Berliner Boersenzeitung - El fuego transforma los alrededores de Los Ángeles en "el apocalipsis"

EUR -
AED 4.236702
AFN 76.139772
ALL 93.404971
AMD 420.508216
AOA 1059.0311
ARS 1713.661212
AUD 1.63963
AWG 2.076532
AZN 1.962383
BAM 1.954883
BBD 2.315524
BDT 141.963408
BHD 0.4335
BIF 3411.614467
BMD 1.153629
BND 1.475533
BOB 13.651774
BRL 5.854781
BSD 1.149646
BTN 109.600014
BWP 15.675715
BYN 3.344346
BYR 22611.125577
BZD 2.312225
CAD 1.618391
CDF 2624.505383
CHF 0.932219
CLF 0.02698
CLP 1065.31818
CNY 7.788498
CNH 7.787895
COP 3616.94948
CRC 522.159592
CUC 1.153629
CUP 30.571165
CVE 110.214734
CZK 24.214094
DJF 204.724855
DKK 7.474886
DOP 66.699291
DZD 153.293567
EGP 58.192036
ERN 17.304433
ETB 183.716918
FJD 2.552346
FKP 0.855699
GBP 0.856068
GEL 3.016724
GGP 0.855699
GHS 13.43987
GIP 0.855699
GMD 84.786541
GNF 10092.309643
GTQ 8.771999
GYD 240.490318
HKD 9.047098
HNL 30.804684
HRK 7.534469
HTG 150.326652
HUF 363.349217
IDR 20756.090376
ILS 3.51227
IMP 0.855699
INR 109.803029
IQD 1506.086997
IRR 1586383.88046
ISK 142.000089
JEP 0.855699
JMD 182.003837
JOD 0.817881
JPY 180.461587
KES 149.281774
KGS 100.885006
KHR 4652.039611
KMF 492.599566
KRW 1645.294067
KWD 0.35714
KYD 0.958055
KZT 544.766822
LAK 26036.125512
LBP 102955.451897
LKR 385.94398
LRD 207.511761
LSL 19.016027
LTL 3.406366
LVL 0.697819
LYD 7.355582
MAD 10.739802
MDL 20.090837
MGA 4916.714978
MKD 61.544411
MMK 2422.255061
MNT 4145.598238
MOP 9.287503
MRU 46.204727
MUR 54.151159
MVR 17.835214
MWK 1993.473542
MXN 19.964874
MYR 4.725243
MZN 73.728591
NAD 19.015862
NGN 1569.177788
NIO 42.310336
NOK 10.953826
NPR 175.358503
NZD 1.960171
OMR 0.443565
PAB 1.149636
PEN 3.896172
PGK 5.147608
PHP 70.29042
PKR 319.287413
PLN 4.304212
PYG 6854.814255
QAR 4.202683
RON 5.245898
RSD 117.399053
RUB 91.49872
RWF 1687.715641
SAR 4.317605
SBD 9.322596
SCR 16.983364
SDG 692.177424
SEK 10.961147
SGD 1.478047
SLE 28.492096
SOS 656.988972
SRD 43.585831
STD 23877.788151
STN 24.488619
SVC 10.059325
SZL 19.013164
THB 38.436617
TJS 10.611177
TMT 4.049237
TND 3.379759
TRY 54.839941
TTD 7.806372
TWD 37.25057
TZS 3051.585927
UAH 51.312553
UGX 4317.0311
USD 1.153629
UYU 46.258101
UZS 13761.604354
VES 860.256886
VND 30326.018551
VUV 137.339694
WST 3.154588
XAF 655.652288
XAG 0.019843
XAU 0.000284
XCD 3.11774
XCG 2.071937
XDR 0.815421
XOF 655.652288
XPF 119.331742
YER 274.905073
ZAR 18.977552
ZMK 10384.038595
ZMW 21.595963
ZWL 371.468021
El fuego transforma los alrededores de Los Ángeles en "el apocalipsis"
El fuego transforma los alrededores de Los Ángeles en "el apocalipsis" / Foto: Zoë Meyers - AFP

El fuego transforma los alrededores de Los Ángeles en "el apocalipsis"

Unos rescoldos humean mientras Oren Waters contempla los restos de lo que fue su casa en Altadena, carbonizada por los incendios que arrasan los alrededores de Los Ángeles. Solo quedan la piscina y la chimenea donde vivió durante 50 años.

Tamaño del texto:

"Parece el apocalipsis. Sinceramente, no se parece a las cosas normales que pasan en la vida", cuenta Waters a la AFP. "Es inimaginable, inimaginable".

Este músico de 74 años tuvo que abandonar su vivienda por la amenaza del fuego. El jueves decidió volver para ver los daños después de que las rachas de viento amainaron, aunque la montaña que domina este suburbio de 42.000 habitantes sigue ardiendo.

El incendio de Eaton se cobró cinco vidas en la zona. Frente a la casa de uno de ellos, encontrado sin vida con la manguera en la mano, un cordón policial amarillo bloquea la entrada.

El martes por la noche, bajo un diluvio de "bolas de fuego", Waters también intentó salvar los muebles hasta el último momento. "Cuando tienes espíritu de luchador, piensas en lo que tienes que hacer, en lo que puedes hacer", dice.

- "Muerte y destrucción" -

Bajo las cenizas de su casa, aún se distingue el chasis de un Chevrolet Standard de 1935, una pequeña joya de colección en la que había invertido "150.000 dólares".

"Lo voy a echar de menos", dice el artista, cuya voz aparece en el álbum "Thriller" de Michael Jackson y en la película "El rey león".

Las calles de su barrio son como la lotería: casas completamente calcinadas junto a otras intactas.

Es "irreal", considera Kalen Astoor. Esta treintañera, que creció en la ciudad, sigue traumatizada por el paisaje de "muerte y destrucción".

La casa de su madre sigue de pie. Un vecino la salvó echando tierra sobre las llamas porque el suministro de agua se había cortado.

Alrededor de 180.000 personas siguen el jueves bajo orden de evacuación en los alrededores de Los Ángeles.

Aunque reconoce que los vientos de Santa Ana, que soplaron a velocidades de hasta 160 km/h, avivaron esta tragedia, comienza a arreciar su ira hacia los políticos.

- "Atónito" -

De pie frente a los escombros de la casa donde vivía con sus padres, Adam Clingmon admite que sigue "atónito".

"No culpo a nadie", explica este profesor de 41 años, "simplemente no había suficientes" bomberos. "Cuando llegaron los bomberos de otros condados, ya era demasiado tarde".

Con los ojos llorosos, se dice contento de "estar vivo", luego de apartar un tronco que bloqueaba la carretera de salida y lograr escapar de las llamas con sus padres.

Ya piensa en "reconstruir" la casa donde vivía, pero sabe que no será fácil. En los últimos meses, las aseguradoras han cancelado la cobertura de muchas viviendas de Altadena, ya que el riesgo de catástrofes relacionadas con el clima está siendo demasiado alto en California.

(A.Lehmann--BBZ)