Berliner Boersenzeitung - Bobby Charlton, Manchester United's English gentleman

EUR -
AED 4.058922
AFN 70.73384
ALL 90.622631
AMD 400.360003
ANG 1.978174
AOA 1013.487816
ARS 1707.851119
AUD 1.626759
AWG 1.991056
AZN 1.882497
BAM 1.954114
BBD 2.232204
BDT 137.851062
BGN 1.955552
BHD 0.418149
BIF 3350.999718
BMD 1.105221
BND 1.42431
BOB 12.972807
BRL 6.240639
BSD 1.108254
BTN 104.175531
BWP 15.375873
BYN 3.339019
BYR 21662.339744
BZD 2.229007
CAD 1.57599
CDF 2558.587903
CHF 0.926281
CLF 0.02797
CLP 1100.856131
CNY 7.372545
CNH 7.375242
COP 3668.274087
CRC 500.379591
CUC 1.105221
CUP 26.59905
CVE 110.171439
CZK 24.419591
DJF 197.362394
DKK 7.476054
DOP 67.242592
DZD 151.272403
EGP 59.039602
ERN 16.578321
ETB 180.964601
FJD 2.513661
FKP 0.834795
GBP 0.835387
GEL 2.862369
GGP 0.834795
GHS 12.977803
GIP 0.834795
GMD 81.786563
GNF 9819.616487
GTQ 8.468808
GYD 231.869943
HKD 8.671545
HNL 29.802556
HRK 7.533423
HTG 145.218647
HUF 365.361855
IDR 20161.449062
ILS 3.546683
IMP 0.834795
INR 104.114565
IQD 1680.180745
IRR 2114841.178155
ISK 136.395262
JEP 0.834795
JMD 175.56852
JOD 0.783627
JPY 176.802462
KES 143.6789
KGS 96.635587
KHR 4567.183408
KMF 492.928933
KPW 994.69938
KRW 1477.691892
KWD 0.344211
KYD 0.92362
KZT 492.254191
LAK 24940.481365
LBP 99247.669161
LKR 368.562005
LRD 188.409997
LSL 18.54009
LTL 3.263431
LVL 0.668537
LYD 7.146931
MAD 10.916681
MDL 20.215558
MGA 5058.635412
MKD 61.54313
MMK 2320.854313
MNT 3983.308209
MOP 8.954136
MRU 44.844349
MUR 52.631192
MVR 17.031739
MWK 1919.769396
MXN 20.492496
MYR 4.516046
MZN 70.634307
NAD 18.523444
NGN 1489.330051
NIO 40.78518
NOK 10.556439
NPR 166.679697
NZD 1.996842
OMR 0.424977
PAB 1.108344
PEN 3.77884
PGK 5.055729
PHP 70.556241
PKR 306.473748
PLN 4.409921
PYG 6870.165666
QAR 4.040169
RON 5.349937
RSD 117.643057
RUB 90.981205
RWF 1637.187436
SAR 4.172229
SBD 8.949308
SCR 15.294604
SDG 664.812367
SEK 11.100678
SGD 1.423365
SHP 0.82816
SLE 25.312216
SLL 23175.95842
SOS 632.736658
SRD 41.450233
STD 22875.851868
STN 24.479322
SVC 9.697808
SYP 14370.088684
SZL 18.523449
THB 37.471392
TJS 10.224117
TMT 3.879327
TND 3.336067
TOP 2.661108
TRY 55.667128
TTD 7.528641
TWD 36.334041
TZS 2926.237275
UAH 50.361848
UGX 4561.064716
USD 1.105221
UYU 44.921445
UZS 13266.553624
VES 995.241391
VND 28432.373525
VUV 132.994305
WST 3.088938
XAF 655.957
XAG 0.022071
XAU 0.000283733133
XCD 2.986916
XCG 1.997413
XDR 0.781449
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.387215
ZAR 18.685641
ZMK 9948.319566
ZMW 22.636776
ZWL 355.880845
SSP 6572.210909
MXV 2.301333
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

Bobby Charlton, Manchester United's English gentleman
Bobby Charlton, Manchester United's English gentleman / Photo: OLI SCARFF - AFP/File

Bobby Charlton, Manchester United's English gentleman

Former Manchester United and England star Bobby Charlton, whose death at the age of 86 was announced on Saturday, will go down in history as the gentlemanly embodiment of English football's golden era.

Text size:

A survivor of the Munich air disaster in 1958, which claimed the lives of eight of his United team-mates, Charlton recovered to win the World Cup with England in 1966 and the European Cup with United two years later.

Renowned as a player for both his venomous shooting and sense of fair play, he became a United director in later life and came to be seen as a standard-bearer for a bygone era of chivalry and sportsmanship.

Only in later years, as dementia took hold, did Charlton stop attending matches at Old Trafford.

"There has never been a more popular footballer," said United's late former manager Matt Busby, who, like Charlton, survived the Munich crash to lead the club to the summit of the European game.

"He was as near perfection as man and player as it is possible to be."

An elegant, authoritative inside-forward, Charlton could strike the ball equally well with either foot and scored with the regularity of a striker, often rippling the net from well outside the box.

"He was a beautiful player and a lovely striker of the ball -- 30-yarders into the roof of the net," recalled his United team-mate Denis Law.

Charlton sought to conceal the early onset of baldness with a comb-over, which would leave long strands of blond hair trailing behind him as he ran.

He was a model sportsman, booked only twice over his whole career and never sent off.

- 'Terrible regret' -

Born in Ashington, a mining town in northeast England, on October 11, 1937, Charlton joined United at the age of 15.

Busby was rebuilding the club after World War II, putting the emphasis squarely on youth, and Charlton became one of the 'Busby Babes' who fired United to the league title in 1957.

It earned United a place in the following season's European Cup and it was on the way back from a triumphant quarter-final second leg away to Red Star Belgrade that tragedy struck.

After stopping to refuel in Munich, the plane carrying the United squad made two aborted attempts to take off on a slush-covered runway before a third attempt brought the plane crashing to earth.

Charlton was thrown from the wreckage and dragged to safety by team-mate Harry Gregg, but 23 people lost their lives.

One of the dead was Duncan Edwards, already making his name in world football aged just 21, who Charlton would describe as "the only player who made me feel inferior".

Busby only pulled through after a two-month stay in hospital.

"Even now ... it still reaches down and touches me every day," Charlton wrote in his 2007 autobiography, "My Manchester United Years".

"Sometimes I feel it quite lightly, a mere brush stroke against an otherwise happy mood. Sometimes it engulfs me with a terrible regret and sadness –- and guilt that I walked away and found so much."

In time Busby rebuilt United, leading the club to FA Cup glory in 1963, and three years after that Charlton achieved global renown by inspiring England to their first ever World Cup crown.

His three goals included a match-winning semi-final brace against Portugal and although he was nullified by Franz Beckenbauer in the final, Geoff Hurst's hat-trick earned Alf Ramsey's side a 4-2 win over West Germany.

- Ballon d'Or -

Charlton won the 1966 Ballon d'Or and was retrospectively awarded the Golden Ball by FIFA for being the tournament's outstanding player.

Two years later, on the same Wembley pitch, he made history again, scoring twice as United overcame Benfica 4-1 following extra time to become England's first European champions.

By then Charlton was a member of United's 'Holy Trinity' alongside dashing Northern Irish winger George Best and Scottish striker Law, but the 1968 European Cup was to be the last club honour he would win.

He retired from international duty after the 1970 World Cup in Mexico, with a record goal tally of 49 goals that was not surpassed until Wayne Rooney scored his 50th England goal in October 2015.

Charlton's long and illustrious career as a United player ended in 1973 with 758 appearances and 249 goals to his name.

Ryan Giggs surpassed his appearance mark in May 2008, eventually going on to play 963 times for United.

Charlton became player-manager at Preston North End and also briefly turned out for Irish side Waterford United, before returning to United as a director in 1984.

Knighted by Queen Elizabeth II in 1994, he was honoured by United with a statue of him, Best and Law outside Old Trafford in May 2008 and the renaming of the ground's South Stand in his honour in April 2016.

Charlton married Norma Ball in 1961 and the couple had two daughters. His brother Jack, another member of England's 1966 World Cup-winning team, died in 2020 aged 85.

(L.Kaufmann--BBZ)