Berliner Boersenzeitung - Los rugbiers franceses acusados de violación en Argentina, liberados pero sin poder salir del país

EUR -
AED 4.324258
AFN 78.159703
ALL 96.383167
AMD 449.156954
ANG 2.108143
AOA 1079.738642
ARS 1707.87429
AUD 1.756
AWG 2.119737
AZN 2.005431
BAM 1.953036
BBD 2.371843
BDT 143.906311
BGN 1.955188
BHD 0.444171
BIF 3482.670534
BMD 1.177468
BND 1.51196
BOB 8.155422
BRL 6.501388
BSD 1.177633
BTN 105.803243
BWP 15.480023
BYN 3.437335
BYR 23078.380234
BZD 2.368438
CAD 1.610312
CDF 2590.430336
CHF 0.92851
CLF 0.027159
CLP 1065.420746
CNY 8.275837
CNH 8.252063
COP 4408.206118
CRC 588.167492
CUC 1.177468
CUP 31.202912
CVE 110.109149
CZK 24.255963
DJF 209.260258
DKK 7.469536
DOP 73.81552
DZD 152.411917
EGP 55.986856
ERN 17.662026
ETB 183.219888
FJD 2.671914
FKP 0.873156
GBP 0.872475
GEL 3.161539
GGP 0.873156
GHS 13.1014
GIP 0.873156
GMD 87.722608
GNF 10292.431813
GTQ 9.02223
GYD 246.370235
HKD 9.156247
HNL 31.041064
HRK 7.53285
HTG 154.191753
HUF 388.727094
IDR 19698.045137
ILS 3.751399
IMP 0.873156
INR 105.771572
IQD 1542.716397
IRR 49600.855336
ISK 148.017534
JEP 0.873156
JMD 187.84412
JOD 0.834804
JPY 183.703875
KES 151.834946
KGS 102.9694
KHR 4720.298717
KMF 492.181659
KPW 1059.742393
KRW 1700.794052
KWD 0.361706
KYD 0.981407
KZT 605.253308
LAK 25485.818458
LBP 105455.487634
LKR 364.544015
LRD 208.434092
LSL 19.599159
LTL 3.476758
LVL 0.712239
LYD 6.37298
MAD 10.744292
MDL 19.754954
MGA 5385.354555
MKD 61.56485
MMK 2472.482045
MNT 4186.077786
MOP 9.432808
MRU 46.632994
MUR 54.104525
MVR 18.191462
MWK 2042.001025
MXN 21.123417
MYR 4.76287
MZN 75.252435
NAD 19.599159
NGN 1707.858683
NIO 43.338657
NOK 11.782767
NPR 169.285389
NZD 2.018369
OMR 0.452732
PAB 1.177628
PEN 3.962691
PGK 5.085801
PHP 69.220423
PKR 329.880978
PLN 4.214724
PYG 7980.703895
QAR 4.292424
RON 5.092783
RSD 117.235823
RUB 93.019657
RWF 1715.165026
SAR 4.416325
SBD 9.600361
SCR 17.93687
SDG 708.248983
SEK 10.798898
SGD 1.512052
SHP 0.883406
SLE 28.347594
SLL 24690.927494
SOS 671.846198
SRD 45.138836
STD 24371.218152
STN 24.465371
SVC 10.304415
SYP 13019.125625
SZL 19.583281
THB 36.584237
TJS 10.822336
TMT 4.132914
TND 3.426051
TOP 2.835062
TRY 50.450044
TTD 8.010628
TWD 37.022319
TZS 2912.405642
UAH 49.679682
UGX 4250.983043
USD 1.177468
UYU 46.024855
UZS 14192.910969
VES 339.215494
VND 30990.967743
VUV 142.639159
WST 3.283513
XAF 655.027075
XAG 0.016365
XAU 0.000263
XCD 3.182167
XCG 2.122396
XDR 0.81366
XOF 655.029853
XPF 119.331742
YER 280.76767
ZAR 19.625454
ZMK 10598.625778
ZMW 26.584259
ZWL 379.144338
Los rugbiers franceses acusados de violación en Argentina, liberados pero sin poder salir del país
Los rugbiers franceses acusados de violación en Argentina, liberados pero sin poder salir del país / Foto: Andrés Larrovere - AFP

Los rugbiers franceses acusados de violación en Argentina, liberados pero sin poder salir del país

Los rugbiers franceses acusados de violación y detenidos desde el 8 de julio en Argentina, Hugo Auradou y Oscar Jegou, fueron liberados, aunque deberán permanecer en el país hasta finalizar el proceso, según una resolución judicial anunciada el lunes.

Tamaño del texto:

La Fiscalía de la provincia de Mendoza (oeste), donde se denunciaron los hechos, ordenó que los imputados recuperen la libertad, aunque dispuso "la conservación del resto de las medidas de coerción", entre ellas la retención del pasaporte, imposibilidad de la salida del país y prohibición de contacto por cualquier medio con la querellante.

En la resolución se establece que no se reunieron "elementos de convicción suficientes" para solicitar la prisión preventiva de los imputados por no haber "preeminencia de las pruebas de cargo por sobre las de descargo" y "por acreditarse francas contradicciones internas y periféricas respecto del relato de la denunciante".

El abogado francés de los jugadores, Antoine Vey, celebró esa liberación y declaró que fue "una decisión esperada, que constituye un paso crucial hacia el reconocimiento judicial de la inocencia" de los dos jugadores. El defensor espera que la resolución llegue a buen término "en las próximas semanas".

La abogada de la denunciante, Natacha Romano, dijo a la AFP que la resolución "ha generado mayor daño en la víctima, en su familia y mayor angustia".

Además, señaló que la liberación produjo "preocupación de que atenten contra su seguridad psicofísica" y que su representada se siente "totalmente desprotegida por la justicia mendocina".

Jegou y Auradou, ambos de 21 años, fueron imputados el 17 de julio pasado "por abuso sexual con acceso carnal (como se conoce a la violación en la ley argentina, ndlr) agravado por la participación de dos personas".

Los hechos habrían ocurrido el 7 de julio en el hotel de la ciudad de Mendoza donde se hospedaban los jugadores en medio de una gira con el seleccionado galo, sostiene la querella.

La defensa aseguró por su lado que las relaciones sexuales existieron pero que fueron consentidas.

- "Notables contradicciones" -

El viernes la prensa local había difundido una serie de audios que la denunciante le envió a una amiga luego de volver del hotel donde se hospedaban Jegou y Auradou.

Romano dijo que se trataba de una "prueba aportada por la querella", que "se sacó de contexto" y que "maliciosamente se divulgaron tres o cuatro (audios), que por ahí hacían a la conveniencia de la defensa".

La semana pasada la denunciante había ampliado su declaración frente al fiscal de la causa, Darío Nora, y el jueves los imputados fueron interrogados por el letrado durante casi cinco horas.

"Respiramos la libertad, estamos confiados en que prontamente van a recuperar la libertad", había dicho a la prensa el abogado defensor argentino Rafael Cúneo, hermano del Ministro de Justicia, Mariano Cúneo, tras la declaración de los jugadores.

Sin embargo, el documento, firmado por el fiscal adjunto Gonzalo Nazar, establece que, a partir de las declaraciones de la denunciante y su cotejo con el resto del material probatorio no puede soslayarse "la existencia de notorias contradicciones, inconsistencias, zonas grises y hasta explicaciones insuficientes" en el planteo de la querella.

El escrito menciona además "el tono jocoso" en el inicio de la conversación de la denunciante con su amiga, que fue revelada en los audios filtrados a la prensa.

También, considera que los testimonios incorporados hasta el momento por la demandante "no resultarían determinantes en un sentido incriminatorio" mientras que los descargos de los imputados "no podrían descartarse sin más".

Romano, la abogada querellante, destacó que la causa no está terminada: "La orden del recupero de libertad no implica un sobreseimiento, todavía está en plena investigación y por algo los imputados no podrán salir del país", dijo.

Horas después de la resolución, los deportistas franceses fueron fotografiados saliendo del domicilio en el que se encontraban junto con Germán Hnatow, uno de sus abogados locales, quien más temprano informó que este mismo lunes se les iban a retirar las tobilleras electrónicas que portaban durante su prisión domiciliaria.

(H.Schneide--BBZ)