Berliner Boersenzeitung - Beyoncé y Kendrick Lamar triunfan en Grammys que declaran su amor a LA

EUR -
AED 3.789561
AFN 76.963648
ALL 98.873227
AMD 414.991487
ANG 1.872018
AOA 942.496424
ARS 1086.78393
AUD 1.644896
AWG 1.859704
AZN 1.755347
BAM 1.956693
BBD 2.097217
BDT 126.667834
BGN 1.953143
BHD 0.388861
BIF 3075.044386
BMD 1.031736
BND 1.402813
BOB 7.177277
BRL 6.006252
BSD 1.038654
BTN 90.860164
BWP 14.367281
BYN 3.399319
BYR 20222.026915
BZD 2.086412
CAD 1.479659
CDF 2945.606364
CHF 0.939581
CLF 0.025926
CLP 994.882423
CNY 7.537551
CNH 7.543327
COP 4274.183322
CRC 529.431463
CUC 1.031736
CUP 27.341006
CVE 110.315367
CZK 25.085641
DJF 184.970868
DKK 7.459514
DOP 64.448176
DZD 139.776663
EGP 51.900464
ERN 15.476041
ETB 132.91671
FJD 2.387234
FKP 0.849724
GBP 0.832322
GEL 2.868587
GGP 0.849724
GHS 16.048327
GIP 0.849724
GMD 74.285247
GNF 8979.925955
GTQ 8.031706
GYD 217.749419
HKD 8.037281
HNL 26.472574
HRK 7.613746
HTG 135.859397
HUF 404.685574
IDR 16853.976111
ILS 3.676148
IMP 0.849724
INR 90.240021
IQD 1360.721274
IRR 43436.088007
ISK 146.60891
JEP 0.849724
JMD 164.121753
JOD 0.731912
JPY 156.955428
KES 133.248416
KGS 90.225315
KHR 4172.824327
KMF 491.621567
KPW 928.562575
KRW 1496.104976
KWD 0.31859
KYD 0.865595
KZT 529.671836
LAK 22567.084885
LBP 93016.867817
LKR 308.757979
LRD 206.700368
LSL 19.146556
LTL 3.046448
LVL 0.624087
LYD 5.10023
MAD 10.392645
MDL 19.475703
MGA 4894.13968
MKD 61.450191
MMK 3351.0385
MNT 3505.839267
MOP 8.333605
MRU 41.600187
MUR 48.491786
MVR 15.899504
MWK 1801.087422
MXN 21.286467
MYR 4.612135
MZN 65.938518
NAD 19.146742
NGN 1554.166382
NIO 38.226712
NOK 11.575098
NPR 145.375557
NZD 1.825611
OMR 0.397204
PAB 1.038674
PEN 3.860162
PGK 4.171824
PHP 59.970726
PKR 289.85042
PLN 4.182833
PYG 8192.581734
QAR 3.787129
RON 4.977304
RSD 117.062882
RUB 100.208347
RWF 1464.540286
SAR 3.869066
SBD 8.714882
SCR 14.772718
SDG 620.073246
SEK 11.268792
SGD 1.396939
SHP 0.849724
SLE 23.461609
SLL 21634.989377
SOS 593.659543
SRD 36.219092
STD 21354.853522
SVC 9.08915
SYP 13414.632329
SZL 19.140368
THB 35.004745
TJS 11.368791
TMT 3.621394
TND 3.317215
TOP 2.416432
TRY 37.142767
TTD 7.047218
TWD 33.849712
TZS 2652.776065
UAH 43.050521
UGX 3814.741724
USD 1.031736
UYU 45.180847
UZS 13459.145138
VES 62.350753
VND 26195.778743
VUV 122.489778
WST 2.889714
XAF 656.243905
XAG 0.031999
XAU 0.000355
XCD 2.788318
XDR 0.796648
XOF 656.243905
XPF 119.331742
YER 256.954213
ZAR 19.005765
ZMK 9286.861617
ZMW 29.057704
ZWL 332.218593
Beyoncé y Kendrick Lamar triunfan en Grammys que declaran su amor a LA
Beyoncé y Kendrick Lamar triunfan en Grammys que declaran su amor a LA / Foto: VALERIE MACON - AFP

Beyoncé y Kendrick Lamar triunfan en Grammys que declaran su amor a LA

Beyoncé y Kendrick Lamar triunfaron en la entrega de los premios Grammy este domingo en Los Ángeles, en una ceremonia que rindió un emotivo homenaje a la ciudad que fue acechada el mes pasado por feroces incendios forestales.

Tamaño del texto:

El "Cowboy Carter", con el que Beyoncé celebra sus raíces sureñas, se alzó como álbum del año, un premio que la texana nunca había conquistado a pesar de ser la más nominada de la historia de los Grammy (99 veces) y la cantante con más trofeos en su haber.

La reina Bey dijo sentirse "muy plena y muy honrada" con el galardón que recibió junto a su hija Blue Ivy.

"Han sido tantos, tantos años", comentó sobre la victoria que se siente como un momento de reivindicación para la cantante de 43 años.

La súperestrella había llegado al frente de la 67ª edición de los premios de la Academia de la Grabación con 11 nominaciones, pero sólo se llevó tres trofeos.

Además del más importante de la noche, más temprano recibió de manos de Taylor Swift el reconocimiento al mejor álbum country, y también conquistó el de mejor actuación de dúo, junto a Miley Cyrus.

El rapero Kendrick Lamar, con cinco de los siete Grammy a los que fue nominado, fue el otro gran ganador de la noche de la música.

Su imparable "Not Like Us", lanzada el año pasado como parte de su disputa lírica con Drake, le dio los gramófonos a canción y grabación del año, así como mejor canción rap, mejor video musical y mejor interpretación de rap.

El mejor álbum de rap fue para el talento emergente Doechii, con su "Alligator Bites Never Heal", quien celebró ser la tercera mujer en obtener el premio en la historia de la categoría.

La artista británica Charli XCX, con su innovador "Brat", se anotó tres victorias, mientras que la nueva megaestrella del pop, Sabrina Carpenter, se llevó los dos primeros gramófonos de su carrera, gracias a su exitoso "Short N' Sweet" y su pegajoso sencillo "Espresso".

Chappell Roan, quien ha protagonizado un meteórico ascenso con su "The Rise and Fall of a Midwest Princess", se coronó como la mejor artista revelación, en una competencia donde figuraban, entre otros, imponentes talentos como Doechii, Carpenter y Shaboozey.

Swift y la consentida de la Academia, Billie Eilish, con seis y siete nominaciones respectivamente, se fueron con las manos vacías.

- "Hermanos inmigrantes" -

En las categorías latinas destacó la victoria de Shakira, cuyo "Las mujeres ya no lloran" se impuso como el mejor álbum de pop latino.

Emocionada, la artista dedicó su discurso a sus "hermanos y hermanas inmigrantes" en Estados Unidos, quienes viven momentos de incertidumbre con la llegada del republicano Donald Trump a la Casa Blanca y sus promesas de deportaciones masivas.

"Ustedes son amados, ustedes valen y siempre voy a pelear con ustedes (...) Este premio es para ustedes", dijo.

El espinoso tema, que divide a la sociedad estadounidense, también figuró en el monólogo de apertura del comediante Trevor Noah.

"Honramos lo mejor de la música, votado por los 13.000 miembros de la Academia de la Grabación y 20 millones de inmigrantes ilegales", ironizó Noah en referencia al discurso antinmigración que caracteriza a Trump y a su administración.

- "I Love LA" -

La ceremonia de la Academia de la Grabación tuvo como hilo conductor un homenaje a Los Ángeles, acechada a comienzos de año por salvajes llamaradas.

"Decenas de miles de personas perdieron sus hogares, vecindarios completos desaparecieron", recordó el comediante Trevor Noah al abrir la ceremonia.

Noah destacó cómo la capital mundial del entretenimiento ha influenciado a las grandes, antiguas y contemporáneas figuras de la música, y dio paso a un ensamble compuesto por Sheryl Crow y John Legend, entre otros, que cantó "I Love LA".

Los organizadores abrieron vías de donación para recaudar dinero para las víctimas. Además, dispusieron parte de su costoso espacio televisado para promocionar a comerciantes locales afectados por la catástrofe natural, una de las peores de la historia de California.

En una escena inédita, una comisión encabezada por el jefe de bomberos del condado de Los Ángeles entregó el premio más importante de la noche, el del álbum del año, arrancando una fuerte ovación y palabras de agradecimiento de la propia Beyoncé.

En una noche de imponentes presentaciones de Doechii, Sabrina Carpenter y Chappell Roan, otro emotivo ensamble de la noche fue compuesto para rendir honores al fallecido productor Quincy Jones.

Cynthia Erivo entonó una poderosa versión de "Fly Me To The Moon", seguido por un número de Stevie Wonder y Herbie Hancock, palabras de Will Smith, y Janelle Monáe, quien evocó al fallecido Michael Jackson en baile y vestuario al cantar su inolvidable "Don't Stop Till You Get Enough".

Chris Martin, vocalista de Coldplay, estuvo a cargo de musicalizar al piano el momento In Memoriam, que recuerda a los artistas fallecidos el año pasado, entre los que destacaron el acordionista colombiano Egidio Cuadrado y el brasileño Sérgio Mendes.

(Y.Yildiz--BBZ)