Berliner Boersenzeitung - Ukrainians wish for peace in 2026 -- and no more power cuts

EUR -
AED 4.35335
AFN 77.050797
ALL 96.614026
AMD 452.873985
ANG 2.121943
AOA 1087.00321
ARS 1723.800654
AUD 1.702936
AWG 2.136666
AZN 2.019869
BAM 1.955248
BBD 2.406031
BDT 145.978765
BGN 1.990709
BHD 0.449191
BIF 3539.115218
BMD 1.18539
BND 1.512879
BOB 8.254703
BRL 6.231008
BSD 1.194568
BTN 109.699013
BWP 15.630651
BYN 3.402439
BYR 23233.647084
BZD 2.402531
CAD 1.615035
CDF 2684.909135
CHF 0.915881
CLF 0.026011
CLP 1027.058063
CNY 8.240537
CNH 8.248946
COP 4354.94563
CRC 591.535401
CUC 1.18539
CUP 31.412839
CVE 110.234327
CZK 24.334287
DJF 212.720809
DKK 7.470097
DOP 74.383698
DZD 153.702477
EGP 55.903178
ERN 17.780852
ETB 185.572763
FJD 2.613371
FKP 0.859325
GBP 0.865754
GEL 3.194674
GGP 0.859325
GHS 12.974143
GIP 0.859325
GMD 86.533903
GNF 10372.164298
GTQ 9.16245
GYD 249.920458
HKD 9.257838
HNL 31.365884
HRK 7.536597
HTG 156.336498
HUF 381.328619
IDR 19883.141804
ILS 3.663335
IMP 0.859325
INR 108.679593
IQD 1553.453801
IRR 49934.560565
ISK 144.985527
JEP 0.859325
JMD 187.197911
JOD 0.840489
JPY 183.433247
KES 152.915746
KGS 103.662825
KHR 4768.236408
KMF 491.93733
KPW 1066.949348
KRW 1719.752641
KWD 0.36382
KYD 0.995519
KZT 600.800289
LAK 25485.888797
LBP 101410.128375
LKR 369.427204
LRD 219.593979
LSL 19.132649
LTL 3.500149
LVL 0.717031
LYD 7.495914
MAD 10.835985
MDL 20.092409
MGA 5260.173275
MKD 61.631889
MMK 2489.374007
MNT 4229.125697
MOP 9.606327
MRU 47.30937
MUR 53.852723
MVR 18.32658
MWK 2059.023112
MXN 20.70407
MYR 4.672854
MZN 75.580924
NAD 18.967522
NGN 1643.520192
NIO 43.508231
NOK 11.437875
NPR 175.519161
NZD 1.96876
OMR 0.458133
PAB 1.194573
PEN 3.994177
PGK 5.066955
PHP 69.837307
PKR 331.998194
PLN 4.215189
PYG 8001.773454
QAR 4.316051
RON 5.097064
RSD 117.111851
RUB 90.544129
RWF 1742.915022
SAR 4.446506
SBD 9.544303
SCR 17.200951
SDG 713.016537
SEK 10.580086
SGD 1.505332
SHP 0.88935
SLE 28.834661
SLL 24857.038036
SOS 677.454816
SRD 45.104693
STD 24535.182964
STN 24.493185
SVC 10.452048
SYP 13109.911225
SZL 19.132635
THB 37.411351
TJS 11.151397
TMT 4.148866
TND 3.37248
TOP 2.854135
TRY 51.47818
TTD 8.110743
TWD 37.456003
TZS 3052.380052
UAH 51.199753
UGX 4270.811618
USD 1.18539
UYU 46.357101
UZS 14603.874776
VES 410.075543
VND 30749.020682
VUV 141.78282
WST 3.21762
XAF 655.774526
XAG 0.014004
XAU 0.000244
XCD 3.203577
XCG 2.153028
XDR 0.815573
XOF 655.774526
XPF 119.331742
YER 282.508153
ZAR 19.136335
ZMK 10669.938133
ZMW 23.443477
ZWL 381.695147
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • CMSD

    -0.0400

    24.05

    -0.17%

  • RBGPF

    1.3800

    83.78

    +1.65%

  • JRI

    0.1400

    13.08

    +1.07%

  • BCE

    0.3700

    25.86

    +1.43%

  • AZN

    0.1800

    92.77

    +0.19%

  • BCC

    0.5100

    80.81

    +0.63%

  • RIO

    -4.1000

    91.03

    -4.5%

  • GSK

    0.9400

    51.6

    +1.82%

  • CMSC

    0.0500

    23.76

    +0.21%

  • BTI

    0.4600

    60.68

    +0.76%

  • RELX

    -0.3700

    35.8

    -1.03%

  • VOD

    -0.0600

    14.65

    -0.41%

  • RYCEF

    -0.4300

    16

    -2.69%

  • NGG

    0.2000

    85.27

    +0.23%

  • BP

    -0.1600

    37.88

    -0.42%

Ukrainians wish for peace in 2026 -- and no more power cuts
Ukrainians wish for peace in 2026 -- and no more power cuts / Photo: Tetiana DZHAFAROVA - AFP

Ukrainians wish for peace in 2026 -- and no more power cuts

Ukrainians marking their fourth New Year's Eve since Russia's invasion said their biggest wish for 2026 was peace -- as well as an end to the power cuts that had made life "hell".

Text size:

Russia intensified its campaign of strikes against Ukraine's energy grid during the winter of 2025, cutting power and heating to hundreds of thousands as temperatures plunged below freezing.

In the Kyiv suburb of Vyshgorod, where a four-day blackout ended just in time for the new year, residents told AFP they wanted the war to end "as soon as possible".

"What else can we wish for? At a time like this, nothing else comes to mind," said Kostiantyn Biden, a local ceiling fitter whose apartment building was left without power and water during the blackout.

Russia has pounded its neighbour with almost daily drone and missile attacks since it launched its full-scale invasion in February 2022.

Daria Lushchyk, manager of a local beauty salon in Vyshgorod, described how her staff had to finish work on clients in a shelter during air raids and said the power outages had made work "hell".

But she said clients were still coming, regardless.

"Everyone has somehow adapted and understands that stopping is absolutely not an option," she said.

"Nothing can stop our Ukrainian girls from coming in and getting themselves glam."

Her biggest wish for 2026? "Of course, peace," she said, although she cautioned it was not wise to say wishes out loud -- "or they might not come true."

- 'No joy' this year -

Russia has denied targeting civilians. It has called its invasion a "special military operation" aimed at preventing the expansion of NATO, a war aim that Kyiv and its allies have called a lie.

The conflict, the deadliest on European soil since World War II, has resulted in a tidal wave of destruction that has displaced millions and left entire Ukrainian cities in ruins.

Pensioner Neonila said Ukrainians had "adapted" to the power outages, living by candlelight and with flashlights on their phones.

But she said she felt "no joy" this New Year.

"We'll celebrate at home, modestly, with no frills," she said.

Authorities in Vyshgorod set up so-called "resilience centres" during the blackout, where residents could charge their phones.

The town also suffered "heavy bombing", longtime resident Ivan Oleksiiovych told AFP, describing the attacks as "stupid".

US President Donald Trump, who regularly complains he does not receive credit as a peacemaker, has engaged in talks with both sides in a bid to end the fighting.

But he has so far failed to extract major concessions from the Kremlin -- which currently occupies around a fifth of Ukraine.

Neonila said she was reluctant to make plans for 2026. She had few wishes for next year.

"That there be light," she said. "Everything else will follow."

(K.Müller--BBZ)