said being in the same brigade "adds a certain peace", since they know where the other is and what the situation on the ground is like.

He hasn't shaved his beard since the debut of the invasion, he said, laughing in front of a basketball hoop in the overgrown yard as dogs barked nearby and explosions rumbled in the distance -- and doesn't plan to until the war is over.

"I don't know how much longer this will last," his father said. "But we have to end it once and for all, so no problems are left for my youngest son."

(P.Werner--BBZ)