Berliner Boersenzeitung - El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París

EUR -
AED 4.227793
AFN 73.093036
ALL 95.821139
AMD 434.134301
ANG 2.060384
AOA 1055.466588
ARS 1594.695474
AUD 1.675948
AWG 2.071798
AZN 1.961268
BAM 1.956376
BBD 2.318483
BDT 141.242224
BGN 1.967413
BHD 0.433943
BIF 3416.740797
BMD 1.150999
BND 1.482337
BOB 7.983352
BRL 6.061051
BSD 1.151134
BTN 109.10804
BWP 15.869882
BYN 3.426509
BYR 22559.582151
BZD 2.315052
CAD 1.598732
CDF 2627.159933
CHF 0.918468
CLF 0.026968
CLP 1064.847263
CNY 7.955534
CNH 7.966415
COP 4236.355738
CRC 534.55516
CUC 1.150999
CUP 30.501476
CVE 110.639834
CZK 24.526007
DJF 204.556011
DKK 7.472643
DOP 68.743467
DZD 153.239908
EGP 60.659844
ERN 17.264986
ETB 180.879958
FJD 2.590328
FKP 0.862171
GBP 0.867709
GEL 3.101989
GGP 0.862171
GHS 12.626909
GIP 0.862171
GMD 84.602865
GNF 10105.772413
GTQ 8.809634
GYD 240.967271
HKD 9.01603
HNL 30.524943
HRK 7.533409
HTG 150.89511
HUF 390.36077
IDR 19530.900697
ILS 3.611398
IMP 0.862171
INR 109.145105
IQD 1507.808807
IRR 1511549.554476
ISK 143.58758
JEP 0.862171
JMD 181.19338
JOD 0.816104
JPY 184.571341
KES 149.519157
KGS 100.655313
KHR 4617.80875
KMF 492.628013
KPW 1036.000816
KRW 1743.177052
KWD 0.354474
KYD 0.959295
KZT 556.496694
LAK 25206.880458
LBP 103071.968851
LKR 362.608401
LRD 211.352253
LSL 19.624973
LTL 3.398602
LVL 0.696228
LYD 7.343812
MAD 10.750769
MDL 20.21922
MGA 4805.421597
MKD 61.610158
MMK 2420.019892
MNT 4120.56426
MOP 9.287998
MRU 46.167009
MUR 53.755963
MVR 17.794881
MWK 1998.134816
MXN 20.85208
MYR 4.516565
MZN 73.560786
NAD 19.624968
NGN 1594.652122
NIO 42.26512
NOK 11.23054
NPR 174.56867
NZD 2.005283
OMR 0.44256
PAB 1.151124
PEN 3.981886
PGK 4.960235
PHP 69.637791
PKR 321.416927
PLN 4.287516
PYG 7526.217256
QAR 4.208633
RON 5.09801
RSD 117.382384
RUB 93.808448
RWF 1680.45867
SAR 4.318853
SBD 9.256306
SCR 17.323018
SDG 691.750843
SEK 10.904071
SGD 1.48327
SHP 0.863547
SLE 28.257455
SLL 24135.887864
SOS 657.800195
SRD 43.278761
STD 23823.357291
STN 24.573831
SVC 10.071967
SYP 127.215652
SZL 19.624959
THB 37.883413
TJS 10.999027
TMT 4.040007
TND 3.36495
TOP 2.771329
TRY 51.173045
TTD 7.82127
TWD 36.832551
TZS 2965.534234
UAH 50.456565
UGX 4288.263341
USD 1.150999
UYU 46.593727
UZS 14030.679283
VES 536.386461
VND 30314.438515
VUV 137.782859
WST 3.170812
XAF 656.150305
XAG 0.016515
XAU 0.000256
XCD 3.110633
XCG 2.07462
XDR 0.813516
XOF 652.04512
XPF 119.331742
YER 274.686351
ZAR 19.759091
ZMK 10360.377128
ZMW 21.669384
ZWL 370.621237
El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París
El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París / Foto: JEFF PACHOUD - AFP

El 'breaking, de los 'guetos' del Bronx a los Juegos Olímpicos de París

El breaking, danza deportiva originada en la cultura hip hop, hace su debut olímpico el viernes en La Concorde. Desde los guetos del Bronx hasta los Juegos Olímpicos, esta espectacular disciplina es el resultado de una larga historia de su propia imagen: turbulenta.

Tamaño del texto:

A principios de la década de 1970, en la esquina de una calle de Nueva York, un grupo de jóvenes se reunía cada fin de semana en círculo frente a las ventanas de un residente, cuyos parlantes escupían el último éxito de la música funk de moda.

"Para mí, ahí empezó el break", afirma en 2024 en el podcast de la AFP 'Sur le fil' Marc Lemberger, alias Mr. Freeze, franco-estadounidense que hoy tiene 61 años y es considerado uno de los pioneros del movimiento.

"Un día, un joven saltó muy alto en el aire, se agarró las rodillas, se tiró al suelo y de repente se detuvo. Fue fácil, pero lo hizo rápido. De una manera tan original y tan magnífica que entramos con él al círculo", recuerda.

De estas reuniones espontáneas pronto nacieron cientos de bandas, o 'crews', con estilos distintos según los barrios de Nueva York, influenciados por la cultura latina o afroamericana.

- H.I.P. H.O.P -

La de Mr. Freeze se llamaba Rock Steady Crew y, llevados de gira por Afrika Bambaataa, los que ahora se llaman 'Bboys' finalmente se abren paso después de haber sido objeto de burla durante años por parte de los jóvenes de Manhattan.

"El DJ puso algo que nos volvió completamente locos", explica Lamberger, describiendo a su vez los primeros trucos inventados por su banda y las 'batallas' organizadas durante las fiestas del barrio.

Al mismo tiempo, el break hizo una aparición destacada en la película Flashdance, en 1983, y fue exportado a Francia durante una gira llamada New York City Rap, organizada por radio Europe 1, donde estuvo presente Mr. Freeze.

"Fue una especie de época dorada en la que se popularizaron muchos de los fundamentos de nuestro arte", comenta Omar Remichi, exentrenador del equipo francés de break y entrenador personal de Bboy Dany y Bgirl Carlota, dos franceses clasificados para los Juegos Olímpicos.

En televisión, el programa H.I.P H.O.P del presentador Sidney, dedicado a la cultura hip-hop, permitió que la práctica se extendiera durante algunos años en Francia, pero los concursos siguieron siendo extremadamente raros y el interés se fue debilitando a mediados de los años 1980.

No fue hasta mediados de la década siguiente, la de 1990, que el movimiento comenzó a estructurarse como un deporte, apoyándose en particular en grandes eventos privados como la famosa Batalla del Año.

- ¿Molde olímpico ? -

Las bandas compiten para demostrar su originalidad.

"Cuando vi el vídeo de la Batalla del Año con los Wanted Posse (ganador en 2001), supe que quería ser como ellos", dice Bboy Kody, exbailarín convertido en DJ de última hora.

Con el paso de los años, algunos breakers se convierten más en deportistas que en bailarines, rodeándose de entrenadores y preparadores físicos, viendo vídeos de sus futuros oponentes en YouTube, pero durante las competiciones la esencia de la disciplina permanece.

De forma sistemática, un maestro de ceremonias calienta al público, reunido alrededor de un escenario en forma de círculo (el cypher), y un DJ toca música en directo, siempre desconocida de antemano para los participantes.

Ante el entusiasmo de un público a menudo joven, el Comité Olímpico Internacional llevó al breaking como un deporte adicional a París-2024, lanzando un complejo proceso de federalización del breaking, que ahora cuenta con su circuito profesional y su propio Campeonato Mundial.

¿De ahí a poner en peligro el ADN libertario de la disciplina? El breaking, en cualquier caso, no fue seleccionado para Los Angeles-2028, "y el final de la aventura olímpica nos dará la oportunidad de reflexionar en la forma que le daremos a las próximas competiciones", considera Omar Remichi.

En la comunidad, a muchos bailarines les gustaría que los enfrentamientos entre equipos volvieran al centro del escenario.

"Esta es la base de cómo comenzó nuestra disciplina en Nueva York. El inicio del breaking está ahí", señala el entrenador.

(B.Hartmann--BBZ)