Berliner Boersenzeitung - Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos?

EUR -
AED 4.191534
AFN 73.045296
ALL 93.794042
AMD 418.994907
ANG 2.043442
AOA 1047.18085
ARS 1702.858255
AUD 1.644237
AWG 2.057249
AZN 1.930334
BAM 1.956693
BBD 2.303962
BDT 140.984347
BGN 1.929854
BHD 0.431299
BIF 3404.313438
BMD 1.141331
BND 1.477487
BOB 7.902385
BRL 5.903763
BSD 1.143927
BTN 108.578081
BWP 15.450187
BYN 3.267434
BYR 22370.08606
BZD 2.30066
CAD 1.620126
CDF 2573.700908
CHF 0.922857
CLF 0.026875
CLP 1057.728313
CNY 7.754373
CNH 7.762916
COP 3809.374563
CRC 521.14014
CUC 1.141331
CUP 30.245269
CVE 110.314866
CZK 24.242976
DJF 203.703866
DKK 7.475324
DOP 67.551127
DZD 152.080769
EGP 55.712583
ERN 17.119964
ETB 183.502261
FJD 2.555667
FKP 0.853807
GBP 0.854686
GEL 3.018803
GGP 0.853807
GHS 13.055213
GIP 0.853807
GMD 83.887597
GNF 10032.579027
GTQ 8.72806
GYD 239.281308
HKD 8.950032
HNL 30.621244
HRK 7.534499
HTG 149.649614
HUF 355.596481
IDR 20535.282471
ILS 3.466165
IMP 0.853807
INR 108.583256
IQD 1498.497067
IRR 1569330.017018
ISK 143.602375
JEP 0.853807
JMD 180.163808
JOD 0.809234
JPY 185.279034
KES 147.51677
KGS 99.809601
KHR 4595.157695
KMF 491.913345
KPW 1027.198229
KRW 1721.914767
KWD 0.353538
KYD 0.953239
KZT 536.772046
LAK 25775.99041
LBP 102437.300287
LKR 382.988157
LRD 207.964007
LSL 18.580343
LTL 3.370053
LVL 0.69038
LYD 7.337381
MAD 10.696676
MDL 20.127451
MGA 4850.298747
MKD 61.659096
MMK 2396.130641
MNT 4092.362105
MOP 9.239998
MRU 45.650636
MUR 53.733972
MVR 17.644832
MWK 1983.139888
MXN 19.971385
MYR 4.654002
MZN 72.942327
NAD 18.580425
NGN 1566.739825
NIO 41.909821
NOK 11.173915
NPR 173.726814
NZD 2.003127
OMR 0.438839
PAB 1.143932
PEN 3.888809
PGK 5.027339
PHP 70.228403
PKR 318.038924
PLN 4.301904
PYG 6964.209084
QAR 4.170285
RON 5.234255
RSD 117.350515
RUB 87.312208
RWF 1676.394509
SAR 4.25632
SBD 9.241697
SCR 14.900406
SDG 685.359841
SEK 11.054999
SGD 1.47493
SHP 0.852119
SLE 27.819969
SLL 23933.142939
SOS 653.701223
SRD 42.899172
STD 23623.245736
STN 24.511402
SVC 10.009612
SYP 126.153701
SZL 18.569882
THB 38.082835
TJS 10.57528
TMT 4.006072
TND 3.383459
TOP 2.748051
TRY 53.480141
TTD 7.763645
TWD 36.512344
TZS 2995.988015
UAH 50.907427
UGX 4186.947674
USD 1.141331
UYU 46.040812
UZS 13746.394513
VES 769.356165
VND 30009.013917
VUV 137.12532
WST 3.158952
XAF 656.268031
XAG 0.018869
XAU 0.000277
XCD 3.084504
XCG 2.06155
XDR 0.81618
XOF 656.259402
XPF 119.331742
YER 270.552152
ZAR 18.568826
ZMK 10273.344849
ZMW 21.076712
ZWL 367.508091
Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos?
Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos? / Foto: Alexander NEMENOV - AFP

Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos?

Los Juegos Olímpicos de Invierno clausurados el domingo deberían servir para acelerar la transformación de Milán en una metrópolis atractiva con gran proyección internacional, con sus rascacielos y sus restaurantes, pero tan cara en ocasiones que deja de lado a parte de su población.

Tamaño del texto:

El estadio de hockey sobre hielo en Santa Giulia es todo un símbolo: construido en un terreno de la periferia, cerca de un bosque conocido por el tráfico de crack, se transformará después de los Juegos en una sala de espectáculos, con la que se busca dinamizar esa parte del sudeste de la ciudad.

Milán acogió una parte de las pruebas sobre hielo de los Juegos, aunque el espíritu olímpico no terminó de invadir esta gran ciudad, donde una expresión local dice que "hay más weeks que semanas en el año", en alusión a las "fashion weeks" (semanas de desfiles de moda) y salones dedicados al diseño.

En un país donde la economía está estancada, el brillo olímpico de Milán destaca especialmente, aunque muchos italianos se quejan de haber sido excluidos de la fiesta por los precios elevados de las entradas.

- "Una Disneylandia para turistas" -

Los salarios en Milán han aumentado poco en los últimos años (+10% entre 2015 y 2023), según el Observatorio para un Alojamiento Abordable, mientras que los alquileres se han disparado (+45% en el mismo periodo, según esa fuente), antes de estabilizarse en los últimos meses.

Las familias de clase media se han visto desplazadas en gran número del centro de la ciudad y el día a día de los estudiantes se ha complicado.

"Incluso en la periferia se hace difícil encontrar algo, algunos van hasta Brianza", a 40 kilómetros de Milán, explica Giorgio Saccone, un pastelero de 31 años.

Miles de personas se manifestaron cuando empezaron los Juegos de Milán-Cortina contra este evento, al que acusaron de contaminante y de fomentar las desigualdades.

"¿Qué nos quedará?", se preguntaba Giovanni Gaiani, de 69 años, en el cortejo, que salió desde una plaza cercana a la Villa Olímpica.

Milán se ha transformado en "una Disneylandia agradable para los turistas", olvidándose de sus propios habitantes, denunciaba entonces uno de los organizadores de la manifestación, Alberto di Monte.

- Emblema del lujo -

La capital económica de Italia, lugar tradicional de acogida de numerosos nacionales en busca de mejores oportunidades laborales, ha sido señalada a menudo como una ciudad gris, en comparación con otros lugares del país con un patrimonio más fotogénico.

En el aspecto financiero se ha transformado en un imán para los capitales y ha visto duplicarse el número de turistas en diez años (hasta 9,7 millones en 2025, según la alcaldía).

Para la reputación de la ciudad marcó un antes y un después la Exposición universal de 2015, atrayendo a expatriados que "quieren una vida dinámica, cerca de la moda y del diseño", comentó a la AFP Diletta Giorgolo Spinola, de la agencia Sotheby's, que subraya que las ventajas fiscales suponen un motor en sectores como la tecnología y la banca.

En el centro de Milán, la calle Montenapoleone, que en 2024 fue designada como la más cara del mundo por los alquileres de los comercios según la agencia Cushman & Wakefield, acaba de abrir una inmensa tienda de Fendi.

Las aperturas de restaurantes exclusivos se multiplican también en el centro, donde el célebre cocinero e influencer turco Salt Bae, con sus filetes a 300 dólares, ha abierto un establecimiento.

De manera paralela, Milán ha vivido una promoción inmobiliaria que se ha acelerado por los Juegos Olímpicos.

En el sur de la ciudad, la Villa Olímpica, situada frente a la Fundación Prada, será transformada en alojamientos para estudiantes, con habitantes a más de 800 euros (940 dólares) mensuales.

El impacto económico inmediato de estos Juegos se estima en varios centenares de millones de euros, según un informe del lobby empresarial Assolombarda.

Pero "el auténtico reto de los Juegos es su legado", en un momento en el que Milán pugna por ganar atractividad ante Múnich o París, precisó la directora de estudios de Assolombarda, Valeria Negri, la pasada semana.

(G.Gruner--BBZ)