Berliner Boersenzeitung - Dos heridos graves por el descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra

EUR -
AED 4.287573
AFN 77.044419
ALL 92.698171
AMD 425.605969
ANG 2.089281
AOA 1071.616295
ARS 1764.723009
AUD 1.630964
AWG 2.096831
AZN 1.98714
BAM 1.958204
BBD 2.351827
BDT 143.688215
BGN 1.980232
BHD 0.440028
BIF 3490.340137
BMD 1.167338
BND 1.483647
BOB 13.445388
BRL 6.01284
BSD 1.167658
BTN 111.356298
BWP 15.633989
BYN 3.522784
BYR 22879.821635
BZD 2.348462
CAD 1.614668
CDF 2658.612717
CHF 0.936324
CLF 0.027094
CLP 1066.362501
CNY 7.84702
CNH 7.842036
COP 3614.544883
CRC 529.761597
CUC 1.167338
CUP 30.934453
CVE 110.634412
CZK 24.078649
DJF 207.458821
DKK 7.475019
DOP 68.58156
DZD 155.267566
EGP 58.85425
ERN 17.510068
ETB 187.357105
FJD 2.604623
FKP 0.856471
GBP 0.855489
GEL 3.040903
GGP 0.856471
GHS 13.06272
GIP 0.856471
GMD 85.812284
GNF 10246.302956
GTQ 8.908859
GYD 244.294625
HKD 9.150586
HNL 31.377633
HRK 7.534582
HTG 152.756191
HUF 361.100758
IDR 20635.030971
ILS 3.477611
IMP 0.856471
INR 111.175391
IQD 1529.212568
IRR 1604593.409224
ISK 141.201362
JEP 0.856471
JMD 185.327479
JOD 0.827593
JPY 185.859973
KES 151.100239
KGS 102.083147
KHR 4718.966012
KMF 493.783844
KPW 1050.604398
KRW 1614.323782
KWD 0.360205
KYD 0.973082
KZT 534.677736
LAK 26206.734584
LBP 104535.103182
LKR 383.535696
LRD 194.420533
LSL 18.723745
LTL 3.446845
LVL 0.706111
LYD 7.383385
MAD 10.814805
MDL 20.177507
MGA 5048.736462
MKD 61.596397
MMK 2451.141868
MNT 4198.374181
MOP 9.42725
MRU 46.809194
MUR 56.557572
MVR 18.046981
MWK 2027.666415
MXN 19.778667
MYR 4.717907
MZN 74.598726
NAD 18.724057
NGN 1572.439072
NIO 42.850579
NOK 10.870781
NPR 178.176754
NZD 1.954381
OMR 0.448825
PAB 1.167723
PEN 3.914664
PGK 5.15554
PHP 71.93778
PKR 324.082162
PLN 4.302866
PYG 6999.591587
QAR 4.25436
RON 5.256528
RSD 117.306315
RUB 97.708275
RWF 1715.986623
SAR 4.387195
SBD 9.36132
SCR 16.215984
SDG 702.157606
SEK 11.051654
SGD 1.481719
SHP 0.864841
SLE 28.775102
SLL 24478.489902
SOS 667.134057
SRD 44.267803
STD 24161.536411
STN 24.922663
SVC 10.217541
SYP 15177.726467
SZL 18.712605
THB 38.191749
TJS 10.765784
TMT 4.097356
TND 3.371858
TOP 2.810669
TRY 56.139381
TTD 7.932907
TWD 37.214376
TZS 3093.442949
UAH 52.170136
UGX 4355.401965
USD 1.167338
UYU 46.938217
UZS 13803.77006
VES 914.822177
VND 30481.525639
VUV 138.09769
WST 3.170424
XAF 656.749056
XAG 0.016948
XAU 0.000251
XCD 3.154789
XCG 2.104519
XDR 0.825368
XOF 659.545505
XPF 119.331742
YER 276.736706
ZAR 18.616535
ZMK 10507.446759
ZMW 22.238105
ZWL 375.882308
Dos heridos graves por el descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra
Dos heridos graves por el descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra / Foto: Carlos Jasso - AFP

Dos heridos graves por el descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra

Dos personas resultaron gravemente heridas y 18 sufrieron lesiones más leves al descarrilarse el jueves un concurrido tren de cercanías procedente de Londres, cerca de la ciudad de Lewes, en el sureste de Inglaterra, informaron los servicios de emergencia.

Tamaño del texto:

El accidente, que dejó varios vagones volcados y provocó una importante respuesta de los rescatistas, es el último incidente ferroviario grave en Reino Unido tras una colisión mortal de trenes al norte de la capital en junio.

El Servicio de Ambulancias de la Costa Sureste informó que 20 personas fueron trasladadas al hospital tras el incidente, entre ellas dos pasajeros con lesiones graves que fueron llevados a un centro especializado.

"Hay una variedad de lesionados, dos de los cuales se clasificaron como graves y fueron trasladados a un centro de traumatología de referencia", dijo a los periodistas el subjefe de paramédicos, Michael Bradfield.

El servicio de ambulancias informó anteriormente que había alrededor de 150 pasajeros a bordo del tren, el cual partió de la estación Victoria de Londres y se salió de los rieles poco antes de las 16H00 locales (15H00 GMT).

Ian Drummond-Smith, agente de la Policía Británica de Transporte, indicó que fue declarado un "incidente grave", pero que todos los pasajeros del tren habían sido "evacuados de manera segura".

Imágenes de la escena en East Sussex mostraron al menos tres vagones volcados y paramédicos en el lugar. La causa del incidente sigue sin conocerse.

El descarrilamiento involucró un tren de la compañía Southern Rail, que conecta las zonas al sur de Londres con la capital.

Network Rail, la administradora de la infraestructura ferroviaria británica, informó que especialistas estaban evaluando el lugar e investigando la causa del incidente.

(U.Gruber--BBZ)