Berliner Boersenzeitung - Justicia de EEUU ordena a Greenpeace pagar USD 345 millones a operador de oleoducto

EUR -
AED 4.246357
AFN 72.844736
ALL 95.894189
AMD 435.896714
ANG 2.069388
AOA 1060.287365
ARS 1629.623847
AUD 1.659697
AWG 2.084152
AZN 1.96148
BAM 1.94911
BBD 2.327891
BDT 141.369681
BGN 1.905101
BHD 0.436287
BIF 3435.014303
BMD 1.156256
BND 1.478065
BOB 7.986795
BRL 6.154289
BSD 1.155763
BTN 106.348669
BWP 15.508175
BYN 3.362148
BYR 22662.627205
BZD 2.324582
CAD 1.588656
CDF 2572.670456
CHF 0.907737
CLF 0.026568
CLP 1049.348783
CNY 7.957933
CNH 8.016459
COP 4431.549562
CRC 543.451214
CUC 1.156256
CUP 30.640797
CVE 109.891631
CZK 24.432159
DJF 205.818927
DKK 7.470365
DOP 69.313899
DZD 151.522083
EGP 57.60891
ERN 17.343847
ETB 179.271455
FJD 2.566076
FKP 0.863454
GBP 0.870459
GEL 3.132845
GGP 0.863454
GHS 12.4476
GIP 0.863454
GMD 84.407038
GNF 10136.559911
GTQ 8.863884
GYD 241.806345
HKD 9.020477
HNL 30.589803
HRK 7.528152
HTG 151.653429
HUF 390.563211
IDR 19620.51638
ILS 3.599669
IMP 0.863454
INR 106.75959
IQD 1514.142438
IRR 1519951.188114
ISK 144.080956
JEP 0.863454
JMD 180.540348
JOD 0.819758
JPY 182.331224
KES 149.330814
KGS 101.114056
KHR 4638.201082
KMF 482.158785
KPW 1040.751603
KRW 1733.297288
KWD 0.355584
KYD 0.963219
KZT 578.195516
LAK 24744.71308
LBP 103501.94549
LKR 358.311049
LRD 212.087575
LSL 18.920017
LTL 3.414125
LVL 0.699408
LYD 7.350771
MAD 10.758454
MDL 19.994892
MGA 4843.501775
MKD 61.478228
MMK 2427.737422
MNT 4127.25481
MOP 9.287664
MRU 45.918384
MUR 54.263482
MVR 17.875362
MWK 2003.774623
MXN 20.581435
MYR 4.562587
MZN 73.890598
NAD 18.919854
NGN 1593.772491
NIO 42.535114
NOK 11.292793
NPR 170.15787
NZD 1.9741
OMR 0.444586
PAB 1.155763
PEN 3.891544
PGK 5.046809
PHP 67.889579
PKR 323.047613
PLN 4.30393
PYG 7460.490846
QAR 4.226032
RON 5.097244
RSD 117.3959
RUB 89.849266
RWF 1689.245989
SAR 4.339255
SBD 9.309784
SCR 15.696195
SDG 695.49897
SEK 10.764228
SGD 1.481957
SHP 0.867492
SLE 28.41501
SLL 24246.119718
SOS 659.359752
SRD 43.464806
STD 23932.174872
STN 24.41683
SVC 10.113638
SYP 127.795226
SZL 18.927609
THB 36.881105
TJS 11.037902
TMT 4.05846
TND 3.393383
TOP 2.783988
TRY 50.851233
TTD 7.831324
TWD 36.821569
TZS 2965.798139
UAH 50.406403
UGX 4299.392337
USD 1.156256
UYU 44.399532
UZS 14107.191257
VES 485.006012
VND 30293.92004
VUV 137.39743
WST 3.140286
XAF 653.730225
XAG 0.01441
XAU 0.000229
XCD 3.124841
XCG 2.083023
XDR 0.806548
XOF 653.721773
XPF 119.331742
YER 275.825541
ZAR 19.317126
ZMK 10407.69305
ZMW 22.104706
ZWL 372.314118
Justicia de EEUU ordena a Greenpeace pagar USD 345 millones a operador de oleoducto
Justicia de EEUU ordena a Greenpeace pagar USD 345 millones a operador de oleoducto / Foto: Robyn BECK - AFP/Archivos

Justicia de EEUU ordena a Greenpeace pagar USD 345 millones a operador de oleoducto

Un juez de Dakota del Norte, Estados Unidos, confirmó el viernes una condena que obliga a Greenpeace a pagar 345 millones de dólares por daños y perjuicios al operador de un oleoducto contra el que protestó la oenegé, según una copia de la sentencia consultada por la AFP.

Tamaño del texto:

Esta decisión supone un duro golpe para la organización medioambiental, que denunciaba la intención de la empresa Energy Transfer de "hacerla callar" llevándola a la ruina.

El conglomerado energético acusó a Greenpeace de orquestar actos de violencia y difamación durante la controvertida construcción del oleoducto Dakota Access hace casi una década.

Un jurado se puso de su lado el año pasado y condenó a pagar más de 660 millones de dólares en daños y perjuicios a tres entidades de Greenpeace, basándose en cargos que incluían allanamiento, molestias, conspiración y privación de acceso a la propiedad.

Esa suma récord fue reducida este viernes a casi a la mitad por el juez James Gion, de Dakota del Norte, quien consideró que algunos daños se habían contado dos veces.

- "Sentencia devastadora" -

La tribu indígena Sioux de Standing Rock (Dakota del Norte) y grupos ecologistas, entre ellos Greenpeace, a los que se unieron en varias ocasiones miles de manifestantes, intentaron en vano impedir la construcción de un tramo del oleoducto.

Según los Sioux, el proyecto debía atravesar lugares sagrados y amenazaba sus fuentes de agua potable.

Las manifestaciones terminaron en cientos de detenciones y heridos.

En la contraparte, Energy Transfer reclamó en un principio a Greenpeace 300 millones de dólares por concepto de daños y perjuicios.

Pero, durante el juicio, el monto se multiplicó con el fin de "disuadir a Greenpeace y a otras organizaciones de actuar de la misma manera en el futuro", según uno de los abogados de Energy Transfer, Trey Cox, citado por el periódico North Dakota Monitor.

Contactada por la AFP, Energy Transfer no reaccionó de inmediato.

"Esta batalla legal está lejos de terminar", afirmó Kristin Casper, asesora jurídica general de Greenpeace Internacional, en una declaración a la AFP sobre el fallo.

"Solicitaremos un nuevo juicio y, de no conseguirlo, apelaremos el fallo ante la Corte Suprema de Dakota del Norte, donde Greenpeace Internacional y las entidades de Greenpeace en Estados Unidos tienen sólidos argumentos para lograr la desestimación de todas las demandas legales en nuestra contra", agregó Casper.

Marco Simons, otro funcionario jurídico de Greenpeace, dijo: "Denunciar a las corporaciones que causan daños al medio ambiente nunca debería considerarse ilegal".

En palabras de Michael Gerrard, profesor de derecho en la Universidad de Columbia y especialista en litigios climáticos, explicó a la AFP que esta "es una sentencia devastadora no solo para Greenpeace, sino también para el movimiento ambiental mundial".

(T.Renner--BBZ)