Berliner Boersenzeitung - EEUU de duelo tras masivo tiroteo "racista"

EUR -
AED 4.193406
AFN 79.917074
ALL 96.300466
AMD 438.198526
ANG 2.043257
AOA 1046.916871
ARS 1565.741261
AUD 1.774994
AWG 2.057872
AZN 1.940077
BAM 1.951034
BBD 2.304152
BDT 139.508014
BGN 1.955809
BHD 0.430466
BIF 3359.382581
BMD 1.141676
BND 1.48087
BOB 7.885669
BRL 6.396127
BSD 1.141302
BTN 99.946992
BWP 15.583798
BYN 3.734645
BYR 22376.855938
BZD 2.292281
CAD 1.581622
CDF 3299.444466
CHF 0.927958
CLF 0.028308
CLP 1110.50673
CNY 8.220584
CNH 8.230334
COP 4778.611836
CRC 576.686326
CUC 1.141676
CUP 30.254423
CVE 109.543994
CZK 24.578347
DJF 202.898521
DKK 7.463612
DOP 69.64217
DZD 149.472826
EGP 55.459553
ERN 17.125145
ETB 157.78561
FJD 2.593656
FKP 0.860147
GBP 0.864243
GEL 3.084071
GGP 0.860147
GHS 11.998416
GIP 0.860147
GMD 82.773336
GNF 9904.042035
GTQ 8.764515
GYD 238.754723
HKD 8.961645
HNL 30.082802
HRK 7.53712
HTG 149.7529
HUF 400.054998
IDR 18826.242572
ILS 3.872595
IMP 0.860147
INR 99.885205
IQD 1495.595984
IRR 48078.850136
ISK 142.207228
JEP 0.860147
JMD 182.603969
JOD 0.809399
JPY 172.089453
KES 147.838587
KGS 99.839601
KHR 4583.830779
KMF 492.630422
KPW 1027.444399
KRW 1590.27494
KWD 0.349501
KYD 0.950969
KZT 616.319171
LAK 24637.374543
LBP 102237.114851
LKR 344.864608
LRD 229.476916
LSL 20.561874
LTL 3.371074
LVL 0.690589
LYD 6.182181
MAD 10.393876
MDL 19.650828
MGA 5057.626203
MKD 61.409462
MMK 2396.579775
MNT 4097.870218
MOP 9.22738
MRU 45.461995
MUR 52.748042
MVR 17.586099
MWK 1982.527973
MXN 21.56124
MYR 4.869255
MZN 73.021888
NAD 20.561967
NGN 1747.278828
NIO 41.956236
NOK 11.80543
NPR 159.914988
NZD 1.936768
OMR 0.439038
PAB 1.141202
PEN 4.074653
PGK 4.715408
PHP 66.508308
PKR 323.379865
PLN 4.277804
PYG 8547.047981
QAR 4.156558
RON 5.073841
RSD 117.179097
RUB 92.603702
RWF 1644.013906
SAR 4.282743
SBD 9.412166
SCR 16.151494
SDG 685.572191
SEK 11.217849
SGD 1.482123
SHP 0.897178
SLE 26.25845
SLL 23940.386168
SOS 652.465219
SRD 42.031386
STD 23630.394858
STN 25.031253
SVC 9.985522
SYP 14843.540389
SZL 20.561312
THB 37.412635
TJS 10.76142
TMT 4.007284
TND 3.287923
TOP 2.673917
TRY 46.417359
TTD 7.748007
TWD 34.156631
TZS 2934.108775
UAH 47.604005
UGX 4090.971495
USD 1.141676
UYU 45.768206
UZS 14390.830354
VES 141.249993
VND 29910.777995
VUV 136.205118
WST 3.149333
XAF 654.352936
XAG 0.031092
XAU 0.000347
XCD 3.085437
XCG 2.056776
XDR 0.791649
XOF 646.758539
XPF 119.331742
YER 274.744595
ZAR 20.796756
ZMK 10276.453621
ZMW 26.218728
ZWL 367.61931
EEUU de duelo tras masivo tiroteo "racista"

EEUU de duelo tras masivo tiroteo "racista"

Afligidos residentes de Buffalo, celebraron vigilias el domingo después de que un joven blanco, al que las autoridades calificaron de "pura maldad", mató a 10 personas en una tienda de comestibles en un ataque "racista".

Tamaño del texto:

El comisario de policía de Búfalo, al oeste del estado de Nueva York, Joseph Gramaglia, dijo a los periodistas que el sospechoso, de 18 años, hizo un "reconocimiento" de la zona predominantemente negra que rodea a la tienda Tops Friendly Market y que condujo hasta allí desde su ciudad natal, Conklin, a más de 322 kilómetros de distancia.

El atacante, que llevaba un chaleco antibalas y empuñaba un fusil de asalto AR-15, mató a 10 personas e hirió a tres -casi todas negras- y luego amenazó suicidarse. La policía lo disuadió y lo detuvo.

El sospechoso, identificado como Payton Gendron, fue inculpado la noche del sábado por un cargo de homicidio en primer grado y quedó detenido sin posibilidad de fianza, dijo el fiscal del condado de Erie, donde se encuentra Buffalo. El detenido se declaró no culpable.

"Las pruebas descubiertas hasta ahora no dejan dudas de que se trata de un crimen de odio absolutamente racista", dijo Gramaglia el domingo. Añadió que el tirador también tenía un rifle y una escopeta en su auto.

El alcalde de Búfalo, Byron Brown, fue tajante: "Este individuo vino aquí con el propósito expreso de acabar con todas las vidas negras que pudiera"

Gramaglia dijo que el atacante hizo el año pasado "amenazas generalizadas" en su escuela secundaria, después de lo cual la policía estatal lo remitió a un hospital para una evaluación de salud mental que duró aproximadamente un día y medio. Luego fue liberado.

- "Miedo por su comunidad" -

La Casa Blanca anunció que el martes el presidente Joe Biden viajará a Buffalo. Previamente, en un discurso Biden condenó el domingo el extremismo racista y pidió "trabajar juntos para hacer frente al odio que sigue siendo una mancha en el alma de Estados Unidos."

Pocas horas después, en California, un tiroteo en una iglesia al sureste de Los Ángeles dejó una persona muerta y otras cuatro "gravemente heridas", según el Departamento del Sheriff del Condado de Orange.

El domingo a temprana hora, residentes convergieron conmovidos ante la tienda, mientras la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y la fiscal general del estado, Letitia James, hablaban en una iglesia baptista de la ciudad.

Enojados y afligidos, los oradores denunciaron la última erupción de violencia racista y la fácil disponibilidad de poderosas armas; algo convertido en cosa común en todo Estados Unidos.

Hochul describió el crimen como una "ejecución de estilo militar". Dijo que el tirador llevaba un AR-15 y que los mensajes racistas se están "extendiendo como un incendio forestal", especialmente en internet.

Hochul pidió a los políticos que "se aseguren de que esa gente vuelva a sus cuevas y se quede allí".

Esta matanza evocó otros ataques racistas, como el perpetrado por un joven blanco en una iglesia de Carolina del Sur en 2015 que mató a 9 fieles o el de un hombre blanco en Texas que se cobró 23 vidas, la mayoría latinas, en Texas en 2019.

La fiscal James, que es negra, describió la matanza del sábado como "terrorismo doméstico, lisa y llanamente".

James dio algunos detalles de las víctimas, entre ellas compradores y empleados de la tiendas. Mencionó a una anciana que plantaba árboles, y a una mujer que había ido a hacer compras tras visitar a su marido en una residencia de ancianos.

"Esta mañana tuve en mis brazos a una joven que trabajaba en Tops, que tenía tanto miedo de estar a punto de morir, que fue testigo del derramamiento de sangre, que se estremeció y tembló", dijo James. "La persona que tiene miedo de su comunidad, también tiene miedo por ella misma", añadió.

- "Violento extremismo" -

El tirador disparó a cuatro personas en el estacionamiento de la tienda, antes de entrar. Tres de ellas murieron.

Entre los muertos dentro de la tienda se cuenta un policía jubilado que trabajaba como guardia de seguridad armado. Pudo disparar varios tiros al agresor antes de recibir un disparo, señalaron los voceros policiales.

El tiroteo está siendo investigado como un "crimen de odio" y un "caso de extremismo violento por motivos raciales", declaró a Stephen Belongia, agente especial de la oficina del FBI en Buffalo.

Ademas de los cargos estatales, la masacre también está siendo investigada como un crimen de odio federal "perpetrado por un extremista violento con motivación racial", dijo Belongia.

Medios de prensa relacionaron al atacante con un manifiesto de 190 páginas sobre la supremacía blanca y exponía formas de atacar un barrio mayormente habitado por negros.

Un arma semiautomática utilizada en el tiroteo del sábado también tenía escrito un epíteto racial en el caño, según el diario local The Buffalo News.

Si el atacante es declarado culpable, enfrentaría una pena máxima de cadena perpetua sin libertad condicional.

El senador por Nueva York Charles Schumer calificó al racismo como "el veneno de Estados Unidos" y sostuvo: "Debemos abordar el flagelo de la violencia armada y finalmente prohibir las armas de guerra en nuestras calles".

(P.Werner--BBZ)