Berliner Boersenzeitung - Kolya, the Ukrainian teen preparing for frontline battle

EUR -
AED 4.314393
AFN 76.939193
ALL 96.39895
AMD 448.403333
ANG 2.103039
AOA 1077.124807
ARS 1689.430346
AUD 1.769643
AWG 2.117249
AZN 2.00152
BAM 1.954765
BBD 2.365048
BDT 143.504005
BGN 1.955623
BHD 0.442814
BIF 3483.916871
BMD 1.174618
BND 1.513898
BOB 8.143687
BRL 6.361611
BSD 1.174278
BTN 106.500601
BWP 15.508655
BYN 3.434081
BYR 23022.512028
BZD 2.361649
CAD 1.618582
CDF 2642.890545
CHF 0.935994
CLF 0.027368
CLP 1073.63589
CNY 8.277826
CNH 8.273762
COP 4491.77432
CRC 587.388938
CUC 1.174618
CUP 31.127376
CVE 110.651685
CZK 24.329154
DJF 208.752807
DKK 7.46998
DOP 74.412456
DZD 152.31039
EGP 55.710722
ERN 17.619269
ETB 182.764114
FJD 2.648
FKP 0.878906
GBP 0.878479
GEL 3.180687
GGP 0.878906
GHS 13.513925
GIP 0.878906
GMD 86.310048
GNF 10207.430237
GTQ 8.995236
GYD 245.671992
HKD 9.141259
HNL 30.93062
HRK 7.532001
HTG 153.858522
HUF 384.26099
IDR 19576.182932
ILS 3.773871
IMP 0.878906
INR 106.563514
IQD 1538.285374
IRR 49463.162696
ISK 148.201747
JEP 0.878906
JMD 187.660621
JOD 0.832783
JPY 182.410538
KES 151.42007
KGS 102.720408
KHR 4703.169944
KMF 493.339674
KPW 1057.155797
KRW 1725.9952
KWD 0.36042
KYD 0.978573
KZT 605.659263
LAK 25445.524879
LBP 105155.513068
LKR 363.087721
LRD 207.260242
LSL 19.701966
LTL 3.468342
LVL 0.710515
LYD 6.365629
MAD 10.778492
MDL 19.821335
MGA 5234.228123
MKD 61.541226
MMK 2465.835411
MNT 4165.037041
MOP 9.413295
MRU 46.711263
MUR 53.973669
MVR 18.089955
MWK 2036.221683
MXN 21.133222
MYR 4.807126
MZN 75.051531
NAD 19.701966
NGN 1705.932508
NIO 43.217114
NOK 11.934183
NPR 170.400761
NZD 2.029041
OMR 0.451648
PAB 1.174278
PEN 3.954306
PGK 4.990357
PHP 69.126548
PKR 329.087926
PLN 4.216238
PYG 7886.823395
QAR 4.279734
RON 5.091612
RSD 117.371285
RUB 93.383315
RWF 1709.709149
SAR 4.40741
SBD 9.604559
SCR 16.481849
SDG 706.530872
SEK 10.91862
SGD 1.515305
SHP 0.881268
SLE 28.337634
SLL 24631.155629
SOS 669.945219
SRD 45.351848
STD 24312.220241
STN 24.487032
SVC 10.274559
SYP 12987.377059
SZL 19.705565
THB 37.013971
TJS 10.797474
TMT 4.122909
TND 3.434181
TOP 2.828199
TRY 50.158656
TTD 7.969779
TWD 36.804069
TZS 2915.992834
UAH 49.634415
UGX 4182.784933
USD 1.174618
UYU 46.015632
UZS 14206.476713
VES 314.139533
VND 30915.944723
VUV 142.278694
WST 3.260132
XAF 655.60981
XAG 0.018504
XAU 0.000273
XCD 3.174464
XCG 2.116279
XDR 0.816821
XOF 655.60981
XPF 119.331742
YER 280.135575
ZAR 19.731984
ZMK 10572.956485
ZMW 27.213589
ZWL 378.226504
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • CMSC

    -0.0150

    23.285

    -0.06%

  • BCC

    -1.1530

    75.357

    -1.53%

  • NGG

    0.6800

    75.61

    +0.9%

  • BCE

    0.3611

    23.755

    +1.52%

  • RBGPF

    -3.4900

    77.68

    -4.49%

  • RIO

    -0.2900

    75.37

    -0.38%

  • AZN

    1.2200

    91.05

    +1.34%

  • JRI

    0.0085

    13.575

    +0.06%

  • CMSD

    0.0500

    23.3

    +0.21%

  • GSK

    0.3300

    49.14

    +0.67%

  • BTI

    0.2500

    57.35

    +0.44%

  • RYCEF

    0.3000

    14.9

    +2.01%

  • VOD

    0.1390

    12.729

    +1.09%

  • BP

    -0.2510

    35.009

    -0.72%

  • RELX

    0.5700

    40.95

    +1.39%

Kolya, the Ukrainian teen preparing for frontline battle
Kolya, the Ukrainian teen preparing for frontline battle / Photo: Ed JONES - AFP

Kolya, the Ukrainian teen preparing for frontline battle

With bright blue eyes and a dagger tattoo on his temple, Mykola Lebedev has the gaze of a child but the determination of an adult: the 18-year-old Ukrainian recruit is about to throw his first grenade.

Text size:

Plagued by manpower shortages since Russia invaded in 2022, Ukraine is trying to recruit even younger men to fight on the front.

Lebedev -- "Kolya" to his friends -- is one of those who has signed a lucrative army contract, and now being trained in a secret location before deployment in the east.

Looking on, his instructor crossed himself as Kolya pulled the safety pin and threw the grenade. The bunker trembled in the explosion.

"Congratulations, you've lost your virginity!" the instructor said.

Coughing and spitting on the floor, Kolya clambered to his feet with difficulty.

Around him stood scorched hills and the ruins of what was once was a village, briefly occupied by Moscow at the start of its invasion in February 2022 and then destroyed by relentless shelling.

Kolya knows first-hand the devastation Russia has wrought on his country.

On February 26, 2022, two days after Russia invaded, Moscow's forces seized a village neighbouring his in southern Ukraine.

"Torn bodies were lying on the streets, destruction, and so on. It was very hard to look at," he told AFP.

Then aged 15, he pledged he would join the army.

"I couldn't just stand by and do nothing."

Under pressure from his parents, Kolya moved to Poland just before his 18th birthday -- when he would have been blocked from leaving the country under martial law.

Kyiv has since relaxed those rules, allowing men aged up to 22 to travel abroad.

"But I realised that I still wanted to fight and defend my country," he told AFP. And so, despite tearful appeals from his mother, he returned and enlisted in July.

- 'Listen to the sky' -

To his instructor -- only 25 himself but already an experienced veteran -- Kolya and his fellow young recruits are "Ukraine's hope".

"But their war will be harder than ours."

Russian drones have turned the front line into a killing zone around 15 kilometres (10 miles) deep.

Inside the ruins of an abandoned house, Kolya and two comrades were practising how to escape them.

Clad in a bulletproof vest, he held a gun close to his chest. The buzz of a drone echoed through the corridors.

The noise is incessant along the 1,300-kilometre (800-mile) front, used as a tactic to traumatise and exhaust soldiers who have to be constantly aware of the threat from the sky.

In a moment of silence, they rushed outside to shelter in a nearby grove.

The drone smashed into the ground at their feet.

"You're dead," the instructor said.

"Why didn't you listen to the sky?"

"We didn't see it," Kolya responded.

The war has already taken one of Kolya's friends, seriously wounded another and left his uncle with burns covering more than 90 percent of his body.

His father is fighting and his stepfather -- one of only two survivors from his original platoon -- deserted to look after his three children.

When Kolya told his stepfather he was joining the army, "he called me an idiot," he said, laughing.

- 'Whoever dies first' -

To convince them to serve, Kyiv offers 18- to 24-year-olds special one-year contracts, a sign-up bonus of $24,000 and monthly salaries of $2,800 -- much more than conscripts, aged 25 and over, get.

Kyiv does not disclose the number of people it has recruited through the scheme.

In the shade of the barracks, the solders were cleaning their Kalashnikovs.

Kolya said he enjoys shooting -- "it's a balance between life and death... it's your safety, your life."

When deployed, he will first be sent to the trenches on the front, spending months there before being rotated out.

The recruits do not talk much about being sent into battle, Kolya said.

"We already understand everything."

"Mostly, we joke and laugh... we have this joke about the war: whoever dies first is the loser."

In once-a-week calls with his girlfriend, Kolya also tries to maintain a sense of normality.

"Love you, miss you, kiss you, and so on. Standard," he said, recounting their conversations.

Asked what he thinks he will face on the front, Kolya is not afraid. But neither he is under any illusions.

"Blood, screams, explosions."

(B.Hartmann--BBZ)