Berliner Boersenzeitung - El censo de población en India, un desafío a la medida del país

EUR -
AED 4.172723
AFN 72.149011
ALL 94.453121
AMD 418.045402
ANG 2.034272
AOA 1042.469065
ARS 1680.236452
AUD 1.646561
AWG 2.046597
AZN 1.923978
BAM 1.959481
BBD 2.288198
BDT 139.745562
BGN 1.921194
BHD 0.428518
BIF 3391.374558
BMD 1.136209
BND 1.475918
BOB 7.850989
BRL 5.921358
BSD 1.136134
BTN 107.512782
BWP 15.543538
BYN 3.201914
BYR 22269.699642
BZD 2.284962
CAD 1.61657
CDF 2578.05827
CHF 0.923515
CLF 0.02652
CLP 1043.755913
CNY 7.715425
CNH 7.741811
COP 3915.933526
CRC 517.187375
CUC 1.136209
CUP 30.109543
CVE 110.465197
CZK 24.234779
DJF 201.927181
DKK 7.478415
DOP 66.597142
DZD 151.674302
EGP 56.350861
ERN 17.043137
ETB 180.259081
FJD 2.54988
FKP 0.861471
GBP 0.862894
GEL 2.999387
GGP 0.861471
GHS 12.725294
GIP 0.861471
GMD 82.376373
GNF 9954.917567
GTQ 8.666278
GYD 237.652663
HKD 8.908164
HNL 30.359925
HRK 7.537039
HTG 148.553607
HUF 355.655632
IDR 20413.133865
ILS 3.394878
IMP 0.861471
INR 107.338077
IQD 1488.434007
IRR 1562344.41291
ISK 144.207386
JEP 0.861471
JMD 178.940044
JOD 0.80562
JPY 183.802317
KES 147.172824
KGS 99.36114
KHR 4564.714611
KMF 493.115247
KPW 1022.588647
KRW 1752.372076
KWD 0.351646
KYD 0.946799
KZT 552.905566
LAK 25070.45541
LBP 101747.530423
LKR 383.289941
LRD 207.073927
LSL 18.84966
LTL 3.354931
LVL 0.687281
LYD 7.277405
MAD 10.697976
MDL 20.121237
MGA 4800.483939
MKD 61.670778
MMK 2385.516479
MNT 4067.704275
MOP 9.176138
MRU 45.52761
MUR 54.776809
MVR 17.554558
MWK 1973.5951
MXN 20.012166
MYR 4.701638
MZN 72.614882
NAD 18.849554
NGN 1560.992556
NIO 41.596477
NOK 11.173662
NPR 172.016101
NZD 2.012415
OMR 0.436874
PAB 1.136169
PEN 3.888103
PGK 4.980289
PHP 69.774038
PKR 315.922988
PLN 4.286861
PYG 6930.139012
QAR 4.141514
RON 5.237014
RSD 117.396545
RUB 85.087842
RWF 1665.682636
SAR 4.250862
SBD 9.148702
SCR 16.749168
SDG 681.725176
SEK 11.072461
SGD 1.474214
SHP 0.848295
SLE 28.172816
SLL 23825.742257
SOS 649.345253
SRD 42.562798
STD 23517.235726
STN 24.627334
SVC 9.940891
SYP 125.587582
SZL 18.850197
THB 37.983227
TJS 10.549047
TMT 3.976732
TND 3.337616
TOP 2.735719
TRY 52.826324
TTD 7.703707
TWD 36.149613
TZS 2979.359682
UAH 50.998238
UGX 4191.873684
USD 1.136209
UYU 45.355991
UZS 13651.553248
VES 705.305231
VND 29922.068371
VUV 134.979868
WST 3.137803
XAF 657.211699
XAG 0.019785
XAU 0.000284
XCD 3.070662
XCG 2.047609
XDR 0.814624
XOF 651.047741
XPF 119.331742
YER 271.127878
ZAR 18.816537
ZMK 10227.24802
ZMW 20.479097
ZWL 365.858888
El censo de población en India, un desafío a la medida del país
El censo de población en India, un desafío a la medida del país / Foto: Arun SANKAR - AFP

El censo de población en India, un desafío a la medida del país

Sukhwinder Kaur combate el sol abrasador de Nueva Delhi mientras avanza puerta por puerta como parte del colosal censo de la India para contar a los más de mil millones de ciudadanos del país más poblado del planeta.

Tamaño del texto:

Los agentes del censo como ella, que percibirán en total 212 euros cada uno, están desplegados en todo el territorio de más de 1.400 millones de habitantes para recopilar datos destinados a orientar las políticas públicas.

La primera fase del censo, presentado como el más grande jamás realizado en el mundo y cuyo costo se estima en 1.050 millones de euros, tiene como objetivo contabilizar el número de viviendas, tanto en las megaciudades como en las aldeas más remotas.

En este mes de abril, en el que las temperaturas ya superan los 35 °C en algunas regiones, la tarea es agotadora.

La semana pasada, Kaur, abatida por el calor, sufrió un desmayo. "Regresé a casa, pero volví por la noche, hacia las 23H00", contó a la AFP esta profesora de hindi de 38 años.

Tras llamar discretamente a la puerta de una vivienda de empleados domésticos dentro de una residencia de funcionarios, explica el motivo de su visita a una persona mayor.

"Algunos hablan con educación, otros se comportan de manera extraña", confiesa la treintañera.

- Modesta contribución -

Pero su trabajo como docente es, a su juicio, una ventaja: "Hemos aprendido a tratar con personas muy diferentes", afirma.

La primera fase incluye un cuestionario detallado sobre la vivienda, que abarca desde el número de habitaciones hasta el acceso a internet, pasando por los baños, el suministro de agua y el combustible de cocina.

La segunda fase, a partir del 1 de marzo de 2027, buscará recopilar datos detallados sobre la demografía, la educación y la situación económica y social.

También abordará la delicada cuestión de la pertenencia a una casta que, heredada de la tradición hindú, sigue siendo un elemento determinante de la sociedad india y una fuente de discriminación y desigualdades.

Muchas megaciudades, incluida Nueva Delhi con sus 30 millones de habitantes, enfrentan escasez de agua, alta contaminación del aire y del agua, y albergan enormes barrios marginales superpoblados.

El gobierno afirma que esta primera fase será "una base esencial para una planificación basada en datos y la implementación de programas de protección social y desarrollo".

En Bangalore, la Silicon Valley india situada en el sur, Sheikh Shavali, de 50 años, con la cabeza cubierta por una gorra para protegerse del sol, se abre paso por los estrechos callejones del barrio marginal de Maya Bazaar.

"Este trabajo es mi modesta contribución para ayudar a esta gente. Si los datos se recogen correctamente, podrán implementarse medidas adecuadas para ellos", quiere creer el docente, que al igual que los demás agentes debe visitar entre 20 y 25 hogares al día.

- Aplicación móvil dedicada -

En Maya Bazaar, las alcantarillas están al aire libre y sus habitantes deben recorrer varios cientos de metros para acceder a baños públicos, pero la mayoría de los hogares posee al menos un teléfono inteligente.

Por primera vez, el censo se realiza con una aplicación móvil específica que, sin embargo, sufre fallos.

Para Anandi A., en Bangalore, la aplicación, "fácil de usar", permite "introducir la información de un hogar en cinco a diez minutos".

Punith, que solo tiene un nombre y formó a agentes en esa misma ciudad, explica que en censos anteriores, especialmente el más reciente de 2011, se necesitaban "meses" para estudiar y verificar los datos.

"Ahora, en tres o cuatro horas sincronizo y (…) luego el supervisor aprueba y el censo queda terminado", detalla.

Durante las sesiones de formación de los agentes del censo, a las que asistió la AFP en Bangalore, se les pidió "saludar de manera cortés, identificarse, explicar el motivo de su visita y luego presentar un documento oficial de identidad".

También deben vestir adecuadamente, expresarse con calma e informar a las personas de que sus datos personales están protegidos por la ley del censo.

En caso de negativa, deben proponer volver más tarde en lugar de insistir.

(Y.Berger--BBZ)