Berliner Boersenzeitung - Birmania celebra elecciones tras cinco años de guerra civil

EUR -
AED 4.26891
AFN 73.230587
ALL 96.00881
AMD 435.436282
ANG 2.080381
AOA 1065.919549
ARS 1645.616586
AUD 1.635461
AWG 2.095224
AZN 1.975029
BAM 1.956379
BBD 2.329289
BDT 141.441835
BGN 1.915222
BHD 0.438864
BIF 3435.227309
BMD 1.162399
BND 1.4809
BOB 8.020372
BRL 6.016513
BSD 1.156547
BTN 106.68439
BWP 15.716716
BYN 3.3804
BYR 22783.016583
BZD 2.325888
CAD 1.577648
CDF 2510.781317
CHF 0.90287
CLF 0.026772
CLP 1057.311836
CNY 8.033451
CNH 7.99763
COP 4375.001751
CRC 550.56521
CUC 1.162399
CUP 30.803568
CVE 110.297623
CZK 24.363971
DJF 205.941798
DKK 7.471144
DOP 69.070726
DZD 152.699219
EGP 60.38813
ERN 17.435982
ETB 177.601494
FJD 2.555887
FKP 0.867751
GBP 0.865127
GEL 3.173477
GGP 0.867751
GHS 12.466687
GIP 0.867751
GMD 84.854603
GNF 10138.04216
GTQ 8.870776
GYD 241.951563
HKD 9.09491
HNL 30.611186
HRK 7.525391
HTG 151.512206
HUF 387.090159
IDR 19614.31744
ILS 3.593922
IMP 0.867751
INR 106.873967
IQD 1515.054628
IRR 1535412.581868
ISK 144.660681
JEP 0.867751
JMD 181.173586
JOD 0.82416
JPY 183.52592
KES 150.195492
KGS 101.652022
KHR 4641.292908
KMF 494.019344
KPW 1046.193179
KRW 1712.905046
KWD 0.356496
KYD 0.963789
KZT 575.902813
LAK 24774.327558
LBP 103563.831305
LKR 360.186533
LRD 211.068784
LSL 19.390635
LTL 3.432262
LVL 0.703124
LYD 7.386216
MAD 10.860712
MDL 20.041928
MGA 4803.441386
MKD 61.53462
MMK 2440.966153
MNT 4168.687116
MOP 9.310554
MRU 46.169854
MUR 53.412307
MVR 17.958966
MWK 2005.401768
MXN 20.435145
MYR 4.562386
MZN 74.288917
NAD 19.390635
NGN 1624.208405
NIO 42.562772
NOK 11.159845
NPR 170.693221
NZD 1.959491
OMR 0.446947
PAB 1.156542
PEN 4.026391
PGK 4.983495
PHP 68.831437
PKR 325.149169
PLN 4.256681
PYG 7442.201196
QAR 4.21772
RON 5.091189
RSD 117.353534
RUB 91.249881
RWF 1690.800092
SAR 4.362484
SBD 9.35171
SCR 15.923641
SDG 698.016157
SEK 10.62364
SGD 1.479757
SHP 0.8721
SLE 28.50784
SLL 24374.920992
SOS 659.795149
SRD 43.78411
STD 24059.308395
STN 24.507354
SVC 10.119036
SYP 128.511162
SZL 19.403823
THB 36.866059
TJS 11.085313
TMT 4.068396
TND 3.401565
TOP 2.798778
TRY 51.203644
TTD 7.847321
TWD 37.011902
TZS 3017.586756
UAH 50.825351
UGX 4354.287877
USD 1.162399
UYU 46.265077
UZS 14099.170143
VES 502.883539
VND 30495.532657
VUV 139.248078
WST 3.178585
XAF 656.151071
XAG 0.01321
XAU 0.000225
XCD 3.141441
XCG 2.084325
XDR 0.816045
XOF 656.153895
XPF 119.331742
YER 277.345255
ZAR 18.986913
ZMK 10462.986125
ZMW 22.350611
ZWL 374.291941
Birmania celebra elecciones tras cinco años de guerra civil
Birmania celebra elecciones tras cinco años de guerra civil / Foto: STR - AFP

Birmania celebra elecciones tras cinco años de guerra civil

La junta militar birmana organiza a partir del domingo elecciones legislativas que presenta como una etapa hacia la reconciliación, casi cinco años después de haber tomado el poder con un golpe que desencadenó una guerra civil.

Tamaño del texto:

La exjefa del gobierno civil, Aung San Suu Kyi, está en prisión desde el golpe de Estado militar de febrero de 2021, que puso fin a una década de democracia en este país asiático.

Y tanto la ONU como numerosos países han criticado el proceso electoral, que consideran un intento de la junta de lavar su imagen.

Las elecciones, en tres vueltas, se extenderán a lo largo de un mes y estuvieron precedidas por una ola de represión contra cualquier atisbo de oposición.

Birmania, que cuenta con unos 50 millones de habitantes, está sumida en una sangrienta guerra civil y la votación no se celebrará en las zonas controladas por los rebeldes.

"Los militares no están más que intentando legalizar el poder que tomaron por la fuerza", declaró un habitante de la ciudad de Myitkyina, en el norte.

"A casi nadie le interesa esta elección. Pero algunos temen tener problemas si se abstienen", recalcó.

El jefe de la junta, Min Aung Hlaing, no respondió a las solicitudes de entrevista de la AFP.

Sin embargo, en los medios estatales presenta los comicios como una oportunidad de reconciliación, al tiempo que admite que el ejército "seguirá desempeñando un papel en la conducción política del país".

– Aung San Suu Kyi encarcelada –

El ejército ha gobernado Birmania desde su independencia, salvo durante un paréntesis democrático entre 2011 y 2021, que generó una ola de reformas y optimismo sobre el futuro del país.

Pero cuando la Liga Nacional para la Democracia (LND) de Aung San Suu Kyi superó ampliamente a los candidatos cercanos a los militares en las elecciones de 2020, el general Min Aung Hlaing tomó el poder alegando un fraude electoral generalizado.

Aung San Suu Kyi cumple una condena de 27 años de prisión por varias sentencias, que van desde la corrupción hasta la violación de las normas anticovid.

"No creo que ella considere estas elecciones como significativas, en absoluto", declaró su hijo Kim Aris desde Reino Unido.

El partido de la ganadora del Premio Nobel de la Paz fue disuelto, al igual que la mayoría de los que habían participado en las elecciones de 2020.

El Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo (USDP), favorable a los militares, representa a más de una quinta parte de los candidatos, según la red Asian Network for Free Elections.

La junta anunció que procesa a más de 200 personas por "intentar sabotear el proceso electoral", apuntando a cualquier manifestación o crítica contra los comicios, en un país que cuenta con unos 22.000 presos políticos en total, según la Asociación Birmana de Asistencia a los Presos Políticos.

– Votación cuestionada –

Tras el golpe de Estado, muchos opositores prodemocracia se unieron a guerrillas para combatir junto a grupos étnicos armados.

Desde hace varios meses, la junta lleva a cabo una ofensiva militar para conquistar más territorio antes de las elecciones, pero reconoce que la votación no será posible en una de cada siete circunscripciones.

"Hay muchas maneras de lograr la paz en el país, pero no las eligieron. Prefirieron organizar elecciones", observó Zaw Tun, oficial de la Fuerza de Defensa del Pueblo prodemocrática en la región de Sagaing. "Seguiremos luchando", afirmó.

Según el grupo de monitoreo Armed Conflict Location & Data (ACLED), que registra los hechos de violencia reportados por los medios, 90.000 personas murieron en Birmania en todos los bandos.

La guerra civil también provocó 3,6 millones de desplazados, y la mitad de la población vive por debajo del umbral de la pobreza, según la ONU.

"No creo que nadie crea que estas elecciones contribuirán a resolver los problemas de Birmania", subrayó el secretario general de la ONU, António Guterres.

(G.Gruner--BBZ)