Berliner Boersenzeitung - El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París

EUR -
AED 4.324252
AFN 78.159677
ALL 96.383136
AMD 449.157247
ANG 2.108142
AOA 1079.738021
ARS 1707.873732
AUD 1.756
AWG 2.119737
AZN 2.003926
BAM 1.953035
BBD 2.371842
BDT 143.906265
BGN 1.955186
BHD 0.444171
BIF 3482.669406
BMD 1.177468
BND 1.511959
BOB 8.155419
BRL 6.501384
BSD 1.177633
BTN 105.803209
BWP 15.480018
BYN 3.437334
BYR 23078.372761
BZD 2.368437
CAD 1.610311
CDF 2590.429371
CHF 0.92851
CLF 0.027159
CLP 1065.41971
CNY 8.275838
CNH 8.252061
COP 4408.204691
CRC 588.167301
CUC 1.177468
CUP 31.202902
CVE 110.109113
CZK 24.255957
DJF 209.259952
DKK 7.469533
DOP 73.815496
DZD 152.411273
EGP 55.98684
ERN 17.66202
ETB 183.219828
FJD 2.671909
FKP 0.873155
GBP 0.872474
GEL 3.161508
GGP 0.873155
GHS 13.101396
GIP 0.873155
GMD 87.721605
GNF 10292.42848
GTQ 9.022227
GYD 246.370155
HKD 9.156244
HNL 31.041054
HRK 7.532851
HTG 154.191703
HUF 388.726936
IDR 19698.038759
ILS 3.75137
IMP 0.873155
INR 105.771538
IQD 1542.715898
IRR 49600.83927
ISK 147.977454
JEP 0.873155
JMD 187.84406
JOD 0.834796
JPY 183.703869
KES 151.834535
KGS 102.969232
KHR 4720.297188
KMF 492.181748
KPW 1059.742049
KRW 1700.7934
KWD 0.361707
KYD 0.981406
KZT 605.253112
LAK 25485.810205
LBP 105455.453486
LKR 364.543896
LRD 208.434024
LSL 19.599152
LTL 3.476757
LVL 0.712239
LYD 6.372977
MAD 10.744289
MDL 19.754948
MGA 5385.352811
MKD 61.56483
MMK 2472.481245
MNT 4186.07643
MOP 9.432805
MRU 46.632979
MUR 54.104543
MVR 18.191935
MWK 2042.000364
MXN 21.123411
MYR 4.762853
MZN 75.252081
NAD 19.599152
NGN 1707.858756
NIO 43.338643
NOK 11.782763
NPR 169.285334
NZD 2.018368
OMR 0.452732
PAB 1.177628
PEN 3.96269
PGK 5.0858
PHP 69.220398
PKR 329.880871
PLN 4.214723
PYG 7980.701311
QAR 4.292423
RON 5.09278
RSD 117.2358
RUB 93.019627
RWF 1715.16447
SAR 4.416323
SBD 9.600358
SCR 17.936864
SDG 708.268245
SEK 10.798895
SGD 1.512051
SHP 0.883406
SLE 28.347583
SLL 24690.919499
SOS 671.84598
SRD 45.138828
STD 24371.21026
STN 24.465363
SVC 10.304412
SYP 13019.121409
SZL 19.583275
THB 36.583876
TJS 10.822332
TMT 4.132913
TND 3.42605
TOP 2.835061
TRY 50.450032
TTD 8.010625
TWD 37.022303
TZS 2912.404704
UAH 49.679666
UGX 4250.981667
USD 1.177468
UYU 46.02484
UZS 14192.906373
VES 339.215384
VND 30990.957708
VUV 142.639113
WST 3.283512
XAF 655.026863
XAG 0.016365
XAU 0.000263
XCD 3.182165
XCG 2.122395
XDR 0.81366
XOF 655.029641
XPF 119.331742
YER 280.767066
ZAR 19.625449
ZMK 10598.623713
ZMW 26.58425
ZWL 379.144215
El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París
El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París / Foto: JEFF PACHOUD - AFP

El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París

El breaking, danza deportiva originada en la cultura hip hop, hace su debut olímpico el viernes en La Concorde. Desde los guetos del Bronx hasta los Juegos Olímpicos, esta espectacular disciplina es el resultado de una larga historia de su propia imagen: turbulenta.

Tamaño del texto:

A principios de la década de 1970, en la esquina de una calle de Nueva York, un grupo de jóvenes se reunía cada fin de semana en círculo frente a las ventanas de un residente, cuyos parlantes escupían el último éxito de la música funk de moda.

"Para mí, ahí empezó el break", afirma en 2024 en el podcast de la AFP 'Sur le fil' Marc Lemberger, alias Mr. Freeze, franco-estadounidense que hoy tiene 61 años y es considerado uno de los pioneros del movimiento.

"Un día, un joven saltó muy alto en el aire, se agarró las rodillas, se tiró al suelo y de repente se detuvo. Fue fácil, pero lo hizo rápido. De una manera tan original y tan magnífica que entramos con él al círculo", recuerda.

De estas reuniones espontáneas pronto nacieron cientos de bandas, o 'crews', con estilos distintos según los barrios de Nueva York, influenciados por la cultura latina o afroamericana.

- H.I.P. H.O.P -

La de Mr. Freeze se llamaba Rock Steady Crew y, llevados de gira por Afrika Bambaataa, los que ahora se llaman 'Bboys' finalmente se abren paso después de haber sido objeto de burla durante años por parte de los jóvenes de Manhattan.

"El DJ puso algo que nos volvió completamente locos", explica Lamberger, describiendo a su vez los primeros trucos inventados por su banda y las 'batallas' organizadas durante las fiestas del barrio.

Al mismo tiempo, el break hizo una aparición destacada en la película Flashdance, en 1983, y fue exportado a Francia durante una gira llamada New York City Rap, organizada por radio Europe 1, donde estuvo presente Mr. Freeze.

"Fue una especie de época dorada en la que se popularizaron muchos de los fundamentos de nuestro arte", comenta Omar Remichi, exentrenador del equipo francés de break y entrenador personal de Bboy Dany y Bgirl Carlota, dos franceses clasificados para los Juegos Olímpicos.

En televisión, el programa H.I.P H.O.P del presentador Sidney, dedicado a la cultura hip-hop, permitió que la práctica se extendiera durante algunos años en Francia, pero los concursos siguieron siendo extremadamente raros y el interés se fue debilitando a mediados de los años 1980.

No fue hasta mediados de la década siguiente, la de 1990, que el movimiento comenzó a estructurarse como un deporte, apoyándose en particular en grandes eventos privados como la famosa Batalla del Año.

- ¿Molde olímpico ? -

Las bandas compiten para demostrar su originalidad.

"Cuando vi el vídeo de la Batalla del Año con los Wanted Posse (ganador en 2001), supe que quería ser como ellos", dice Bboy Kody, exbailarín convertido en DJ de última hora.

Con el paso de los años, algunos breakers se convierten más en deportistas que en bailarines, rodeándose de entrenadores y preparadores físicos, viendo vídeos de sus futuros oponentes en YouTube, pero durante las competiciones la esencia de la disciplina permanece.

De forma sistemática, un maestro de ceremonias calienta al público, reunido alrededor de un escenario en forma de círculo (el cypher), y un DJ toca música en directo, siempre desconocida de antemano para los participantes.

Ante el entusiasmo de un público a menudo joven, el Comité Olímpico Internacional llevó al breaking como un deporte adicional a París-2024, lanzando un complejo proceso de federalización del breaking, que ahora cuenta con su circuito profesional y su propio Campeonato Mundial.

¿De ahí a poner en peligro el ADN libertario de la disciplina? El breaking, en cualquier caso, no fue seleccionado para Los Angeles-2028, "y el final de la aventura olímpica nos dará la oportunidad de reflexionar en la forma que le daremos a las próximas competiciones", considera Omar Remichi.

En la comunidad, a muchos bailarines les gustaría que los enfrentamientos entre equipos volvieran al centro del escenario.

"Esta es la base de cómo comenzó nuestra disciplina en Nueva York. El inicio del breaking está ahí", señala el entrenador.

(B.Hartmann--BBZ)