Berliner Boersenzeitung - Un excolaborador de Ghosn en Nissan, condenado en Japón a 6 meses de cárcel en suspenso

EUR -
AED 3.935672
AFN 76.021312
ALL 100.451015
AMD 417.240403
ANG 1.935134
AOA 916.691547
ARS 970.524041
AUD 1.608636
AWG 1.928744
AZN 1.761418
BAM 1.95736
BBD 2.167948
BDT 126.160572
BGN 1.957535
BHD 0.403753
BIF 3087.346759
BMD 1.071524
BND 1.452451
BOB 7.419984
BRL 5.843987
BSD 1.073766
BTN 89.810671
BWP 14.52714
BYN 3.513434
BYR 21001.874238
BZD 2.164346
CAD 1.466164
CDF 3051.700363
CHF 0.955476
CLF 0.036211
CLP 999.174685
CNY 7.780125
CNH 7.809467
COP 4462.308937
CRC 561.247414
CUC 1.071524
CUP 28.395391
CVE 110.355032
CZK 24.913576
DJF 191.184192
DKK 7.458891
DOP 63.330486
DZD 144.324831
EGP 51.124773
ERN 16.072863
ETB 61.946983
FJD 2.40316
FKP 0.84072
GBP 0.846311
GEL 2.967835
GGP 0.84072
GHS 16.26712
GIP 0.84072
GMD 72.622544
GNF 9242.454139
GTQ 8.332798
GYD 224.641176
HKD 8.360536
HNL 26.552167
HRK 7.520426
HTG 142.452896
HUF 396.704506
IDR 17637.288263
ILS 3.99019
IMP 0.84072
INR 89.58746
IQD 1406.634466
IRR 45111.168079
ISK 149.102245
JEP 0.84072
JMD 166.984675
JOD 0.759385
JPY 170.303782
KES 137.693631
KGS 93.11213
KHR 4426.508061
KMF 492.847736
KPW 964.371917
KRW 1489.636743
KWD 0.328605
KYD 0.894822
KZT 494.448778
LAK 23555.998166
LBP 96153.548874
LKR 327.784362
LRD 208.41003
LSL 19.451288
LTL 3.163932
LVL 0.648154
LYD 5.206199
MAD 10.684117
MDL 19.198484
MGA 4839.044694
MKD 61.580067
MMK 3480.26879
MNT 3696.75858
MOP 8.631881
MRU 42.116574
MUR 49.984132
MVR 16.48544
MWK 1861.6754
MXN 19.661558
MYR 5.054913
MZN 68.250776
NAD 19.451288
NGN 1595.499629
NIO 39.521875
NOK 11.295954
NPR 143.69455
NZD 1.750244
OMR 0.412442
PAB 1.073766
PEN 4.103872
PGK 4.186376
PHP 63.037706
PKR 299.144263
PLN 4.328417
PYG 8080.517024
QAR 3.916195
RON 4.975947
RSD 117.053996
RUB 93.625367
RWF 1409.636887
SAR 4.019829
SBD 9.043847
SCR 14.509577
SDG 643.986328
SEK 11.240616
SGD 1.450405
SHP 1.353817
SLE 24.481438
SLL 22469.328678
SOS 613.594871
SRD 32.887756
STD 22178.387455
SVC 9.395578
SYP 2692.237144
SZL 19.44168
THB 39.367678
TJS 11.408608
TMT 3.750335
TND 3.360041
TOP 2.526766
TRY 35.197208
TTD 7.292882
TWD 34.66372
TZS 2812.751144
UAH 43.504473
UGX 4021.243176
USD 1.071524
UYU 42.294506
UZS 13575.822351
VEF 3881652.691254
VES 38.932242
VND 27272.969594
VUV 127.213469
WST 3.000927
XAF 656.486463
XAG 0.035117
XAU 0.000454
XCD 2.895847
XDR 0.814813
XOF 656.486463
XPF 119.331742
YER 268.255683
ZAR 19.243701
ZMK 9645.000691
ZMW 27.353061
ZWL 345.030354
Un excolaborador de Ghosn en Nissan, condenado en Japón a 6 meses de cárcel en suspenso
Un excolaborador de Ghosn en Nissan, condenado en Japón a 6 meses de cárcel en suspenso

Un excolaborador de Ghosn en Nissan, condenado en Japón a 6 meses de cárcel en suspenso

El exdirectivo de Nissan Greg Kelly recibió el jueves una condena de seis meses de cárcel en suspenso por parte de un tribunal de Tokio por haber ayudado a esconder la fortuna del antiguo presidente ejecutivo caído en desgracia, Carlos Ghosn.

Tamaño del texto:

El estadounidense de 65 años, antiguo responsable de asuntos jurídicos de Nissan, fue detenido en Japón en noviembre de 2018 junto a Ghosn, entonces al frente de la alianza automovilística Renault-Nissan-Mitsubishi.

Aunque al principio, su papel en el caso era totalmente secundario, la rocambolesca huida del empresario a Líbano un año después lo dejó en primera línea de fuego.

Carlos Ghosn denunció tras la sentencia un "veredicto chocante", aunque "previsible". "La única incertidumbre era saber cómo justificaría el juez algo así", declaró este hombre de negocios en una entrevista por internet con periodistas.

La Fiscalía pedía dos años contra el estadounidense, acusándolo de haber ayudado a su jefe a ocultar a las autoridades japonesas entre 2010 y 2018 unos 9.100 millones de yenes (alrededor de 80 millones de dólares) que Nissan iba a pagarle una vez jubilado.

El tribunal, sin embargo, lo consideró inocente de los cargos entre los años 2010 y 2016 y culpable únicamente por el año fiscal de 2017, imponiéndole una sentencia de prisión de seis meses suspendida durante tres años.

El estadounidense siempre había negado las acusaciones. Su equipo aseguró que el pago posterior a la jubilación nunca se acordó y que las conversaciones al respecto eran para explorar una "forma legal" de mantener sujeto a Ghosn y evitar que se fuera a la competencia.

Pero el juez Kenji Shimizu indicó que en el año fiscal de 2017, Kelly "estaba enterado de que había una remuneración impagada y el tribunal reconoce que hubo conspiración (de Kelly) con Ghosn" y otro ejecutivo de Nissan, Toshiaki Ohnuma.

En un comunicado publicado este jueves, Kelly se dijo "extremadamente sorprendido y conmocionado" por su condena, repitiendo "no haber formado parte en absoluto en actividades ilegales". Sus abogados precisaron que apelarán la condena.

- "Tres largos años" -

El juicio era seguido con atención en Japón y también en Estados Unidos, cuyo embajador en Tokio lo estableció como una prioridad.

Algunos vieron a Kelly como chivo expiatorio en el caso centrado en Ghosn, cuya rocambolesca huida escondido en un equipo de audio en diciembre de 2019 avergonzó a la justicia japonesa.

El estadounidense no ha podido salir de Japón durante todo este proceso. Su mujer se unió a él y tuvo que estudiar japonés para conseguir un visado que le permitiera quedarse en el país. Con este veredicto, Kelly puede salir de Japón por primera vez en tres años.

"Estamos aliviados de que el procedimiento legal haya llegado a su fin, y que los esposos Kelly puedan volver a casa", en Tennessee (sur de Estados Unidos), reaccionó este jueves el embajador estadounidense en Japón, Rahm Emanuel, que seguía el caso de cerca.

"Han sido tres largos años para la familia Kelly, pero este capítulo llegó a su fin", agregó el embajador.

(L.Kaufmann--BBZ)