Berliner Boersenzeitung - En una cárcel de Portugal, los presos se sienten libres gracias a la danza

EUR -
AED 4.272323
AFN 76.901107
ALL 96.34399
AMD 443.867208
ANG 2.08242
AOA 1066.771894
ARS 1668.20484
AUD 1.756258
AWG 2.09399
AZN 1.976567
BAM 1.953034
BBD 2.343182
BDT 142.218617
BGN 1.952761
BHD 0.438569
BIF 3436.648432
BMD 1.163328
BND 1.50867
BOB 8.067611
BRL 6.323501
BSD 1.163353
BTN 104.720165
BWP 15.477151
BYN 3.36455
BYR 22801.223172
BZD 2.339797
CAD 1.608062
CDF 2596.547997
CHF 0.938672
CLF 0.02742
CLP 1075.670733
CNY 8.224839
CNH 8.22457
COP 4457.231965
CRC 568.095569
CUC 1.163328
CUP 30.828184
CVE 110.109084
CZK 24.283648
DJF 207.167538
DKK 7.468866
DOP 74.584388
DZD 151.309343
EGP 55.258182
ERN 17.449916
ETB 180.850491
FJD 2.626099
FKP 0.87253
GBP 0.87349
GEL 3.135191
GGP 0.87253
GHS 13.291237
GIP 0.87253
GMD 84.92322
GNF 10112.680313
GTQ 8.911381
GYD 243.396394
HKD 9.050992
HNL 30.640612
HRK 7.528124
HTG 152.324307
HUF 383.718951
IDR 19418.266183
ILS 3.747236
IMP 0.87253
INR 104.815303
IQD 1524.041937
IRR 48990.628525
ISK 148.78808
JEP 0.87253
JMD 186.505905
JOD 0.824836
JPY 181.307536
KES 150.3603
KGS 101.733296
KHR 4657.425043
KMF 490.924645
KPW 1046.994789
KRW 1708.078917
KWD 0.357293
KYD 0.969531
KZT 594.478211
LAK 25230.381892
LBP 104180.926226
LKR 358.991663
LRD 205.340118
LSL 19.754527
LTL 3.435004
LVL 0.703685
LYD 6.322048
MAD 10.747082
MDL 19.725154
MGA 5187.676479
MKD 61.55284
MMK 2443.021959
MNT 4127.457164
MOP 9.323298
MRU 46.395304
MUR 53.652889
MVR 17.913837
MWK 2017.352074
MXN 21.202066
MYR 4.784783
MZN 74.34859
NAD 19.754527
NGN 1688.476823
NIO 42.809381
NOK 11.789849
NPR 167.552464
NZD 2.016495
OMR 0.447293
PAB 1.163358
PEN 3.913259
PGK 4.937009
PHP 68.818402
PKR 328.799615
PLN 4.234408
PYG 8000.670946
QAR 4.240495
RON 5.088162
RSD 117.389042
RUB 89.045059
RWF 1692.70311
SAR 4.366162
SBD 9.574876
SCR 17.313484
SDG 699.740757
SEK 10.956657
SGD 1.509627
SHP 0.872797
SLE 27.567156
SLL 24394.39831
SOS 663.663097
SRD 44.973043
STD 24078.534907
STN 24.465357
SVC 10.179586
SYP 12862.717918
SZL 19.749035
THB 37.12993
TJS 10.673985
TMT 4.08328
TND 3.417261
TOP 2.801014
TRY 49.504016
TTD 7.881873
TWD 36.263833
TZS 2850.153307
UAH 49.045052
UGX 4116.171448
USD 1.163328
UYU 45.445648
UZS 13949.247684
VES 296.12732
VND 30665.318511
VUV 141.743431
WST 3.244067
XAF 655.032281
XAG 0.020154
XAU 0.000278
XCD 3.143951
XCG 2.096731
XDR 0.814514
XOF 655.02947
XPF 119.331742
YER 277.511843
ZAR 19.815368
ZMK 10471.343142
ZMW 26.903021
ZWL 374.591049
En una cárcel de Portugal, los presos se sienten libres gracias a la danza
En una cárcel de Portugal, los presos se sienten libres gracias a la danza / Foto: Patricia de Melo Moreira - AFP

En una cárcel de Portugal, los presos se sienten libres gracias a la danza

En una cárcel de alta seguridad en Portugal, seis presidiarios bailan siguiendo el ritmo de una música lenta durante una curiosa clase de danza contemporánea.

Tamaño del texto:

"¡Bailen! ¡Con poesía!", dice Catarina Câmara, una artista y profesora de danza, para animar a sus alumnos, mientras un poco más lejos la voz metálica de los altavoces llama convoca a los presos por su número.

El espacio donde antes estaba la capilla de la prisión de Linho, en la periferia oeste de Lisboa, se convirtió en un estudio de danza.

Durante una tarde de otoño, tras el habitual calentamiento, la clase consiste en bailar en pareja con un objeto, como una bufanda, una pelota de fútbol, un peine, un libro, una bombilla o una bolsa de plástico.

Los presidiarios se implican en este ejercicio, moviendo su cuerpo con gracia y expresividad, bajo la atenta mirada de Câmara, que también es psicoterapeuta de formación.

"Liberamos el cuerpo, moviéndonos por lo que sentimos en ese instante. Esto nos permite liberar emociones y pasar un buen momento. Cuando venimos aquí, es como si no estuviéramos en prisión", explica a la AFP Manuel Antunes, un preso de 30 años al que llaman Beto.

Su compañero Fabio Tavares, de 28 años, comparte las mismas sensaciones: "Me siento ligero cuando estoy aquí. A veces diría que no estoy dentro una prisión, sino afuera, en una clase de danza normal".

- "Me ha transformado" -

Ambos participan en este proyecto social y artístico que empezó en abril de 2019 en esta cárcel de alta seguridad, donde la mayoría de los presos cumplen largas penas, de 15 años en promedio.

Catarina Câmara da clases a un grupo de una docena de presidiarios, el perfil de la mayoría de ellos corresponde al de "chicos que crecieron en la calle y tuvieron que espabilarse solos desde muy jóvenes".

"Hicieron estupideces. Algunos de ellos hicieron estupideces muy graves y necesitan realmente que los acompañen", asegura esta profesora de baile, de 47 años.

"Resultaría muy ingenuo decir que el arte salva a la gente. (...) Pero el arte, combinado con otros factores, puede ser decisivo para cambiar la vida de alguien", sostiene.

Es el caso de Tavares, quien antes de estas clases nunca se había interesado por la danza contemporánea.

"Pensaba que no me serviría para nada, pero me ha transformado completamente", explica este joven, cuya familia es oriunda de una excolonia portuguesa en África, como es el caso de muchos otros de los detenidos en Linho.

"La danza y las conversaciones que tenemos aquí me ayudan a ver las cosas de otra forma (...), a desembarazarme de esos sentimientos que me hacían daño a mí y a aquellos que me rodean", afirma.

- "Más tolerantes" -

Los responsables de la prisión también hacen un balance muy positivo sobre esta iniciativa.

Los presidiarios que participan en el proyecto se muestran "más tolerantes" y el número de infracciones al reglamento de la cárcel se redujo de manera drástica, destaca el director Carlos Moreira.

Tavares quiere seguir bailando cuando salga de prisión gracias a las clases que le ha ofrecido la compañía de danza de Olga Roriz, con quien suele trabajar Câmara y que dirigió el pasado verano un espectáculo en Lisboa en que los bailarines eran los mismos presos.

Este grupo prepara actualmente otro espectáculo, que representarán en su centro penitenciario.

"La libertad no es una idea o algo que se desea, sino una experiencia. La danza ofrece esta experiencia de libertad, en la relación con el otro y en el contacto", explica Câmara, quien espera ayudar a estos hombres a "prepararse para vivir en libertad".

(H.Schneide--BBZ)