Berliner Boersenzeitung - A sus 92 años, una leyenda de la canción en Malaui inflama la red TikTok

EUR -
AED 4.286828
AFN 80.780851
ALL 97.625579
AMD 448.061791
ANG 2.088769
AOA 1070.236028
ARS 1469.064395
AUD 1.777975
AWG 2.103709
AZN 1.981655
BAM 1.951713
BBD 2.355967
BDT 141.882908
BGN 1.951713
BHD 0.439879
BIF 3476.620212
BMD 1.167106
BND 1.493074
BOB 8.080081
BRL 6.491329
BSD 1.166857
BTN 100.028548
BWP 15.57838
BYN 3.818504
BYR 22875.280839
BZD 2.343792
CAD 1.599204
CDF 3368.268157
CHF 0.930916
CLF 0.028886
CLP 1108.488905
CNY 8.366459
CNH 8.371098
COP 4684.091855
CRC 588.467792
CUC 1.167106
CUP 30.928313
CVE 110.034596
CZK 24.648239
DJF 207.784914
DKK 7.464835
DOP 70.262875
DZD 151.454865
EGP 57.911078
ERN 17.506592
ETB 160.755689
FJD 2.616943
FKP 0.864162
GBP 0.865485
GEL 3.163307
GGP 0.864162
GHS 12.134591
GIP 0.864162
GMD 83.450262
GNF 10123.801502
GTQ 8.963232
GYD 244.118833
HKD 9.161602
HNL 30.523087
HRK 7.521529
HTG 153.149317
HUF 400.203036
IDR 18941.432798
ILS 3.887051
IMP 0.864162
INR 100.167471
IQD 1528.499434
IRR 49149.760752
ISK 142.165072
JEP 0.864162
JMD 186.589296
JOD 0.82752
JPY 171.807951
KES 150.754331
KGS 102.063377
KHR 4678.204183
KMF 491.527115
KPW 1050.395549
KRW 1609.626673
KWD 0.356889
KYD 0.972364
KZT 609.65343
LAK 25146.345396
LBP 104546.986273
LKR 350.895251
LRD 233.950126
LSL 20.806632
LTL 3.446161
LVL 0.705971
LYD 6.3038
MAD 10.509693
MDL 19.754635
MGA 5169.176124
MKD 61.406419
MMK 2450.379946
MNT 4185.410669
MOP 9.434645
MRU 46.415809
MUR 53.056612
MVR 17.97054
MWK 2023.263435
MXN 21.785612
MYR 4.963122
MZN 74.648325
NAD 20.806632
NGN 1783.944567
NIO 42.940087
NOK 11.835098
NPR 160.045876
NZD 1.943634
OMR 0.44875
PAB 1.166857
PEN 4.137536
PGK 4.823899
PHP 65.928078
PKR 331.814205
PLN 4.267882
PYG 9043.064486
QAR 4.253793
RON 5.072173
RSD 116.905209
RUB 91.297418
RWF 1686.069494
SAR 4.377233
SBD 9.717894
SCR 16.453547
SDG 700.843778
SEK 11.173583
SGD 1.495594
SHP 0.917162
SLE 26.257257
SLL 24473.637338
SOS 666.803762
SRD 43.425098
STD 24156.741242
SVC 10.209622
SYP 15174.545332
SZL 20.813418
THB 37.883973
TJS 11.277286
TMT 4.096543
TND 3.413852
TOP 2.733476
TRY 46.916215
TTD 7.927401
TWD 34.128403
TZS 3024.965943
UAH 48.75032
UGX 4182.24269
USD 1.167106
UYU 47.181206
UZS 14742.131058
VES 133.363494
VND 30478.393952
VUV 139.64183
WST 3.040909
XAF 654.586344
XAG 0.030402
XAU 0.000348
XCD 3.154162
XDR 0.814095
XOF 654.586344
XPF 119.331742
YER 282.264508
ZAR 20.929306
ZMK 10505.356163
ZMW 27.01144
ZWL 375.807709
A sus 92 años, una leyenda de la canción en Malaui inflama la red TikTok
A sus 92 años, una leyenda de la canción en Malaui inflama la red TikTok

A sus 92 años, una leyenda de la canción en Malaui inflama la red TikTok

A sus 92 años, Giddes Chalamanda no conoce la red TikTok. Ni siquiera tiene teléfono móvil. Sin embargo, este cantante malauí se ha convertido en una gran estrella de la plataforma online con una canción que cuenta con más de 80 millones de visitas.

Tamaño del texto:

Desde Sudáfrica hasta Filipinas, su tema "Linny Hoo", acústico y pegadizo, grabado a fines de 2020 en el cual narra a su hija Linny todo su orgullo, ha sido reinterpretado y remezclado en 'covers', convirtiéndose en un fenómeno masivo.

Los jóvenes "llegan a casa para mostrarme los videoclips en sus teléfonos, pero no tengo la menor idea de cómo funciona eso", reconoce el artista, quien fue entrevistado por la AFP en su hogar, al borde de una plantación de (nueces de) macadamia, a unos 20 km de Blantyre, capital económica de Malaui.

Este anciano delgado, canoso y levemente encorvado aún mantiene su jovialidad: "Me gusta que la gente divierta escuchando lo que hago".

Su nieto de 16 años, Stepson Austin, quien quiere dedicarse al hip-hop, está asombrado con la longevidad de su abuelo en tanto músico, con una carrera de 70 años: "Es asombroso que haya vivido lo suficiente para ver esto", un éxito mundial.

Nacido en Chiradzulu, pequeña aldea en el sur del país, Giddes Chalamanda y su guitarra son una verdadera leyenda en Malaui. Su canción "Buffalo soldier", en la que revela su sueño de viajar a Estados Unidos, es muy conocida por los malauíes.

Aún realiza conciertos y durante la última década ha tocado y cantado frecuentemente con las nuevas generaciones de músicos.

- "Habla al alma" -

El año pasado, junto a un músico local treintañero, Patience Namadingo, se prestó a grabar en versión reggae algunos de sus éxitos. Este video se volvió viral, con casi 7 millones de visitantes en la plataforma YouTube.

A finales de 2021, su video aterrizó en TikTok y de esta manera, dio la vuelta al mundo. "Cuando la canción suena en una discoteca o en un festival, todo el mundo se lanza a bailar, es un auténtico éxito", afirma el músico y colaborador de toda la vida de Chalamanda, Davis Njobvu.

Las letras están escritas en chewa, la lengua local, pero no es necesario comprenderla para caer rendido ante su música. "El anciano canta con tanta pasión que llega a todos quienes lo escuchan", afirma por su parte, Joe Machingura, productor y propietario de un sello discográfico en Sudáfrica. Esta canción "habla al alma".

"Las viejas canciones a veces fueron compuestas con tanta profundidad que aún resuenan hoy", señala Tammy Mbendera, del Instituto de festivales de Malaui, para quien la red TikTok brinda oportunidades increíbles a los artistas.

Pero, en la actualidad, Giddes Chalamanda, quien tuvo 14 hijos, de los cuales siete aún viven, continúa esperando para que esta oportunidad rinda sus frutos.

"Me sorprende que pese a la popularidad de la canción, no haya nada (de dinero) para mí", admite. "Estoy muy contento de hacer bailar a la gente en todo el mundo, pero creo que yo debería tener algún beneficio. Necesito ese dinero", insiste.

Su mánager, Pemphero Mphande, dice que el proceso para obtener regalías por los derechos de autor de su canción en TikTok está en curso, y que la sociedad que los gestiona en Malaui afirmó que está dispuesta a ayudarlo.

(T.Renner--BBZ)