Berliner Boersenzeitung - The curators saving Ukraine's heritage at all costs

EUR -
AED 4.277861
AFN 77.136147
ALL 96.657949
AMD 444.757798
ANG 2.08512
AOA 1068.154478
ARS 1678.808333
AUD 1.754654
AWG 2.098161
AZN 1.978573
BAM 1.957987
BBD 2.34611
BDT 142.338967
BGN 1.95787
BHD 0.439079
BIF 3444.346704
BMD 1.164836
BND 1.509986
BOB 8.048989
BRL 6.361141
BSD 1.164796
BTN 104.721505
BWP 15.516329
BYN 3.383779
BYR 22830.783798
BZD 2.342716
CAD 1.614131
CDF 2597.583856
CHF 0.93502
CLF 0.027447
CLP 1076.809445
CNY 8.227936
CNH 8.229012
COP 4473.855162
CRC 573.54054
CUC 1.164836
CUP 30.868152
CVE 110.388283
CZK 24.251359
DJF 207.420761
DKK 7.469021
DOP 75.023788
DZD 151.614484
EGP 55.494063
ERN 17.472539
ETB 181.440736
FJD 2.646272
FKP 0.874683
GBP 0.873732
GEL 3.133595
GGP 0.874683
GHS 13.371934
GIP 0.874683
GMD 85.623095
GNF 10132.315939
GTQ 8.916959
GYD 243.702171
HKD 9.064602
HNL 30.680264
HRK 7.535437
HTG 152.529693
HUF 383.333535
IDR 19401.623369
ILS 3.766054
IMP 0.874683
INR 104.64758
IQD 1525.904155
IRR 49039.591876
ISK 148.598106
JEP 0.874683
JMD 186.788609
JOD 0.825897
JPY 182.17102
KES 150.554416
KGS 101.864659
KHR 4667.21242
KMF 493.89021
KPW 1048.348457
KRW 1712.185734
KWD 0.357663
KYD 0.970684
KZT 603.901855
LAK 25261.212141
LBP 104310.195358
LKR 359.701721
LRD 205.589606
LSL 19.799512
LTL 3.439457
LVL 0.704598
LYD 6.33908
MAD 10.766024
MDL 19.831148
MGA 5200.808349
MKD 61.603703
MMK 2446.793693
MNT 4134.417229
MOP 9.336327
MRU 46.452879
MUR 53.873448
MVR 17.930198
MWK 2019.847129
MXN 21.189629
MYR 4.796816
MZN 74.44481
NAD 19.799512
NGN 1694.777782
NIO 42.867876
NOK 11.824879
NPR 167.555128
NZD 2.014054
OMR 0.447884
PAB 1.164801
PEN 3.916174
PGK 4.94252
PHP 68.955374
PKR 329.267131
PLN 4.223987
PYG 7936.864021
QAR 4.246142
RON 5.088581
RSD 117.437603
RUB 91.00593
RWF 1695.393444
SAR 4.371075
SBD 9.587289
SCR 15.685695
SDG 700.645729
SEK 10.860272
SGD 1.509051
SHP 0.873929
SLE 28.068787
SLL 24426.024407
SOS 664.542172
SRD 44.982457
STD 24109.751503
STN 24.527287
SVC 10.192383
SYP 12879.402776
SZL 19.792104
THB 37.088773
TJS 10.774633
TMT 4.088574
TND 3.423824
TOP 2.804645
TRY 49.625766
TTD 7.898822
TWD 36.333543
TZS 2855.727986
UAH 49.312873
UGX 4158.626572
USD 1.164836
UYU 45.650984
UZS 13981.6149
VES 300.069051
VND 30701.580029
VUV 142.017642
WST 3.24734
XAF 656.690403
XAG 0.019252
XAU 0.000277
XCD 3.148027
XCG 2.099336
XDR 0.817204
XOF 656.690403
XPF 119.331742
YER 277.842465
ZAR 19.791901
ZMK 10484.906002
ZMW 27.088253
ZWL 375.076687
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • RYCEF

    -0.2300

    14.6

    -1.58%

  • CMSC

    -0.0300

    23.21

    -0.13%

  • RELX

    0.5800

    40.12

    +1.45%

  • RBGPF

    -1.5200

    77.68

    -1.96%

  • NGG

    -0.2500

    74.64

    -0.33%

  • RIO

    0.4700

    74.87

    +0.63%

  • VOD

    0.0550

    12.555

    +0.44%

  • GSK

    0.9000

    48.17

    +1.87%

  • BTI

    1.1350

    58.425

    +1.94%

  • CMSD

    0.0100

    23.23

    +0.04%

  • BCE

    0.1140

    23.264

    +0.49%

  • BCC

    2.0550

    74.055

    +2.77%

  • JRI

    0.0140

    13.715

    +0.1%

  • AZN

    0.6100

    90.43

    +0.67%

  • BP

    0.0050

    35.555

    +0.01%

The curators saving Ukraine's heritage at all costs
The curators saving Ukraine's heritage at all costs / Photo: Marina Moyseyenko - AFP

The curators saving Ukraine's heritage at all costs

When she understood Russian troops were advancing in the region of Zaporizhzhia, Natalya Chergik helped to fill a truck with a ton of paintings, antique firearms and 17th-century ceramics.

Text size:

"We drove 1,000 kilometres (620 miles) in five days. The trip was awful, planes were flying over us and we did not even know if they were Ukrainian or not," she recounts.

"The hardest part for us was to convince people at checkpoints not to search the artwork and to let the truck through as quickly as possible."

Chergik is a curator at Khortytsia, a museum-island in the Dnipro river of around 30 square kilometres (11.6 square miles) that was a base for Ukrainian Cossacks from the 16th century.

It was the home of the first Zaporizhzhian "Sich" -- a type of Cossack state ruled by direct democracy that remained in place until 1775 when Russian empress Catherine the Great destroyed it.

This is a "sacred place for the history of Ukraine," said Maksym Ostapenko, the 51-year-old head of the Khortytsia reserve, an important Ukrainian cultural centre that houses, among others, dozens of historical artefacts found during archaeological excavations over the years.

- 'Evacuation plan' -

Ostapenko and most of his colleagues joined the Ukrainian army in the early days of the invasion.

But that does not mean they abandoned their museum.

"To tell you the truth, we outlined an evacuation plan in 2014, after Crimea was annexed" by Russia, said Ostapenko.

Curators drew up a list of "the most precious artwork, of about 100 pieces that would need to be evacuated first, in the event of danger".

"Cultural heritage cannot be rebuilt. We have to take precautions," said the director.

As early as February 23, two days after Russian President Vladimir Putin gave a speech that raised fears of an invasion, the museum's team started to take down the artwork.

When Moscow launched the invasion the following day, evacuation began under Russian shelling.

The Russian army was halted about 40 kilometres from Zaporizhzhia and did not take over Khortytsia. Three rockets hit the island, but did not damage the museum.

But Russia quickly took over the "Sich" in Kamianska, a similar but autonomous polity.

A branch of the museum is located there.

"The staff is blocked from accessing the site. And we lost contact with our colleagues a while ago," Ostapenko said.

- Looting -

The UN cultural organisation, UNESCO, says 175 Ukrainian cultural sites have been damaged since the beginning of the invasion.

The Ukrainian culture ministry estimates that about 100 museums and 17,000 cultural objects are in occupied territories.

About 60 kilometres from Khortytsia is the city of Vasylivka, which was taken over by the Russian army in the first days of the war.

The city is home to the Popov manor, an unusual 19th-century neo-gothic mansion that was damaged by shelling in early March.

A part of the museum's team decided to stay.

Its director, 39-year-old Anna Golovko, lives in Zaporizhzhia, but tries to stay in contact with her colleagues.

"They're doing everything they can to preserve the buildings, but that remains extremely difficult. As soon as they cover up a window, it gets blown up by another shelling," she said.

The museum's team did not have time to evacuate the artwork. As early as the day following the fall of the city, Golovko said Russian troops went to the museum to loot it.

Two of her colleagues were even detained for four days earlier this month, and asked to reveal the location of the artwork, according to Golovko.

As for Chergik, she came back to Zaporizhzhia after her long journey to take away artwork for safekeeping in the west of the country.

She said the fate of Ukraine's heritage, particularly in occupied areas, is a "painful and ever-present" issue for her.

"If we don't save our cultural heritage, then Ukraine's victory won't be worth a thing."

(S.G.Stein--BBZ)