Berliner Boersenzeitung - Russia's population transfers are 'deportations', says Ukraine

EUR -
AED 4.099459
AFN 72.55656
ALL 90.854432
AMD 403.236651
ANG 1.997863
AOA 1024.725669
ARS 1725.716503
AUD 1.620032
AWG 2.009266
AZN 1.908969
BAM 1.95792
BBD 2.251649
BDT 139.310855
BGN 1.951032
BHD 0.422353
BIF 3344.903956
BMD 1.116259
BND 1.432558
BOB 13.416528
BRL 6.156839
BSD 1.11797
BTN 104.985685
BWP 15.400226
BYN 3.347906
BYR 21878.671669
BZD 2.248447
CAD 1.574248
CDF 2589.720669
CHF 0.914947
CLF 0.0277
CLP 1090.183107
CNY 7.452703
CNH 7.448895
COP 3616.432801
CRC 507.00375
CUC 1.116259
CUP 26.831195
CVE 110.384532
CZK 24.322276
DJF 199.07927
DKK 7.475501
DOP 67.930698
DZD 152.243187
EGP 60.341267
ERN 16.743881
ETB 183.485227
FJD 2.528995
FKP 0.835844
GBP 0.834074
GEL 2.896647
GGP 0.835844
GHS 13.069152
GIP 0.835844
GMD 83.157879
GNF 9901.932318
GTQ 8.547256
GYD 234.483915
HKD 8.751658
HNL 30.047001
HRK 7.555967
HTG 146.496769
HUF 362.944278
IDR 20214.050795
ILS 3.540654
IMP 0.835844
INR 104.731751
IQD 1695.636147
IRR 2111239.352217
ISK 136.8083
JEP 0.835844
JMD 177.430274
JOD 0.791445
JPY 176.643491
KES 145.068585
KGS 97.614372
KHR 4554.728771
KMF 493.386409
KPW 1004.632839
KRW 1507.256269
KWD 0.347224
KYD 0.931779
KZT 501.111442
LAK 25151.180911
LBP 100111.977802
LKR 371.774398
LRD 190.145903
LSL 18.488377
LTL 3.296022
LVL 0.675214
LYD 7.154286
MAD 10.933439
MDL 19.982972
MGA 5080.04349
MKD 61.557339
MMK 2343.536588
MNT 4019.833098
MOP 9.028977
MRU 45.135041
MUR 52.498031
MVR 17.176539
MWK 1938.561406
MXN 20.74952
MYR 4.533466
MZN 71.324403
NAD 18.488791
NGN 1506.414005
NIO 41.14465
NOK 10.535418
NPR 167.895587
NZD 1.993449
OMR 0.429201
PAB 1.118611
PEN 3.853072
PGK 5.095167
PHP 70.632393
PKR 309.195541
PLN 4.391217
PYG 6988.186673
QAR 4.088627
RON 5.333257
RSD 117.643055
RUB 91.531628
RWF 1650.125559
SAR 4.197709
SBD 8.984301
SCR 15.692146
SDG 671.429609
SEK 11.013898
SGD 1.42957
SHP 0.835992
SLE 25.617714
SLL 23407.392948
SOS 638.897077
SRD 41.952909
STD 23104.302586
STN 24.515236
SVC 9.786598
SYP 14513.596028
SZL 18.482073
THB 37.355611
TJS 10.318073
TMT 3.906906
TND 3.346924
TOP 2.687683
TRY 56.014648
TTD 7.581576
TWD 36.663741
TZS 2954.045111
UAH 50.646343
UGX 4574.954062
USD 1.116259
UYU 44.998728
UZS 13346.452419
VES 1000.52103
VND 28480.784096
VUV 133.12733
WST 3.111933
XAF 655.957
XAG 0.021125
XAU 0.000270979015
XCD 3.016745
XCG 2.015783
XDR 0.789253
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.134779
ZAR 18.399961
ZMK 10047.670755
ZMW 22.71661
ZWL 359.434865
SSP 6413.165902
MXV 2.332613
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

Russia's population transfers are 'deportations', says Ukraine
Russia's population transfers are 'deportations', says Ukraine / Photo: Yasuyoshi CHIBA - AFP

Russia's population transfers are 'deportations', says Ukraine

Russia began evacuating civilians from Kherson in southern Ukraine on Wednesday in the face of advances by Kyiv, which said the population transfers amounted to "deportations".

Text size:

As battlefield developments continued to stretch Russia, President Vladimir Putin on Wednesday imposed sweeping new security measures in a swathe of Russian regions and declared martial law in four areas of Ukraine recently annexed by Moscow.

Moscow continued to rain down missiles and munitions on all corners of Ukraine, including Kyiv and the country's west, which was spared the brunt of the Russian onslaught earlier in the conflict.

Ukraine said it had downed "several Russian rockets" over Kyiv in the third consecutive day of attacks on the capital.

- Creating 'panic' -

A Ukrainian representative in the Kherson region called the push by Russia to evacuate the city of the same name the "equivalent of deportation". The city has been in Moscow's hands since the earliest days of the invasion.

"(Putin's) aim is to create a kind of panic in Kherson and an image (to fuel) propaganda," Sergiy Khlan said Ukrainian forces were still pushing their counter-offensive southward.

He said the Russians were using the evacuations as a "pretext" to justify "their withdrawal from Kherson and more generally from the right bank" of the Dnieper river.

Pro-Russian officials in the Ukraine town of Oleshky on the other side of the river said residents from Kherson city were already arriving.

Russia's Rossiya 24 TV showed images of people waiting to board ferries to cross the river, unable to use bridges put out of action by Ukraine.

Vladimir Saldo, the Kherson region's Moscow-installed head, told Russian state television that the city's administration would relocate to the eastern bank of the Dnieper.

But Khlan, the Ukrainian lawmaker, said evacuees were destined for Russia's southern Krasnodar region.

"Russia is carrying out deportations as in Soviet times," he said.

- Sakharov Prize -

As developments on the ground gathered pace, Putin's introduction of military rule in the Moscow-controlled territories also gives additional power to authorities in southern Russian regions bordering Ukraine to quash dissent.

"We are working on solving very complex large-scale tasks to ensure security and protect the future of Russia," Putin said.

Local officials said they were planning to move up to 60,000 civilians from Kherson over a period of around six days.

Separately, the secretary of Russia's National Security Council Nikolay Patrushev said Wednesday that around five million people from Russian-held parts of Ukraine had "found shelter" in Russia.

Ukraine's resilience has won plaudits around the world and the European Parliament on Wednesday awarded the annual Sakharov Prize for human rights to "brave" Ukrainians.

President Volodymyr Zelensky tweeted in response: "Ukrainians prove dedication to the values of freedom, democracy every day on the battlefield."

In parts of Ukraine recently re-captured from Russian forces meanwhile, repairs were underway before the start of winter, many residents still depending on humanitarian aid.

"Apart from this, nothing is working," said Ivan Zakharchenko, a 70-year-old resident of Izyum queueing for aid in the square where President Volodymyr Zelensky celebrated the town's liberation just over a month ago.

- Nuclear plant staff detained -

Ukraine has re-captured occupied territory in the east of the country in recent weeks. Its advance in the south, while far slower, has been gaining momentum in recent days.

There have been some advances on the Russian side too.

Moscow reported on Tuesday its troops had retaken territory in the eastern Kharkiv region. Moscow has also been building up its defences in the territory it still holds.

Russia's Wagner mercenary group said it was working on building a fortified line of defence in Ukraine's eastern Lugansk region.

"It is a multi-level and layered defence," the group's founder Yevgeny Prigozhin said on the social media of his company Concord.

Russian forces meanwhile continue to occupy the Zaporizhzhia nuclear power plant -- Europe's largest.

Petro Kotin, head of Ukraine's nuclear energy agency Energoatom, told AFP on Wednesday that Russian forces were currently holding about 50 plant employees.

- EU to sanction Iran -

Russia's missile and drone strikes in the wake of Ukrainian battlefield have demolished large parts of Ukraine's power grid ahead of winter.

The government has warned of the risk of blackouts, saying about 30 percent of Ukraine's power stations have been destroyed. And the presidency said there would be electricity restrictions from Thursday.

Drones bombarded Kyiv on Monday, leaving five dead.

An energy facility in the city was then hit by strikes on Tuesday, killing at least two people.

On Wednesday, several explosions were heard in the centre before Kyiv mayor Vitali Klitschko said "several Russian rockets" had been successfully shot down.

 

The Kremlin and Iran have denied this, but EU foreign policy spokeswoman Nabila Massrali said the EU had "sufficient evidence" and would prepare fresh sanctions on Iran.

(G.Gruner--BBZ)