Berliner Boersenzeitung - Gobierno Trump publica parte de los documentos del caso Epstein: caras famosas y páginas censuradas

EUR -
AED 4.276258
AFN 73.357218
ALL 96.174433
AMD 438.769573
ANG 2.083966
AOA 1067.756177
ARS 1634.756635
AUD 1.630358
AWG 2.098834
AZN 1.979708
BAM 1.958266
BBD 2.347117
BDT 142.743459
BGN 1.918522
BHD 0.439661
BIF 3458.845422
BMD 1.164402
BND 1.482005
BOB 8.052453
BRL 6.000862
BSD 1.165398
BTN 106.998356
BWP 15.573149
BYN 3.422699
BYR 22822.269935
BZD 2.343763
CAD 1.578451
CDF 2515.106923
CHF 0.90329
CLF 0.026508
CLP 1046.529288
CNY 8.047296
CNH 7.996597
COP 4338.967631
CRC 550.307273
CUC 1.164402
CUP 30.85664
CVE 110.40405
CZK 24.396598
DJF 207.5176
DKK 7.471009
DOP 69.959915
DZD 152.971975
EGP 60.535018
ERN 17.466023
ETB 180.76791
FJD 2.556967
FKP 0.869246
GBP 0.864842
GEL 3.178819
GGP 0.869246
GHS 12.574323
GIP 0.869246
GMD 85.000916
GNF 10215.866564
GTQ 8.935484
GYD 243.816502
HKD 9.110067
HNL 30.844112
HRK 7.531935
HTG 152.807049
HUF 383.654585
IDR 19621.330136
ILS 3.585623
IMP 0.869246
INR 106.862077
IQD 1526.635861
IRR 1538057.977398
ISK 145.282168
JEP 0.869246
JMD 182.850294
JOD 0.825536
JPY 183.671514
KES 150.382674
KGS 101.826814
KHR 4677.011049
KMF 494.870771
KPW 1047.995688
KRW 1709.95273
KWD 0.357401
KYD 0.971157
KZT 567.86765
LAK 24964.621352
LBP 104358.269051
LKR 362.23934
LRD 213.256832
LSL 18.967852
LTL 3.438175
LVL 0.704335
LYD 7.43937
MAD 10.86698
MDL 20.055949
MGA 4834.317018
MKD 61.675071
MMK 2445.171747
MNT 4175.869437
MOP 9.390325
MRU 46.256656
MUR 53.504128
MVR 17.990333
MWK 2020.705755
MXN 20.38314
MYR 4.570242
MZN 74.416943
NAD 18.967852
NGN 1628.124592
NIO 42.885117
NOK 11.15258
NPR 171.186664
NZD 1.955054
OMR 0.447708
PAB 1.165423
PEN 4.065525
PGK 5.02337
PHP 68.62924
PKR 325.59257
PLN 4.256965
PYG 7587.262699
QAR 4.249388
RON 5.089609
RSD 117.383384
RUB 91.989301
RWF 1703.61639
SAR 4.370149
SBD 9.367823
SCR 15.807274
SDG 699.227529
SEK 10.623167
SGD 1.479832
SHP 0.873603
SLE 28.556936
SLL 24416.91707
SOS 664.854493
SRD 43.859496
STD 24100.760697
STN 24.531529
SVC 10.196843
SYP 128.732577
SZL 18.973385
THB 36.683885
TJS 11.152429
TMT 4.075405
TND 3.408092
TOP 2.8036
TRY 51.282927
TTD 7.907265
TWD 36.94076
TZS 3022.786318
UAH 51.131938
UGX 4317.549057
USD 1.164402
UYU 46.999598
UZS 14164.961976
VES 503.749968
VND 30548.074068
VUV 139.487991
WST 3.184061
XAF 656.801143
XAG 0.013041
XAU 0.000223
XCD 3.146853
XCG 2.100199
XDR 0.817451
XOF 656.784199
XPF 119.331742
YER 277.859293
ZAR 18.895966
ZMK 10481.010555
ZMW 22.608348
ZWL 374.936817
Gobierno Trump publica parte de los documentos del caso Epstein: caras famosas y páginas censuradas
Gobierno Trump publica parte de los documentos del caso Epstein: caras famosas y páginas censuradas / Foto: Mandel NGAN - AFP

Gobierno Trump publica parte de los documentos del caso Epstein: caras famosas y páginas censuradas

El Departamento de Justicia de Estados Unidos comenzó el viernes a publicar los esperados registros de la investigación sobre el explosivo caso del delincuente sexual Jeffrey Epstein, aunque muchos documentos fueron censurados.

Tamaño del texto:

Epstein, un financista vinculado a las élites neoyorquinas y condenado en 2008 por prostitución de menores, fue hallado ahorcado en prisión en 2019 antes de que comenzara otro juicio por delitos sexuales. Su muerte alimentó innumerables teorías de la conspiración según las cuales habría sido asesinado para encubrir a destacadas personalidades.

Entre el material que se empezó a publicar el viernes hay múltiples fotografías que muestran al expresidente demócrata Bill Clinton y a otras figuras de alto perfil, incluidos Mick Jagger y Michael Jackson, en compañía de Epstein.

Pero gran parte de los documentos tienen amplias secciones tachadas o con recuadros negros, lo que alimenta las dudas sobre si la publicación pondrá fin a las persistentes teorías de conspiración sobre un encubrimiento al más alto nivel.

Aun así, los archivos arrojan algo de luz sobre los estrechos lazos del desacreditado financiero con ejecutivos de alto perfil, celebridades y políticos, incluido el presidente Trump.

La enorme cantidad de documentos incluye siete páginas con la lista de nombres de 254 masajistas que están completamente tachados, junto con la explicación: "censurado para proteger información de potenciales víctimas".

Otro archivo contiene decenas de imágenes censuradas que muestran figuras desnudas o con escasa ropa. Otras muestran a Epstein y acompañantes, con los rostros difuminados, con armas de fuego.

Fotografías que no habían sido publicadas anteriormente incluyen una del expresidente demócrata Bill Clinton recostado en un jacuzzi, con parte de la imagen oscurecida por un rectángulo negro.

Otra muestra a Clinton nadando con una mujer de cabello oscuro que parece ser la cómplice de Epstein, Ghislaine Maxwell.

En otra imagen, Maxwell aparece con el expríncipe británico Andrés, retratado mientras está acostado sobre las piernas de cinco personas.

Representantes del gobierno no tardaron en sacarle jugo a las apariciones de Clinton.

"@BillClinton simplemente relajándose, sin una preocupación en el mundo. Poco sabía él...", publicó en X el director de comunicaciones de la Casa Blanca, Steven Cheung.

"¡Ay, Dios!", añadió la secretaria de prensa Karoline Leavitt.

- "Una fracción" de las pruebas -

Sin embargo, los demócratas expresaron su frustración por las censuras del material publicado.

"Este conjunto de documentos fuertemente censurados que publicó hoy el Departamento de Justicia es solo una fracción de todo el conjunto de pruebas", dijo el líder de la minoría demócrata del Senado, Chuck Schumer.

"Por ejemplo, las 119 páginas de un documento estaban completamente tachadas", agregó el legislador.

La existencia de vínculos entre estas personas y Epstein era conocida y las fotos que se habían publicado hasta ahora no parecen retratar conductas delictivas.

El fiscal federal adjunto, Todd Blanche, advirtió antes de la publicación que los documentos estarán parcialmente censurados para proteger a las víctimas, y que no se esperan nuevas acusaciones en este caso que sacude a Estados Unidos desde hace meses.

"Por el momento no hay cargos nuevos, pero estamos investigando", declaró Blanche durante una entrevista con la cadena Fox.

Trump, que en el pasado fue amigo de Epstein, intentó durante meses evitar la publicación de los archivos en poder del Departamento de Justicia, a pesar de haber hecho campaña en 2024 con la promesa de total transparencia sobre el tema.

Finalmente cedió a la presión del Congreso, incluida la de su Partido Republicano, y el 19 de noviembre promulgó una ley que obliga a publicar los materiales en 30 días, un plazo que finalizaba a la medianoche de este viernes.

Blanche también dijo que se esperan "varios cientos de miles" de documentos más "en las próximas semanas".

- "Engaño demócrata" -

La semana pasada, legisladores demócratas ya habían publicado fotos en las que se ve a Epstein en compañía de Clinton, de empresarios como Bill Gates o Richard Branson, y del cineasta Woody Allen. Trump también aparece, acompañado de mujeres con el rostro tapado.

Trump frecuentaba los mismos círculos de fiestas de Palm Beach y Nueva York que Epstein, y aparecía con él en eventos durante la década de 1990. Rompió lazos años antes del arresto de Epstein en 2019 y no enfrenta ninguna acusación en el caso.

Pero su base más conservadora lleva mucho tiempo obsesionada con la saga de Epstein y con teorías conspirativas que alegan que el financiero dirigía una red de trata sexual para la élite global.

Durante la campaña electoral, Trump prometió publicar todos los archivos. Sin embargo, tras volver a la Casa Blanca, desestimó estos pedidos de transparencia como un "engaño demócrata".

La Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein obliga al Departamento de Justicia a publicar la totalidad de los documentos no clasificados en su poder sobre el caso. Esto incluye lo vinculado con el financista, su cómplice Ghislaine Maxwell, que cumple una condena de 20 de prisión por reclutar menores, y todas las personas implicadas en los procedimientos judiciales.

"Simplemente publicar una montaña de páginas tachadas viola el espíritu de transparencia y la letra de la ley", apuntó Schumer.

(P.Werner--BBZ)