Berliner Boersenzeitung - El día a día en Járkov, la segunda ciudad de Ucrania, bajo bombardeos rusos

EUR -
AED 4.293297
AFN 80.91457
ALL 97.787182
AMD 448.803483
ANG 2.093049
AOA 1072.008381
ARS 1467.658759
AUD 1.776114
AWG 2.107191
AZN 1.992006
BAM 1.954944
BBD 2.359867
BDT 142.117771
BGN 1.954944
BHD 0.440607
BIF 3482.375178
BMD 1.169038
BND 1.495545
BOB 8.093456
BRL 6.502078
BSD 1.168788
BTN 100.194128
BWP 15.604167
BYN 3.824825
BYR 22913.14706
BZD 2.347672
CAD 1.60129
CDF 3373.844424
CHF 0.929041
CLF 0.028934
CLP 1110.323824
CNY 8.380309
CNH 8.386416
COP 4691.84559
CRC 589.441902
CUC 1.169038
CUP 30.97951
CVE 110.21674
CZK 24.665189
DJF 208.128867
DKK 7.461795
DOP 70.379183
DZD 151.705573
EGP 57.855667
ERN 17.535572
ETB 161.021794
FJD 2.621276
FKP 0.865592
GBP 0.864385
GEL 3.16855
GGP 0.865592
GHS 12.154678
GIP 0.865592
GMD 83.590727
GNF 10140.559771
GTQ 8.978069
GYD 244.522931
HKD 9.175551
HNL 30.573613
HRK 7.533988
HTG 153.40283
HUF 399.5543
IDR 18972.787189
ILS 3.894218
IMP 0.865592
INR 100.333285
IQD 1531.029611
IRR 49231.122092
ISK 142.400984
JEP 0.865592
JMD 186.898163
JOD 0.828894
JPY 171.328427
KES 151.00388
KGS 102.232832
KHR 4685.948172
KMF 492.340851
KPW 1052.134304
KRW 1612.291055
KWD 0.357481
KYD 0.973974
KZT 610.66261
LAK 25187.970987
LBP 104720.046415
LKR 351.4761
LRD 234.337391
LSL 20.841074
LTL 3.451866
LVL 0.70714
LYD 6.314235
MAD 10.527091
MDL 19.787336
MGA 5177.732835
MKD 61.508068
MMK 2454.436143
MNT 4192.33892
MOP 9.450262
MRU 46.492642
MUR 53.144915
MVR 18.007558
MWK 2026.612611
MXN 21.771042
MYR 4.971339
MZN 74.772119
NAD 20.841074
NGN 1786.89858
NIO 43.011167
NOK 11.839321
NPR 160.310805
NZD 1.940152
OMR 0.449493
PAB 1.168788
PEN 4.144385
PGK 4.831884
PHP 66.037214
PKR 332.363469
PLN 4.253138
PYG 9058.033774
QAR 4.260834
RON 5.081579
RSD 117.098726
RUB 91.210062
RWF 1688.860502
SAR 4.384482
SBD 9.733981
SCR 16.480784
SDG 702.011685
SEK 11.176827
SGD 1.494854
SHP 0.91868
SLE 26.307644
SLL 24514.149043
SOS 667.907544
SRD 43.49699
STD 24196.728708
SVC 10.226522
SYP 15199.664267
SZL 20.847871
THB 37.929486
TJS 11.295954
TMT 4.103324
TND 3.419503
TOP 2.738009
TRY 46.93731
TTD 7.940523
TWD 34.1849
TZS 3029.973271
UAH 48.831018
UGX 4189.165697
USD 1.169038
UYU 47.259307
UZS 14766.534203
VES 133.584256
VND 30528.845862
VUV 139.872984
WST 3.045943
XAF 655.669903
XAG 0.030452
XAU 0.000348
XCD 3.159384
XDR 0.815443
XOF 655.669903
XPF 119.331742
YER 282.732293
ZAR 20.949587
ZMK 10522.750076
ZMW 27.056153
ZWL 376.429796
El día a día en Járkov, la segunda ciudad de Ucrania, bajo bombardeos rusos
El día a día en Járkov, la segunda ciudad de Ucrania, bajo bombardeos rusos

El día a día en Járkov, la segunda ciudad de Ucrania, bajo bombardeos rusos

En Járkov, la segunda ciudad de Ucrania, los disparos de cohetes y misiles se suceden día tras otro desde que el ejército ruso se instaló a las puertas de la ciudad.

Tamaño del texto:

"Claro que tenemos miedo, ¡casi siempre cae aquí!", cuenta Nikolaï, apresurando el paso para regresar a casa antes del toque de queda. Las tropas rusas suelen bombardear a última hora de la tarde.

Dos horas antes, en ese mismo barrio de Tiurinka, al menos seis personas murieron por disparos de cohetes mientras esperaban ante una oficina de correos para recibir ayuda humanitaria.

El viernes, otras cuatro murieron acribilladas y unos proyectiles provocaron dos grandes incendios.

"En Járkov, hay fuegos artificiales todos los días", resume, muy serio, un policía en un puesto de control.

A mediados de semana, en un solo día, la administración local informó de "44 ataques de artillería, tanques, morteros, etc... y 140 ataques con cohetes" contra la ciudad, además de dos ataques con misiles desde el mar Negro y 30 intervenciones de los servicios de emergencia.

"Es lo que llamamos una situación estable", comentan las autoridades, con un toque de ironía.

- "Contra los civiles" -

"Todos los días, hay bombardeos indiscriminados sobre la ciudad y muchos muertos", denuncia el alcalde de la ciudad, Igor Terekhov. "Es una guerra contra Járkov, contra Ucrania, contra los civiles", dice.

Járkov es una ciudad predominantemente rusófona de casi 1,5 millones de habitantes y se encuentra a unos 40 km de la frontera rusa.

Fue rusa durante siglos bajo los zares y de 1917 a 1934, fue la capital de la Ucrania soviética. La ciudad pagó un alto precio contra la Alemania nazi, con cuatro batallas mortales y cientos de miles de muertos.

Pero esta vez, el agresor es ruso. El primer día de su ofensiva, el 24 de febrero, las fuerzas moscovitas arrasaron la ciudad, penetrando hasta en sus suburbios. Aunque finalmente, las fuerzas ucranianas las empujaron hacia las periferias del norte y del este.

Desde entonces, la artillería rusa ataca a todas horas, durante el día y la noche y hasta en el centro de la ciudad, gracias a misiles de largo alcance que parecen apuntar a edificios gubernamentales y de seguridad.

Járkov lleva las cicatrices de cuatro semanas de intensos bombardeos. Hasta hoy, las tropas rusos destruyeron o dañaron 1.143 infraestructuras, incluidas 998 casas o edificios residenciales, según el ayuntamiento.

El famoso Derjprom, el primer rascacielos soviético construido en 1928 permanece intacto por el momento, con sólo algunas ventanas derribadas.

Pero en la plaza de la Libertad, tres semanas después de un ataque mortal, los socorristas siguen sacando cuerpos de los escombros.

Con sus defensas aéreas destruidas en las primeras horas de la invasión, la ciudad quedó abierta a la aviación rusa, que lanzó varias bombas de gran potencia.

Las autoridades locales apuntan a bombas termobáricas, cuya característica es no dejar cráter y destruir todo en un círculo de unos diez metros.

Así, un jardín de infancia para niños sordomudos y dos bloques de viviendas del distrito de Shevchenko (norte) fueron devastados como por un huracán, aunque sin causar víctimas por milagro.

Desde hace una semana y gracias a la llegada de nuevas defensas antiaéreas, los bombardeos aéreos han cesado, según responsables locales.

- Psicosis -

"La situación cambia constantemente", cuenta Serguiï, que vive en el quinto piso de un edificio soviético.

"Digamos que es más bien indiscriminado en los suburbios, un poco más dirigido en el centro de la ciudad", explica, refiriéndose a los ataques.

En las zonas más peligrosas, no hay peatones. Los habitantes solo salen para buscar alimentos o pasear rápidamente a sus perros en parques vacíos.

"Soy de Járkov, no tengo ningún lugar adonde ir. Entonces, ¿para qué irme?", se pregunta Anna Kolinichienko, de unos 50 años, acompañada por su viejo labrador.

En su pequeño piso de tres habitaciones, donde vive con su hermana y su cuñado, ni siquiera se molesta ya en bajar al sótano cuando suenan las alarmas. "Si cae una bomba, moriremos de todos modos", dice, resignada.

"Ya no hay enfrentamientos callejeros, aquí había muchos saboteadores...", recuerda.

Járkov es una ciudad "donde los habitantes tienen hermanos y amigos en Rusia", según su alcalde. Esta proximidad es utilizada por Moscú para infiltrar armas y combatientes.

En 2014, durante la revolución del Maidán en Kiev, la ciudad fue, al igual que las ciudades de Donetsk y Lugansk en el Donbás, el escenario de un levantamiento "prorruso", que fue rápidamente reprimido.

En el centro, la paranoia es palpable, con barricadas improvisadas y obstáculos antitanque en varios puntos de la ciudad.

Cualquier extraño es inmediatamente interrogado y los coches sospechosos son detenidos y registrados. "La situación es actualmente muy difícil", dice el alcalde, que solo se reúne con la prensa en un lugar secreto.

"Pero estamos unidos y lucharemos", dijo, glorificando el "heroísmo" de su ciudad.

(Y.Berger--BBZ)