Berliner Boersenzeitung - Cuatro muertos y más de 100 heridos en un fuerte sismo en Japón

EUR -
AED 4.247631
AFN 78.474695
ALL 97.499931
AMD 436.754372
ANG 2.069687
AOA 1060.459207
ARS 1576.777652
AUD 1.784788
AWG 2.084491
AZN 1.962728
BAM 1.955824
BBD 2.304228
BDT 139.521712
BGN 1.957213
BHD 0.435936
BIF 3402.632991
BMD 1.156444
BND 1.481901
BOB 7.885449
BRL 6.472967
BSD 1.141299
BTN 99.81293
BWP 15.656989
BYN 3.734697
BYR 22666.30605
BZD 2.292398
CAD 1.593875
CDF 3342.123594
CHF 0.935326
CLF 0.028336
CLP 1111.596115
CNY 8.340043
CNH 8.304784
COP 4771.95129
CRC 576.641978
CUC 1.156444
CUP 30.645771
CVE 110.253482
CZK 24.57216
DJF 203.218978
DKK 7.462645
DOP 69.36385
DZD 150.675374
EGP 56.134022
ERN 17.346663
ETB 157.423189
FJD 2.615848
FKP 0.87112
GBP 0.870542
GEL 3.194384
GGP 0.87112
GHS 11.982629
GIP 0.87112
GMD 83.846742
GNF 9898.5922
GTQ 8.758085
GYD 238.752606
HKD 9.078064
HNL 29.989979
HRK 7.539669
HTG 149.373416
HUF 398.198585
IDR 18973.085897
ILS 3.936443
IMP 0.87112
INR 101.362912
IQD 1494.986021
IRR 48700.750609
ISK 142.276784
JEP 0.87112
JMD 183.059871
JOD 0.819893
JPY 171.012082
KES 149.414377
KGS 101.130903
KHR 4573.332927
KMF 494.377174
KPW 1040.799766
KRW 1601.698369
KWD 0.353537
KYD 0.950991
KZT 619.344209
LAK 24678.982634
LBP 102259.770171
LKR 343.849758
LRD 228.809839
LSL 20.904876
LTL 3.414678
LVL 0.699521
LYD 6.234969
MAD 10.450557
MDL 19.652071
MGA 5179.996355
MKD 61.514318
MMK 2427.668322
MNT 4154.970299
MOP 9.226714
MRU 45.522362
MUR 53.485118
MVR 17.796135
MWK 1978.898607
MXN 21.818904
MYR 4.900435
MZN 73.966041
NAD 20.904605
NGN 1753.840082
NIO 42.002876
NOK 11.86096
NPR 159.700888
NZD 1.956096
OMR 0.444652
PAB 1.14112
PEN 4.099797
PGK 4.807288
PHP 66.210479
PKR 323.818872
PLN 4.273801
PYG 8547.957027
QAR 4.149067
RON 5.07702
RSD 117.241438
RUB 92.433701
RWF 1648.49884
SAR 4.338092
SBD 9.557553
SCR 16.985902
SDG 694.433519
SEK 11.188285
SGD 1.489477
SHP 0.908784
SLE 26.597847
SLL 24250.060927
SOS 652.199541
SRD 42.603217
STD 23936.059803
STN 24.501466
SVC 9.985907
SYP 15035.83769
SZL 20.898985
THB 37.537809
TJS 10.767199
TMT 4.059119
TND 3.394445
TOP 2.708506
TRY 47.041211
TTD 7.734928
TWD 34.599069
TZS 2911.979656
UAH 47.705866
UGX 4090.87331
USD 1.156444
UYU 45.8464
UZS 14484.739302
VES 142.813178
VND 30291.899014
VUV 139.451918
WST 3.209691
XAF 655.956538
XAG 0.030968
XAU 0.000344
XCD 3.125348
XCG 2.056781
XDR 0.815799
XOF 655.953702
XPF 119.331742
YER 278.244245
ZAR 20.818684
ZMK 10409.384091
ZMW 26.104982
ZWL 372.374556
Anuncio Fotografía
Cuatro muertos y más de 100 heridos en un fuerte sismo en Japón
Cuatro muertos y más de 100 heridos en un fuerte sismo en Japón

Cuatro muertos y más de 100 heridos en un fuerte sismo en Japón

Cuatro personas murieron y más de 100 resultaron heridas en un potente sismo de 7,4 grados en el este de Japón aunque la alerta de tsunami inicial fue levantada este jueves.

Anuncio Fotografía

Tamaño del texto:

El temblor del miércoles por la noche derrumbó partes de casas, abrió grietas en las carreteras e hizo descarrilar un tren, en el cual afortunadamente no hubo víctimas.

Los daños parecen relativamente menores en comparación con la potencia del sismo, que afectó principalmente a los departamentos de Fukushima y Miyagi, en el noreste de Japón.

Un portavoz del gobierno, Hirokazu Matsuno, dijo el jueves que cuatro personas murieron y 107 resultaron heridas.

Según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), el temblor se produjo el miércoles a las 23h36 (14h36 GMT) y fue de magnitud 7,4 (revaluada frente a 7,3 inicialmente).

El epicentro se situó a 60 kilómetros de profundidad bajo el océano Pacífico, frente a las costas de Fukushima, donde una central nuclear fue arrasada por un tsunami en 2011.

La JMA emitió un aviso de olas de hasta un metro de altura pero finalmente se registraron olas de 30 cm en Ishinomaki (prefectura de Miyagi), según la agencia, que había pedido a los residentes que se alejaran del paseo marítimo.

La alerta de tsunami se levantó el jueves por la mañana.

"La policía y los servicios de rescate han recibido muchas llamadas en Fukushima y Miyagi", dijo Matsuno durante la noche, instando a la gente a permanecer atenta a nuevos temblores.

También se registraron pequeñas réplicas a lo largo de la noche y en algunas localidades se emitieron órdenes de evacuación hacia refugios.

En un centro de evacuación de la ciudad de Soma (Fukushima) donde decenas de residentes se habían refugiado, Yuzuru Kobashi, de 82 años, dijo a la AFP que había venido a recoger lonas con su esposa para proteger su casa dañada por el terremoto.

"Pero a mi edad no puedo subir al tejado, así que las vamos a utilizar para proteger de la lluvia las cosas que valoramos en la casa", dijo.

- Tren descarrilado -

En Ishinomaki, un socorrista explicó a la AFP que se despertó por "un temblor extremadamente violento".

"Oí el estruendo del suelo. En lugar de sentir miedo, me vino el recuerdo del terremoto" de 2011, añadió.

El temblor, que se sintió con fuerza incluso en Tokio, dejó inicialmente sin electricidad a más de dos millones de hogares en la capital y los departamentos vecinos, según Tokyo Electric Power (Tepco), pero la electricidad se restableció por completo unas horas después.

Unos 2.500 hogares seguían sin electricidad en el noreste del país el jueves, según Tohoku Electric Power.

La compañía ferroviaria JR East informó de interrupciones en su red. Un 'shinkansen', el tren de alta velocidad de Japón, descarriló al norte de la ciudad de Fukushima con 78 personas a bordo, pero no hubo heridos.

Y en la ciudad de Sendai (noreste), un muro se derrumbó en el lugar del histórico castillo de Aoba.

Japón guardó el viernes pasado un minuto de silencio en recuerdo del terremoto y el tsunami del 11 de marzo de 2011.

Esa catástrofe dejó más de 18.500 muertos y desaparecidos, principalmente a causa del tsunami, y obligó a más de 165.000 personas de la prefectura de Fukushima a evacuar sus hogares a por las emisiones radiactivas.

(P.Werner--BBZ)

Anuncio Fotografía