Berliner Boersenzeitung - Juan Carlos I "cuenta los días" para regresar a España, dice su biógrafa francesa

EUR -
AED 4.334737
AFN 75.525529
ALL 95.881466
AMD 441.917063
ANG 2.112211
AOA 1083.31549
ARS 1603.075182
AUD 1.645861
AWG 2.121051
AZN 2.066022
BAM 1.959615
BBD 2.376707
BDT 145.117428
BGN 1.968498
BHD 0.445359
BIF 3498.944146
BMD 1.180082
BND 1.501274
BOB 8.154185
BRL 5.895453
BSD 1.180037
BTN 110.210757
BWP 15.833361
BYN 3.367942
BYR 23129.613917
BZD 2.373311
CAD 1.620141
CDF 2720.089615
CHF 0.922703
CLF 0.026552
CLP 1044.998272
CNY 8.046096
CNH 8.045377
COP 4270.293169
CRC 541.572672
CUC 1.180082
CUP 31.272182
CVE 110.592079
CZK 24.328811
DJF 209.723804
DKK 7.472869
DOP 70.65741
DZD 155.85912
EGP 61.317196
ERN 17.701235
ETB 185.392267
FJD 2.616837
FKP 0.870055
GBP 0.869408
GEL 3.174072
GGP 0.870055
GHS 13.039978
GIP 0.870055
GMD 87.326249
GNF 10355.22245
GTQ 9.021793
GYD 246.880032
HKD 9.244682
HNL 31.414153
HRK 7.537304
HTG 154.405826
HUF 362.989781
IDR 20236.701058
ILS 3.537772
IMP 0.870055
INR 110.090295
IQD 1545.907869
IRR 1553135.873197
ISK 143.780918
JEP 0.870055
JMD 186.212512
JOD 0.836639
JPY 187.685606
KES 152.466874
KGS 103.198208
KHR 4738.030851
KMF 493.274192
KPW 1062.0765
KRW 1740.839773
KWD 0.364539
KYD 0.983348
KZT 559.828831
LAK 25926.40917
LBP 105676.373911
LKR 372.294234
LRD 217.459645
LSL 19.341493
LTL 3.484476
LVL 0.71382
LYD 7.469718
MAD 10.896585
MDL 20.178968
MGA 4882.000974
MKD 61.650608
MMK 2478.444883
MNT 4220.426749
MOP 9.523704
MRU 47.120637
MUR 54.50874
MVR 18.232617
MWK 2049.803468
MXN 20.358798
MYR 4.667228
MZN 75.472186
NAD 19.3417
NGN 1587.163757
NIO 43.332556
NOK 11.07574
NPR 176.336262
NZD 1.995926
OMR 0.453742
PAB 1.180042
PEN 4.060075
PGK 5.098251
PHP 70.852738
PKR 329.095429
PLN 4.233903
PYG 7541.93802
QAR 4.302285
RON 5.090287
RSD 117.368644
RUB 89.097009
RWF 1724.100303
SAR 4.427253
SBD 9.497991
SCR 16.673669
SDG 709.229225
SEK 10.806362
SGD 1.499997
SHP 0.881051
SLE 29.089051
SLL 24745.73216
SOS 674.415556
SRD 44.16457
STD 24425.321917
STN 24.958742
SVC 10.325101
SYP 130.498678
SZL 19.341328
THB 37.795091
TJS 11.151434
TMT 4.136189
TND 3.402763
TOP 2.841355
TRY 52.808808
TTD 8.009899
TWD 37.298273
TZS 3062.31346
UAH 51.388842
UGX 4360.636942
USD 1.180082
UYU 47.462398
UZS 14362.186962
VES 564.059144
VND 31071.568083
VUV 140.441646
WST 3.222458
XAF 657.258807
XAG 0.014892
XAU 0.000246
XCD 3.189231
XCG 2.126703
XDR 0.816497
XOF 656.125573
XPF 119.331742
YER 281.571994
ZAR 19.311457
ZMK 10622.156889
ZMW 22.626912
ZWL 379.986033
Juan Carlos I "cuenta los días" para regresar a España, dice su biógrafa francesa
Juan Carlos I "cuenta los días" para regresar a España, dice su biógrafa francesa

Juan Carlos I "cuenta los días" para regresar a España, dice su biógrafa francesa

El rey emérito Juan Carlos I "cuenta los días" para regresar a España, asegura la historiadora francesa Laurence Debray, biógrafa del monarca y autora de "Mi rey caído", recién publicado en España.

Tamaño del texto:

A pesar de los escándalos fiscales y amorosos, Juan Carlos I espera poder volver a su país, asegura en conversación telefónica Debray, que visitó el mes pasado en Abu Dabi al antiguo monarca.

"Cuenta los días para volver, eso está claro. Y sobre todo a esa edad, uno cuenta el doble", explicó.

Juan Carlos I, de 84 años, se mantiene informado y recibe visitas en Abu Dabi, "de los amigos que no le han dado la espalda", añade esta historiadora, defensora del papel histórico del rey emérito.

Desde que abdicó en favor de su hijo Felipe en 2014, Juan Carlos I se ha visto envuelto en múltiples escándalos.

El martes vio denegada su petición de inmunidad ante una alta corte británica.

Su examante Corinna zu Sayn-Wittgenstein, una empresaria danesa de 58 años, lo demanda por "acoso", en medio de un embrollo financiero con ramificaciones que podrían involucrar incluso al director de los servicios de inteligencia españoles.

"Esto solo acentúa un poco más el aspecto de tragedia shakespeariana, es bastante consternador", asegura la hija del intelectual francés Regis Debray, que publicó una primera biografía de Juan Carlos cuando éste era aún rey, en 2013.

- "Muchas tonterías" -

La aparición de su nuevo libro sobre el monarca en Francia el año pasado, "Mon roi déchu", despertó controversia en España, antes incluso de ser traducido.

"Mi rey caído" es publicado ahora por Debate. Debray persiste y defiende a Juan Carlos I, para quien pide un juicio histórico sereno.

"'Nos juzga la Historia. No nos juzguéis en la vida cotidiana, sino al finalizar nuestra existencia'", le declaró un día la infanta Pilar, hermana del emérito, a Debray, según cuenta en "Mi rey caído".

¿Juan Carlos I no está siendo juzgado precisamente por los actos o deslices cometidos al finalizar su largo reinado?

"Pero él nunca lo ocultó. Es cierto que nadie se imaginaba hasta qué punto", admite Debray, en alusión a los líos amorosos, sin querer entrar en las acusaciones, más serias, de irregularidades fiscales.

"El problema es que se vive demasiado tiempo, y tienes tiempo de hacer muchas tonterías", reflexiona.

Juan Carlos I ha sido objeto de tres investigaciones judiciales en España, todas ellas archivadas.

Su hijo, Felipe VI, renunció públicamente a la herencia de su padre y ordenó que se le retirara la asignación como rey emérito.

La historiadora asegura que cuando visita al rey abdicado en Abu Dabi prefiere no abordar esos temas ni otros asuntos, como su relación con su hija Cristina, otra protagonista de escándalos, cuyo marido acabó en la cárcel.

- "Ejercicio parricida" -

Juan Carlos I es conocido por su papel ante los golpistas que querían deshacer la transición democrática española en 1981. También conoció las mieles de la popularidad dentro y fuera de su país, coleccionó amantes y aceptó regalos multimillonarios sin declararlos al fisco.

"Ahora lo que hay que pensar es cómo gestionar este problema. ¿Debe todo esto manchar toda su herencia política, su obra?" reclama esta historiadora.

Debray considera que España tiene una inclinación morbosa por la "leyenda negra".

"Tiene ese don de autoflagelarse", dice respecto al país que considera de adopción.

"Todos los presidentes [franceses] han tenido amantes y ahora incluso estamos preocupados porque [Emmanuel] Macron no tiene, fíjese usted", dice con tono mordaz.

Juan Carlos I llegó al poder después de que el dictador Francisco Franco lo nombrara su heredero en 1969, saltándose la línea dinástica de la monarquía española, en la que el trono correspondía al padre en el exilio, Don Juan.

Décadas después, fue Felipe VI el que tuvo que cortar públicamente con su padre. El regreso de Juan Carlos I a España depende ahora en gran medida de su hijo.

"Juan Carlos sigue siendo el padre de la democracia, de las instituciones actuales. Así que el ejercicio parricida es más difícil para Felipe" en comparación con 1969, considera Debray.

(F.Schuster--BBZ)