Berliner Boersenzeitung - 'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils

EUR -
AED 4.061239
AFN 70.774285
ALL 90.674324
AMD 400.588378
ANG 1.979985
AOA 1014.065922
ARS 1708.818725
AUD 1.627461
AWG 1.992192
AZN 1.879823
BAM 1.955229
BBD 2.233478
BDT 137.929696
BGN 1.9559
BHD 0.418387
BIF 3352.91121
BMD 1.105852
BND 1.425122
BOB 12.980207
BRL 6.24054
BSD 1.108886
BTN 104.234956
BWP 15.384644
BYN 3.340924
BYR 21674.696468
BZD 2.230279
CAD 1.577039
CDF 2560.046784
CHF 0.924354
CLF 0.027949
CLP 1099.98486
CNY 7.37675
CNH 7.377757
COP 3668.807308
CRC 500.66502
CUC 1.105852
CUP 26.614223
CVE 110.234284
CZK 24.380825
DJF 197.474975
DKK 7.475371
DOP 67.280948
DZD 151.457624
EGP 59.092272
ERN 16.587778
ETB 181.067828
FJD 2.515094
FKP 0.835271
GBP 0.836107
GEL 2.864315
GGP 0.835271
GHS 12.985206
GIP 0.835271
GMD 81.832691
GNF 9825.217834
GTQ 8.473639
GYD 232.002207
HKD 8.675264
HNL 29.819556
HRK 7.534784
HTG 145.301483
HUF 365.491779
IDR 20145.248052
ILS 3.540329
IMP 0.835271
INR 104.187335
IQD 1681.139161
IRR 2116047.535497
ISK 136.616819
JEP 0.835271
JMD 175.668668
JOD 0.784015
JPY 176.996042
KES 143.716444
KGS 96.705527
KHR 4569.78864
KMF 493.210208
KPW 995.266721
KRW 1476.417309
KWD 0.34434
KYD 0.924147
KZT 492.534985
LAK 24954.70802
LBP 99304.282436
LKR 368.772242
LRD 188.517471
LSL 18.550659
LTL 3.265293
LVL 0.668919
LYD 7.151007
MAD 10.922908
MDL 20.227089
MGA 5061.52098
MKD 61.54566
MMK 2322.178184
MNT 3985.580384
MOP 8.959244
MRU 44.869968
MUR 52.660715
MVR 17.041092
MWK 1920.864311
MXN 20.579351
MYR 4.518954
MZN 70.674713
NAD 18.53394
NGN 1486.587678
NIO 40.808444
NOK 10.583743
NPR 166.774775
NZD 1.995747
OMR 0.425205
PAB 1.108976
PEN 3.780995
PGK 5.058613
PHP 70.551412
PKR 306.648568
PLN 4.405067
PYG 6874.084575
QAR 4.042474
RON 5.346681
RSD 117.602261
RUB 91.561274
RWF 1638.121327
SAR 4.174609
SBD 8.954413
SCR 15.490166
SDG 665.172606
SEK 11.089316
SGD 1.423286
SHP 0.828633
SLE 25.323544
SLL 23189.184907
SOS 633.101178
SRD 41.473866
STD 22888.900808
STN 24.493286
SVC 9.70334
SYP 14378.286141
SZL 18.534317
THB 37.444695
TJS 10.229949
TMT 3.88154
TND 3.33797
TOP 2.662625
TRY 55.680198
TTD 7.532935
TWD 36.35543
TZS 2940.298651
UAH 50.390575
UGX 4563.666457
USD 1.105852
UYU 44.947069
UZS 13274.121188
VES 995.809091
VND 28391.087743
VUV 133.070168
WST 3.0907
XAF 655.957
XAG 0.022146
XAU 0.000283734004
XCD 2.98862
XCG 1.998552
XDR 0.781895
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.535134
ZAR 18.548679
ZMK 9953.992832
ZMW 22.649689
ZWL 356.083848
SSP 6575.959858
MXV 2.311087
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils
'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils / Photo: Anatolii STEPANOV - AFP

'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils

Like millions of Ukrainian children, Kyiv teenager Sofia Klochko is finishing up a third school year marked by war and the constant stress of air raid sirens and strikes.

Text size:

"It was really difficult but I got used to it," said the blue-eyed 13-year-old, who attends school number 61 in central Kyiv, ahead of the end of the school year on Friday.

"This year, living with all these air raid alerts at night has been difficult," she said.

When the sirens go off, Klochko wakes up and goes down into the basement of her home "since there is no other option, you are afraid".

But she said things are easier now than the previous years of war.

"At least we have a kind of routine," she said.

According to a Ukrainian government study carried out in December and January, teachers have noticed that over the past two years "the emotional state of pupils has deteriorated and their motivation for learning has diminished".

Two-thirds of teachers said children have become more tired -- compared to 52 percent in the 2022-2023 school year.

Fifty percent said that children were more tense -- compared to 41 percent last school year -- and 38 percent said their pupils were more anxious against 27 percent in the previous year.

Ukraine's education system has shown extraordinary resilience, with classes resuming nationwide -- even if only remotely -- just three weeks after the start of the invasion.

But the upheaval of war is having a major negative effect on children's learning.

According to the Pisa 2022 global education ranking published in December, Ukraine has fallen 12 points in maths, 19 in science and 38 in reading, compared to the previous 2018 edition.

The decline is dramatic -- even taking into account the global "unprecedented drop" of an average of 15 points for maths and 10 points for reading as a result of the Covid pandemic.

- Remote learning -

Some children have lost their loved ones, "many have lost their homes or have had to move, the economic situation has deteriorated... This has impacted results," the deputy education minister Andriy Stashkiv told AFP.

Stashkiv also pointed out that Ukrainian children were having their Pisa tests for the study during a period of intensified Russian strikes.

Many children are taught online as 20 percent of Ukraine is occupied while 1,600 schools are damaged and over 200 are completely destroyed.

Out of more than four million Ukrainian schoolchildren before the war, 900,000 study entirely online because they live near the front line or near the Russian border and around 600,000 others are refugees abroad, Stashkiv said.

Of the refugee children, two-thirds are still being taught by Ukrainian schools online.

In Ukraine itself, the government has built bunkers for schools in an effort to bring children back to offline schooling.

Thanks to donations, it has also given out some 150,000 tablets and smartphones to families that are struggling.

"The challenges are very serious," Stashkiv said, adding that education was still a top priority for the government just behind defence.

Klochko said she was doing her best to "study with good grades" since "the future of our Ukraine rests on the shoulders of people like me".

Her school has two underground bunkers.

It is there that children and their teachers go when the air raid alerts sound, warning people about the danger of potential strikes.

- 'Want more cuddles' -

The war is also a major challenge for teachers.

"The children are tired, we are tired," said Lyudmyla Kinzerska, 49, a Ukrainian language and literature teacher for Klochko's class.

"I can't allow myself to be weak or show my emotions when we go to the bunker. I have to smile and say everything is going to be fine."

Kinzerska starts the school day speaking to the children about their nighttime experiences, about who had to go to a bunker or a metro station for shelter and who did not get any sleep.

"The war has affected everyone but each child shows it differently," she said.

But she tries to offer hope to children too.

"We try to talk more about the future. I want them to have dreams, so that the war does not take away the dreams of children," Kinzerska said.

During a lunch break, the children spill out into a large corridor and several come over to hug their headmistress, 45-year-old Nelli Ustych.

It used to happen before the war as well, but hugs have become more popular because the children just "want more cuddles", Ustych said.

(L.Kaufmann--BBZ)