Berliner Boersenzeitung - Una tabla de madera, improvisado 'corredor humanitario' en ciudad ucraniana de Irpin

EUR -
AED 4.232438
AFN 81.7399
ALL 97.895927
AMD 444.690649
ANG 2.06248
AOA 1056.812299
ARS 1342.051944
AUD 1.776305
AWG 2.07444
AZN 1.963769
BAM 1.955319
BBD 2.326228
BDT 140.905351
BGN 1.955319
BHD 0.434093
BIF 3431.056288
BMD 1.152467
BND 1.480136
BOB 7.961042
BRL 6.353668
BSD 1.152117
BTN 99.741473
BWP 15.528182
BYN 3.770473
BYR 22588.345428
BZD 2.314331
CAD 1.568796
CDF 3315.646835
CHF 0.93869
CLF 0.028263
CLP 1084.563727
CNY 8.284511
CNH 8.272986
COP 4705.142985
CRC 581.656968
CUC 1.152467
CUP 30.540365
CVE 110.237892
CZK 24.820447
DJF 205.169548
DKK 7.460613
DOP 68.323199
DZD 150.218061
EGP 58.324658
ERN 17.286999
ETB 158.433541
FJD 2.603941
FKP 0.856615
GBP 0.852889
GEL 3.135159
GGP 0.856615
GHS 11.867082
GIP 0.856615
GMD 82.4058
GNF 9982.545249
GTQ 8.854823
GYD 241.040727
HKD 9.046696
HNL 30.090601
HRK 7.536214
HTG 151.212816
HUF 402.706852
IDR 18944.591768
ILS 4.02004
IMP 0.856615
INR 99.781139
IQD 1509.328849
IRR 48547.656077
ISK 143.033075
JEP 0.856615
JMD 183.664836
JOD 0.817144
JPY 168.352902
KES 148.913382
KGS 100.783647
KHR 4617.864447
KMF 492.683845
KPW 1037.219942
KRW 1582.544532
KWD 0.35307
KYD 0.960164
KZT 602.06195
LAK 24856.887583
LBP 103230.815094
LKR 346.214864
LRD 230.423338
LSL 20.801885
LTL 3.402935
LVL 0.697116
LYD 6.280456
MAD 10.515714
MDL 19.811128
MGA 5148.733904
MKD 61.514873
MMK 2419.838955
MNT 4129.300049
MOP 9.315509
MRU 45.542801
MUR 52.575963
MVR 17.753793
MWK 1997.80873
MXN 22.112036
MYR 4.900869
MZN 73.712199
NAD 20.801885
NGN 1786.450441
NIO 42.399574
NOK 11.650198
NPR 159.586757
NZD 1.931967
OMR 0.442591
PAB 1.152117
PEN 4.137283
PGK 4.816816
PHP 65.888865
PKR 326.91661
PLN 4.268679
PYG 9195.738728
QAR 4.202067
RON 5.030175
RSD 117.20118
RUB 90.2778
RWF 1663.690891
SAR 4.32429
SBD 9.612065
SCR 16.999311
SDG 692.060432
SEK 11.146611
SGD 1.480964
SHP 0.905658
SLE 25.873303
SLL 24166.652664
SOS 658.438087
SRD 44.773754
STD 23853.731871
SVC 10.081521
SYP 14984.198484
SZL 20.797886
THB 37.818235
TJS 11.377302
TMT 4.033633
TND 3.410561
TOP 2.699196
TRY 45.723145
TTD 7.830075
TWD 34.101261
TZS 3058.947791
UAH 48.287326
UGX 4152.978764
USD 1.152467
UYU 47.108416
UZS 14469.441901
VES 118.193176
VND 30112.223648
VUV 138.188848
WST 3.179206
XAF 655.795737
XAG 0.032012
XAU 0.000342
XCD 3.114599
XDR 0.815599
XOF 655.795737
XPF 119.331742
YER 279.707783
ZAR 20.740485
ZMK 10373.586524
ZMW 26.643448
ZWL 371.093776
Una tabla de madera, improvisado 'corredor humanitario' en ciudad ucraniana de Irpin
Una tabla de madera, improvisado 'corredor humanitario' en ciudad ucraniana de Irpin

Una tabla de madera, improvisado 'corredor humanitario' en ciudad ucraniana de Irpin

La estrecha tabla de madera está medio sumergida en las heladas aguas del río de Irpin, en Ucrania, después de que 10.000 personas la utilizaron en los últimos días para escapar de los bombardeos rusos en su avance hacia Kiev.

Tamaño del texto:

La tabla debe servir para evacuar a todo el mundo, desde mujeres, niños y ancianos hasta perros, carritos de bebé, maletas, bicicletas y heridos en camilla. Incluso han pasado por ella cuerpos enrollados en alfombras.

El puente de hormigón que queda por encima fue destruido deliberadamente por las fuerzas ucranianas.

"Un amigo nos trajo en auto hasta el puente y nosotros lo cruzamos, él escondió su coche y seguirá a pie", explica Tetyana, de 51 años, tras pasar por el tablón.

"En la carretera había disparos por todas partes, pero pasamos por en medio", agrega, tirando de su maleta.

"Me dan mucho miedo estos tiros, me digo que si muero de repente, pues ya está, pero que si acabo herida en las piernas, tendré que trepar para escapar [de los combates] y eso no es nada bueno", explica con semblante tranquilo.

Pero Tetyana y el resto distan mucho de estar seguros.

Todavía tienen que pasar por un talud y un cruce, completamente al descubierto.

La víspera, dos civiles murieron allí. Periodistas de la AFP vieron sus cuerpos, yaciendo en medio de sus maletas.

Ocho habitantes que huían de Irpin fueron abatidos el domingo, incluyendo una familia con sus dos hijos, según las autoridades.

La rapidez es vital, hay que correr y dejar atrás los bártulos más pesados.

- Carritos vacíos -

Así las cosas, la carretera por la que los civiles son evacuados está jalonada de cochecitos de bebé, bicicletas, maletas y hasta carros de la compra. También hay algunas mascotas, errantes, abandonadas por sus dueños.

Pasada la intersección, todavía humeante por los bombardeos rusos, se encuentra Vasyl Povoroznyuk, de 49 años, preparado con su camioneta blanca para tomar el relevo.

Este capellán del ejército se ofreció para transportar a civiles entre este primer punto de exfiltración y la zona custodiada por las fuerzas ucranianas, a unos 2 km de allí.

El trayecto se hace bosque a través, entre las bombas. Al final, hay un aparcamiento donde esperan ambulancias, psicólogos y los servicios de primeros auxilios.

"No siento ni miedo ni pánico", explica el capellán-conductor, que avanza a 100 km/h por la carretera, en busca de un nuevo grupo.

"Necesitan ayuda, si no lo hacemos nosotros ¿quién va a hacerlo? Esto es una cuestión de vida o muerte, cuantos más podamos salvarnos, mejor", dice.

"¡Los niños primero!", grita ante el grupo de 30 evacuados que lo estaba esperando pero que hacen fila en calma, como si estuvieran en una oficina de Correos.

"Venga, pequeño héroe", le dice a un crío que salió de casa con una espada de plástico en la mano, dándole una barrita de chocolate. Guarda unas cuantas en su parka para dárselas a los niños.

Antes de montar en la camioneta, la pequeña Ania, que no tendrá más de cinco años, tiene que separarse de su padre, que ha de buscar al resto de la familia. "¡Papushka (...), quédate aquí!", le suplica, agarrada a su madre.

De fondo, se oyen unos silbidos amenazadores.

- "¡Traigan los autocares!" -

La explosión causa escalofríos. "Un 'bum' seco somos nosotros, un silbido seguido de un bum seco es su artillería", disparada desde más lejos, explica Vasyl.

Pese a los disparos, aún esporádicos, los evacuados llegan por centenares y algunos en muy mal estado, como una anciana a la que traen seis soldados sobre de una alfombra.

"¡Traigan los autocares escolares!", ordena un policía a través de un walkie-talkie, al ver acercarse a la muchedumbre.

En unos minutos, llegan los autobuses amarillos junto con el alcalde de Irpin, Oleksander Markushyn, que organiza como puede este "corredor humanitario" oficioso, no coordinado de momento con las fuerzas rusas.

"Aquí nadie ha hablado de 'corredor verde', creo que porque Irpin está en plena batalla y no tiene intención de rendirse", explica el joven edil, que va saltando de autobús en autobús con una kalashnikov y un casco de protección en la cabeza, intentando tranquilizar a la población.

Ya son 10.000 las personas que abandonaron la localidad en los últimos diez días.

"Todavía quedan unos 10.000 por evacuar, probablemente en dos o tres días", considera el alcalde. "Muchos se niegan a irse", añade.

(A.Lehmann--BBZ)