Berliner Boersenzeitung - Unas horas para irse o morir en una ciudad ucraniana destrozada por los bombardeos rusos

EUR -
AED 4.228439
AFN 81.735338
ALL 97.888339
AMD 444.665833
ANG 2.060567
AOA 1055.831738
ARS 1340.843255
AUD 1.775314
AWG 2.072516
AZN 1.955039
BAM 1.955168
BBD 2.326048
BDT 140.894429
BGN 1.954158
BHD 0.434311
BIF 3430.790354
BMD 1.151398
BND 1.480053
BOB 7.960425
BRL 6.313231
BSD 1.152027
BTN 99.733742
BWP 15.527315
BYN 3.770262
BYR 22567.392859
BZD 2.314152
CAD 1.579234
CDF 3312.570769
CHF 0.941504
CLF 0.028236
CLP 1083.557507
CNY 8.276825
CNH 8.262815
COP 4701.15638
CRC 581.611885
CUC 1.151398
CUP 30.512036
CVE 110.229348
CZK 24.829844
DJF 205.153646
DKK 7.460055
DOP 68.317903
DZD 149.826141
EGP 58.334982
ERN 17.270964
ETB 158.421261
FJD 2.594446
FKP 0.857319
GBP 0.853727
GEL 3.131611
GGP 0.857319
GHS 11.866162
GIP 0.857319
GMD 82.328434
GNF 9981.771521
GTQ 8.854328
GYD 241.022044
HKD 9.038339
HNL 30.088268
HRK 7.530027
HTG 151.204378
HUF 402.553357
IDR 18888.044275
ILS 4.002402
IMP 0.857319
INR 99.749018
IQD 1509.211864
IRR 48502.623972
ISK 142.969556
JEP 0.857319
JMD 183.656181
JOD 0.816366
JPY 167.656729
KES 148.898539
KGS 100.690068
KHR 4617.606754
KMF 492.225637
KPW 1036.211911
KRW 1573.333001
KWD 0.352569
KYD 0.96011
KZT 602.028353
LAK 24854.960974
LBP 103222.813872
LKR 346.195544
LRD 230.410479
LSL 20.800724
LTL 3.399778
LVL 0.696469
LYD 6.279969
MAD 10.515219
MDL 19.809593
MGA 5148.334835
MKD 61.494014
MMK 2417.154852
MNT 4126.186795
MOP 9.314989
MRU 45.540259
MUR 52.526913
MVR 17.737284
MWK 1997.653884
MXN 21.913894
MYR 4.896321
MZN 73.64331
NAD 20.800272
NGN 1785.991013
NIO 42.396287
NOK 11.59439
NPR 159.574388
NZD 1.92305
OMR 0.442728
PAB 1.152027
PEN 4.136962
PGK 4.816589
PHP 65.825718
PKR 326.891271
PLN 4.264972
PYG 9195.025984
QAR 4.201741
RON 5.029304
RSD 117.192684
RUB 90.32753
RWF 1663.612496
SAR 4.320408
SBD 9.603149
SCR 16.895739
SDG 691.415468
SEK 11.124084
SGD 1.479281
SHP 0.904818
SLE 25.849024
SLL 24144.236084
SOS 658.387053
SRD 44.732049
STD 23831.605551
SVC 10.08074
SYP 14970.250492
SZL 20.796725
THB 37.753938
TJS 11.37642
TMT 4.029892
TND 3.410297
TOP 2.696685
TRY 45.68577
TTD 7.829468
TWD 33.993869
TZS 3044.055803
UAH 48.285051
UGX 4152.656875
USD 1.151398
UYU 47.104765
UZS 14468.320403
VES 118.083541
VND 30084.292057
VUV 138.24116
WST 3.16751
XAF 655.759141
XAG 0.031979
XAU 0.000344
XCD 3.111709
XDR 0.816717
XOF 655.744908
XPF 119.331742
YER 279.441513
ZAR 20.717264
ZMK 10363.96245
ZMW 26.641383
ZWL 370.749556
Unas horas para irse o morir en una ciudad ucraniana destrozada por los bombardeos rusos
Unas horas para irse o morir en una ciudad ucraniana destrozada por los bombardeos rusos

Unas horas para irse o morir en una ciudad ucraniana destrozada por los bombardeos rusos

A cada ráfaga de viento, trozos de pared, partes de muebles y fragmentos de cristal salen volando y van a parar a los pies de lo que queda de las torres del centro de Chernígov, destrozadas la víspera por un bombardeo ruso.

Tamaño del texto:

Con la mirada clavada en el suelo, Sergei intenta evitarlos, con su bolsa de comida de gatos pegada al vientre como si fuera un escudo.

"Había cuerpos en el suelo por todas partes. Esperaban para entrar en la farmacia aquí, y están todos muertos", explica este superviviente, todavía desorientado por el constante ruido de las sirenas, aviso de un ataque inminente.

Chernígov, una ciudad clave del norte del país, situada a 120 km de Kiev y ubicada en la trayectoria de la incursión de las tropas rusas hacia la capital ucraniana, resistió siete días.

Al octavo, las fuerzas rusas mostraron que no se trataba de aumentar la presión sino de aplastar la ciudad, en unas imágenes de desolación que recordaban a Grozny, en Chechenia, en 1995.

El jueves por la mañana, los aviones rusos, tras despegar de la vecina Bielorrusia, se acercaron con un sonido atronador.

A la altura del barrio residencial, donde también había una clínica, soltaron una lluvia de pequeños artefactos con hélices, bombas de racimo, según dijo a la AFP un habitante, Serhiy Bludnyy, que recogió algunos restos. Esto coincide con las numerosas imágenes del ataque publicadas en las redes sociales.

El bombardeo de menos de 10 minutos sobre el barrio, donde todavía había mucha gente, y en dos escuelas cercanas que servían de base para los soldados, causó 47 muertos y constituye uno de los ataques más letales desde el inicio de la guerra, el 24 de febrero.

"¿Pero qué quieren estos imbéciles?", grita Serhiy Bludnyy, de 48 años, cuando se vuelve a oír el rugido de los aviones.

El ejército ruso, que ya avanzó en el noreste desde Sumy, quiere, con la toma de Chernígov, unir el eje ofensivo ruso septentrional.

- "Permanecer escondido" -

Para conquistar la ciudad, de 300.000 habitantes, Moscú parece decidido a vaciarla primero.

El viernes por la mañana, salieron los últimos convoyes de civiles. Una fila de varios miles de coches se dirigía a Kiev, con las luces de advertencia e inscripciones bien visibles en los parabrisas donde se leía "NIÑOS".

Petro Bahatyuk, de 65 años, no consiguió juntar a su familia para irse a tiempo. "Mi corazón está roto, mis hijos no consiguieron partir, mis nietos todavía están aquí, y vengo a buscarlos", dice este vecino.

En un lugar secreto, varios responsables locales intentan organizar la supervivencia de los últimos civiles.

"Hoy hacemos material de camuflaje para nuestros hombres, la prioridad es permanecer escondidos del enemigo", explica la vicealcaldesa Regina Gusak desde este lugar secreto.

Las otras dos bases, situadas en las escuelas bombardeadas, están destrozadas, por lo que se trajo todo el material a este nuevo punto: pilas de conservas, ropa y, en un rincón, protecciones para los colchones, porque los niños y las personas mayores no consiguen retener la orina durante los bombardeos.

"Cayó en una casa, hay fuego, vamos a ver, balance desconocido", interrumpe uno de los voluntarios de la Cruz Roja antes de salir para inspeccionar.

Los soldados ucranianos no se ven por ninguna parte.

Chernígov fue abandonada a su propia suerte y está ahora en las manos de puñados de voluntarios armados de la "terroborona", civiles que se han unido a la Defensa territorial, de ambulancias y bomberos.

- "Vamos a morir" -

Denis Rokaz, de 25 años, electricista, patrulla en coche por la ciudad con un amigo. La música tecno a todo volumen les impide oír las sirenas.

"De todas formas, ahora los cohetes son de día y de noche. Pero vamos a luchar y ayudar como podamos", dice mientras abre el maletero.

Dentro, hay un oso de peluche, un montón de medicamentos y material de primeros auxilios y también un lanzaproyectiles.

La extraordinaria resistencia de los habitantes de Chernígov, que se grabaron hace cuatro días frenando sin armas los dos primeros tanques rusos, parece cosa del pasado.

El viernes por la tarde todo se aceleró y los residentes se vieron atrapados en una ratonera.

Un depósito de petróleo alcanzado por un misil llenó de una humareda irrespirable el cielo del sector sur, el único por el que todavía se podía salir.

En el norte, el oeste y el este se desplegaron los tanques rusos y disparan contra todo el que ose acercarse, constataron periodistas de la AFP.

Al final, el único eje que se podía cruzar, un viejo puente en el sur, también fue bombardeado.

Algunos coches de civiles intentan atravesarlo, mientras se acerca un Sukhoi a baja altitud.

Con la primera bomba, que cae a decenas de metros de ellos, todo el mundo se tira al suelo. Los niños lloran.

"Vamos a morir si nos quedamos aquí", grita una mujer. Un policía ucraniano, aterrorizado, escondido detrás de su vehículo, grita para que pasen antes del próximo bombardeo.

No sabe si el puente aguantará. Tampoco sabe lo que les espera al otro lado.

(Y.Yildiz--BBZ)