Berliner Boersenzeitung - El papa pide "elegir la paz" en su primer mensaje de Pascua

EUR -
AED 4.256003
AFN 73.00991
ALL 94.83564
AMD 427.654283
ANG 2.074871
AOA 1058.196532
ARS 1656.629184
AUD 1.641143
AWG 2.08889
AZN 1.968014
BAM 1.955142
BBD 2.337673
BDT 142.47207
BGN 1.959536
BHD 0.43776
BIF 3469.817713
BMD 1.158885
BND 1.488093
BOB 8.020336
BRL 5.882613
BSD 1.160689
BTN 109.870563
BWP 15.572358
BYN 3.213388
BYR 22714.148505
BZD 2.334274
CAD 1.62212
CDF 2689.772142
CHF 0.921377
CLF 0.02622
CLP 1031.940886
CNY 7.834701
CNH 7.836323
COP 4046.247424
CRC 528.031472
CUC 1.158885
CUP 30.710456
CVE 110.560865
CZK 24.154408
DJF 206.676903
DKK 7.475841
DOP 67.736659
DZD 154.264951
EGP 58.344341
ERN 17.383277
ETB 187.11942
FJD 2.56798
FKP 0.8647
GBP 0.86465
GEL 3.076909
GGP 0.8647
GHS 13.008502
GIP 0.8647
GMD 84.01891
GNF 10169.21677
GTQ 8.847985
GYD 242.829355
HKD 9.077814
HNL 31.037023
HRK 7.535301
HTG 151.69962
HUF 350.475259
IDR 20529.476206
ILS 3.363774
IMP 0.8647
INR 109.63471
IQD 1520.462246
IRR 1594339.10353
ISK 144.420112
JEP 0.8647
JMD 183.98128
JOD 0.821651
JPY 185.520141
KES 150.041506
KGS 101.34431
KHR 4647.128755
KMF 492.526507
KPW 1042.997021
KRW 1752.657298
KWD 0.357146
KYD 0.967291
KZT 568.158665
LAK 25524.444643
LBP 103778.163157
LKR 385.913511
LRD 211.119863
LSL 18.797512
LTL 3.421886
LVL 0.700999
LYD 7.393432
MAD 10.745473
MDL 20.189556
MGA 4822.252864
MKD 61.65751
MMK 2432.604363
MNT 4144.971711
MOP 9.365887
MRU 46.425215
MUR 54.919334
MVR 17.904898
MWK 2012.983232
MXN 19.960047
MYR 4.705192
MZN 74.064411
NAD 18.774308
NGN 1575.168516
NIO 42.71563
NOK 11.072359
NPR 175.796892
NZD 1.99465
OMR 0.445588
PAB 1.16061
PEN 3.947289
PGK 5.083356
PHP 69.897575
PKR 322.916105
PLN 4.25363
PYG 7106.486592
QAR 4.231358
RON 5.235957
RSD 117.370677
RUB 83.961935
RWF 1705.055811
SAR 4.348362
SBD 9.323895
SCR 14.671901
SDG 695.909343
SEK 10.907746
SGD 1.486757
SHP 0.865225
SLE 28.567018
SLL 24301.245934
SOS 663.288304
SRD 43.479044
STD 23986.582365
STN 24.492077
SVC 10.155627
SYP 128.094004
SZL 18.770199
THB 37.782552
TJS 10.759234
TMT 4.067687
TND 3.396843
TOP 2.790318
TRY 53.66924
TTD 7.878214
TWD 36.597018
TZS 3047.865553
UAH 52.034397
UGX 4311.568104
USD 1.158885
UYU 47.073554
UZS 13904.082431
VES 674.422285
VND 30461.295584
VUV 138.487978
WST 3.179393
XAF 655.74771
XAG 0.016664
XAU 0.000268
XCD 3.131945
XCG 2.091805
XDR 0.815505
XOF 655.725084
XPF 119.331742
YER 276.508374
ZAR 18.794046
ZMK 10431.356246
ZMW 20.402784
ZWL 373.160538
El papa pide "elegir la paz" en su primer mensaje de Pascua
El papa pide "elegir la paz" en su primer mensaje de Pascua / Foto: Alberto PIZZOLI - AFP

El papa pide "elegir la paz" en su primer mensaje de Pascua

El papa León XIV llamó este domingo a "elegir la paz" y denunció la "indiferencia" ante las guerras, en su primer mensaje de Pascua, marcado por el conflicto en Oriente Medio.

Tamaño del texto:

Desde Timor Oriental hasta España, pasando por Jerusalén y Líbano, los católicos de todo el mundo celebran esta fiesta que conmemora la resurrección de Cristo, empañada por la guerra desatada por los ataques a Irán de Israel y Estados Unidos y sus repercusiones regionales, también para los cristianos.

En el Vaticano, en una plaza de San Pedro adornada con miles de flores y bajo un sol radiante, León XIV celebró la misa de Pascua por primera vez desde su elección en mayo de 2025, en un ambiente festivo, acompañado de trompetas y cantos litúrgicos.

Durante su tradicional bendición 'urbi et orbi' ('a la ciudad y al mundo'), el sumo pontífice denunció la "indiferencia" ante la guerra.

"Nos estamos acostumbrando a la violencia, nos resignamos a ella y nos volvemos indiferentes. Indiferentes ante la muerte de miles de personas. Indiferentes ante las secuelas de odio y división que siembran los conflictos", así como a sus "consecuencias económicas y sociales", lanzó.

Rompiendo con la tradición seguida desde hace años por sus predecesores, no citó ningún país ni región en crisis en el mundo.

También anunció la celebración de una vigilia de oración por la paz el 11 de abril en la plaza de San Pedro, en Roma.

Desde el balcón central de la basílica de San Pedro, deseó "Felices Pascuas" a la multitud en diez idiomas, entre ellos el árabe, el chino, el polaco y el español, antes de que las campanas repicaran.

Durante toda la Semana Santa, la sombra del conflicto en Oriente Medio ha planeado sobre las celebraciones.

El sábado por la noche, durante la vigilia pascual, el jefe de la Iglesia católica denunció las divisiones creadas por "la guerra, la injusticia, el aislamiento entre los pueblos y las naciones".

En Roma, la Pascua reaviva también la memoria del papa Francisco: en 2025, el jesuita argentino hizo su última aparición pública en un último baño de masas en la plaza de San Pedro el domingo de Resurrección, pocas horas antes de su muerte.

- Puerta de salida -

Estos últimos días, el papa nacido en Chicago que también tiene nacionalidad peruana, ha multiplicado los llamamientos diplomáticos, llegando incluso a interpelar a Donald Trump, a quien ha invitado a "buscar una puerta de salida" al conflicto.

En Jerusalén, las celebraciones litúrgicas en la basílica del Santo Sepulcro, edificada sobre el lugar donde, según la tradición, tuvo lugar la resurrección de Jesús, se celebraron a puerta cerrada debido a las restricciones de seguridad desde el desencadenamiento de la guerra con Irán, el 28 de febrero.

El domingo la policía israelí controlaba el acceso a los escasos fieles autorizados a acercarse.

"Es muy difícil para todos nosotros, porque es nuestra fiesta (...) Es realmente muy duro querer rezar, venir aquí y no encontrar nada. Todo está cerrado", lamentó con lágrimas en los ojos Christina Toderas, de 44 años, llegada de Rumanía.

"El silencio es casi absoluto, solo turbado a lo lejos por los estragos que la guerra continúa causando en esta tierra santa y desgarrada", declaró el sábado el patriarca latino de Jerusalén, el cardenal Pierbattista Pizzaballa.

El domingo pasado la policía israelí le prohibió entrar en la basílica, un incidente que provocó una protesta internacional.

En Líbano, donde las localidades de mayoría cristiana del sur están atrapadas en los combates desde hace un mes entre Israel y el movimiento proiraní Hezbolá, los fieles mantiene la esperanza a pesar de todo, y la mayoría se niega a huir.

En Debel, cerca de la frontera israelí, los habitantes prepararon la Pascua mientras resonaba sin descanso los bombardeos alrededor del pueblo, ahora casi totalmente aislado del mundo y dependiente de la ayuda humanitaria.

"La situación es trágica", confió el sábado a la AFP un responsable de la ciudad, Joseph Attieh. "La gente está aterrorizada".

En Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, las misas están suspendidas desde el viernes y hasta nuevo aviso "por las directrices del Gobierno".

Y en Damasco se limitaron al interior de las iglesias, después de tensiones en una ciudad cristiana del centro de Siria.

(T.Burkhard--BBZ)