Berliner Boersenzeitung - Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos?

EUR -
AED 4.308835
AFN 74.49196
ALL 95.752485
AMD 433.698247
ANG 2.100015
AOA 1077.060107
ARS 1634.062666
AUD 1.619899
AWG 2.111883
AZN 1.991476
BAM 1.958911
BBD 2.358165
BDT 143.658162
BGN 1.957131
BHD 0.442705
BIF 3484.13359
BMD 1.173268
BND 1.495075
BOB 8.089849
BRL 5.759602
BSD 1.17087
BTN 111.500038
BWP 15.911271
BYN 3.314593
BYR 22996.060933
BZD 2.35476
CAD 1.595434
CDF 2716.116648
CHF 0.915365
CLF 0.026988
CLP 1062.183556
CNY 8.013834
CNH 8.000259
COP 4358.938548
CRC 532.648236
CUC 1.173268
CUP 31.091613
CVE 110.440404
CZK 24.380163
DJF 208.492911
DKK 7.47298
DOP 69.761094
DZD 155.38575
EGP 63.060593
ERN 17.599026
ETB 184.261902
FJD 2.563476
FKP 0.866879
GBP 0.863766
GEL 3.156259
GGP 0.866879
GHS 13.124845
GIP 0.866879
GMD 85.648623
GNF 10275.319526
GTQ 8.935325
GYD 244.949034
HKD 9.19332
HNL 31.122562
HRK 7.53602
HTG 153.233369
HUF 360.376445
IDR 20420.267455
ILS 3.43574
IMP 0.866879
INR 111.62728
IQD 1536.981624
IRR 1544021.234685
ISK 143.209371
JEP 0.866879
JMD 184.242619
JOD 0.831829
JPY 183.53262
KES 151.589327
KGS 102.567717
KHR 4696.459037
KMF 493.360307
KPW 1055.94532
KRW 1706.712534
KWD 0.361378
KYD 0.975658
KZT 544.048709
LAK 25711.054095
LBP 105065.228965
LKR 374.668251
LRD 214.84305
LSL 19.594087
LTL 3.464356
LVL 0.709699
LYD 7.42786
MAD 10.821086
MDL 20.208268
MGA 4880.796414
MKD 61.7262
MMK 2463.519483
MNT 4198.666619
MOP 9.45069
MRU 46.750649
MUR 54.885322
MVR 18.132862
MWK 2030.224454
MXN 20.305407
MYR 4.635602
MZN 74.97463
NAD 19.594087
NGN 1602.415095
NIO 43.070698
NOK 10.817069
NPR 178.399098
NZD 1.973918
OMR 0.451147
PAB 1.17086
PEN 4.104719
PGK 5.091086
PHP 72.05921
PKR 326.276691
PLN 4.243201
PYG 7094.32786
QAR 4.278502
RON 5.235247
RSD 117.384344
RUB 88.582143
RWF 1711.918913
SAR 4.401895
SBD 9.423995
SCR 16.802622
SDG 704.5479
SEK 10.819729
SGD 1.492673
SHP 0.875963
SLE 28.891716
SLL 24602.847529
SOS 669.162781
SRD 43.970569
STD 24284.28737
STN 24.538973
SVC 10.244358
SYP 129.682209
SZL 19.589779
THB 38.039123
TJS 10.94718
TMT 4.112306
TND 3.390157
TOP 2.824949
TRY 53.075266
TTD 7.936673
TWD 36.97966
TZS 3051.592546
UAH 51.453219
UGX 4420.019989
USD 1.173268
UYU 47.135018
UZS 14108.552463
VES 579.000876
VND 30880.424682
VUV 139.061086
WST 3.186516
XAF 657.000465
XAG 0.015467
XAU 0.000252
XCD 3.170816
XCG 2.110069
XDR 0.817098
XOF 656.445742
XPF 119.331742
YER 279.934303
ZAR 19.371072
ZMK 10560.814925
ZMW 22.099287
ZWL 377.791951
Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos?
Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos? / Foto: Alexander NEMENOV - AFP

Milán, ¿una ciudad todavía más exclusiva después de los Juegos?

Los Juegos Olímpicos de Invierno clausurados el domingo deberían servir para acelerar la transformación de Milán en una metrópolis atractiva con gran proyección internacional, con sus rascacielos y sus restaurantes, pero tan cara en ocasiones que deja de lado a parte de su población.

Tamaño del texto:

El estadio de hockey sobre hielo en Santa Giulia es todo un símbolo: construido en un terreno de la periferia, cerca de un bosque conocido por el tráfico de crack, se transformará después de los Juegos en una sala de espectáculos, con la que se busca dinamizar esa parte del sudeste de la ciudad.

Milán acogió una parte de las pruebas sobre hielo de los Juegos, aunque el espíritu olímpico no terminó de invadir esta gran ciudad, donde una expresión local dice que "hay más weeks que semanas en el año", en alusión a las "fashion weeks" (semanas de desfiles de moda) y salones dedicados al diseño.

En un país donde la economía está estancada, el brillo olímpico de Milán destaca especialmente, aunque muchos italianos se quejan de haber sido excluidos de la fiesta por los precios elevados de las entradas.

- "Una Disneylandia para turistas" -

Los salarios en Milán han aumentado poco en los últimos años (+10% entre 2015 y 2023), según el Observatorio para un Alojamiento Abordable, mientras que los alquileres se han disparado (+45% en el mismo periodo, según esa fuente), antes de estabilizarse en los últimos meses.

Las familias de clase media se han visto desplazadas en gran número del centro de la ciudad y el día a día de los estudiantes se ha complicado.

"Incluso en la periferia se hace difícil encontrar algo, algunos van hasta Brianza", a 40 kilómetros de Milán, explica Giorgio Saccone, un pastelero de 31 años.

Miles de personas se manifestaron cuando empezaron los Juegos de Milán-Cortina contra este evento, al que acusaron de contaminante y de fomentar las desigualdades.

"¿Qué nos quedará?", se preguntaba Giovanni Gaiani, de 69 años, en el cortejo, que salió desde una plaza cercana a la Villa Olímpica.

Milán se ha transformado en "una Disneylandia agradable para los turistas", olvidándose de sus propios habitantes, denunciaba entonces uno de los organizadores de la manifestación, Alberto di Monte.

- Emblema del lujo -

La capital económica de Italia, lugar tradicional de acogida de numerosos nacionales en busca de mejores oportunidades laborales, ha sido señalada a menudo como una ciudad gris, en comparación con otros lugares del país con un patrimonio más fotogénico.

En el aspecto financiero se ha transformado en un imán para los capitales y ha visto duplicarse el número de turistas en diez años (hasta 9,7 millones en 2025, según la alcaldía).

Para la reputación de la ciudad marcó un antes y un después la Exposición universal de 2015, atrayendo a expatriados que "quieren una vida dinámica, cerca de la moda y del diseño", comentó a la AFP Diletta Giorgolo Spinola, de la agencia Sotheby's, que subraya que las ventajas fiscales suponen un motor en sectores como la tecnología y la banca.

En el centro de Milán, la calle Montenapoleone, que en 2024 fue designada como la más cara del mundo por los alquileres de los comercios según la agencia Cushman & Wakefield, acaba de abrir una inmensa tienda de Fendi.

Las aperturas de restaurantes exclusivos se multiplican también en el centro, donde el célebre cocinero e influencer turco Salt Bae, con sus filetes a 300 dólares, ha abierto un establecimiento.

De manera paralela, Milán ha vivido una promoción inmobiliaria que se ha acelerado por los Juegos Olímpicos.

En el sur de la ciudad, la Villa Olímpica, situada frente a la Fundación Prada, será transformada en alojamientos para estudiantes, con habitantes a más de 800 euros (940 dólares) mensuales.

El impacto económico inmediato de estos Juegos se estima en varios centenares de millones de euros, según un informe del lobby empresarial Assolombarda.

Pero "el auténtico reto de los Juegos es su legado", en un momento en el que Milán pugna por ganar atractividad ante Múnich o París, precisó la directora de estudios de Assolombarda, Valeria Negri, la pasada semana.

(G.Gruner--BBZ)