Berliner Boersenzeitung - Cárceles suecas se preparan para recibir a presos de 13 años de edad

EUR -
AED 4.237
AFN 72.67215
ALL 96.439167
AMD 435.408636
ANG 2.0649
AOA 1057.779611
ARS 1611.010422
AUD 1.624564
AWG 2.079223
AZN 1.945534
BAM 1.958758
BBD 2.321285
BDT 141.413535
BGN 1.971725
BHD 0.435689
BIF 3425.959811
BMD 1.153522
BND 1.472724
BOB 7.964268
BRL 5.999239
BSD 1.15253
BTN 106.434947
BWP 15.663195
BYN 3.45692
BYR 22609.027707
BZD 2.31797
CAD 1.580844
CDF 2612.727331
CHF 0.906552
CLF 0.026444
CLP 1044.421282
CNY 8.024186
CNH 7.939869
COP 4265.100795
CRC 540.234489
CUC 1.153522
CUP 30.568328
CVE 111.459011
CZK 24.430415
DJF 205.236134
DKK 7.472503
DOP 70.306427
DZD 152.806808
EGP 60.267824
ERN 17.302827
ETB 181.535552
FJD 2.54761
FKP 0.867251
GBP 0.864011
GEL 3.137768
GGP 0.867251
GHS 12.556073
GIP 0.867251
GMD 84.785822
GNF 10122.15418
GTQ 8.828331
GYD 241.131426
HKD 9.039568
HNL 30.649418
HRK 7.531693
HTG 151.178936
HUF 389.160771
IDR 19557.962488
ILS 3.570237
IMP 0.867251
INR 106.568171
IQD 1511.113587
IRR 1515900.701843
ISK 143.590528
JEP 0.867251
JMD 181.303769
JOD 0.817873
JPY 183.301551
KES 149.263438
KGS 100.875415
KHR 4635.429751
KMF 494.860672
KPW 1038.220285
KRW 1714.894867
KWD 0.353612
KYD 0.960484
KZT 555.347835
LAK 24771.881325
LBP 103297.879013
LKR 358.905059
LRD 211.38284
LSL 19.332716
LTL 3.40605
LVL 0.697754
LYD 7.394447
MAD 10.837363
MDL 20.106057
MGA 4792.883824
MKD 61.627084
MMK 2422.572577
MNT 4123.260971
MOP 9.302989
MRU 46.273525
MUR 53.868606
MVR 17.833708
MWK 2003.667624
MXN 20.417936
MYR 4.526993
MZN 73.708818
NAD 19.332766
NGN 1563.826412
NIO 42.357371
NOK 11.068751
NPR 170.297794
NZD 1.969866
OMR 0.443525
PAB 1.152575
PEN 3.954846
PGK 4.963026
PHP 68.735485
PKR 322.149837
PLN 4.260412
PYG 7471.28166
QAR 4.202568
RON 5.099835
RSD 117.439798
RUB 95.05593
RWF 1682.988338
SAR 4.33112
SBD 9.287766
SCR 15.104453
SDG 693.266837
SEK 10.686618
SGD 1.47243
SHP 0.86544
SLE 28.389514
SLL 24188.788329
SOS 659.241715
SRD 43.339545
STD 23875.572759
STN 24.916071
SVC 10.084227
SYP 127.897764
SZL 19.333216
THB 37.247344
TJS 11.047116
TMT 4.014256
TND 3.369443
TOP 2.777403
TRY 50.996395
TTD 7.819774
TWD 36.731828
TZS 3016.45951
UAH 50.637624
UGX 4350.531602
USD 1.153522
UYU 46.850745
UZS 13963.381974
VES 514.754787
VND 30337.623912
VUV 137.946383
WST 3.177041
XAF 656.974663
XAG 0.014379
XAU 0.00023
XCD 3.117451
XCG 2.077209
XDR 0.818793
XOF 663.848984
XPF 119.331742
YER 275.111989
ZAR 19.198364
ZMK 10383.082638
ZMW 22.480628
ZWL 371.433556
Cárceles suecas se preparan para recibir a presos de 13 años de edad
Cárceles suecas se preparan para recibir a presos de 13 años de edad / Foto: Jonathan Nackstrand - AFP

Cárceles suecas se preparan para recibir a presos de 13 años de edad

Al norte de Estocolmo, la prisión de Rosersberg se prepara para recibir a niños de 13 años de edad, una medida que pretende atajar el círculo vicioso de la delincuencia juvenil, pero que está siendo muy criticada.

Tamaño del texto:

El gobierno minoritario conservador, apoyado por la formación ultraderechista Demócratas Suecos, anunció en enero que rebajará la edad de responsabilidad criminal de 15 a 13 años en el caso de delitos castigados con al menos cuatro años de cárcel.

El objetivo es atajar el reclutamiento de menores por parte de redes criminales, que recurren a ellos para efectuar atentados con explosivos y tiroteos, bajo el argumento disuasorio de que si son detenidos irán a la cárcel.

Hasta ahora, los menores que cometen graves delitos eran colocados en casas de seguridad para jóvenes (SiS-hem), pero esas residencias enfrentan problemas, e incluso se han convertido en lugares de reclutamiento para las bandas.

La ley debe pasar aún por el Parlamento. Pero Rosersberg es una de las cárceles que se prepara ya para albergar a jóvenes delincuentes desde el 1 de julio.

Una unidad fue vaciada de sus 51 presos adultos para crear un espacio para hasta 24 menores.

"Deben tener en mente que será la primera vez que dormirán lejos de casa, y estarán aquí en el marco de una institución", dijo a la AFP el director de la prisión, Gabriel Wessman, durante una visita al lugar.

Los preparativos incluyen el traslado de algunos presos adultos a otros espacios, construir aulas y remodelar las celdas.

"Será mucho mejor, con más plantas, más sofás, más lugares para entrenar, y por supuesto, eliminar los espacios para fumadores, pues no estarán autorizados a fumar", señaló Wessman.

Cada joven será colocado en una celda de 10 metros cuadrados, que antes era compartida por dos adultos, equipada con televisión. Las paredes se pintaron de verde.

Habrá seis jóvenes por corredor, con ducha compartida y patio privado. Y cada corredor tendrá su propia aula de clase.

- Escuela obligatoria

Lo más importante "es la escuela obligatoria hasta la edad de 16 años", puntualizó el director.

La cafetería en el edificio adyacente, localizada entre las secciones de adultos y jóvenes, fue demolida para abrir espacio a un aula.

El personal de la prisión fue reforzado, pues se necesitará el doble de guardias para cada joven recluso, y deberán asumir nuevas responsabilidades.

"Tendremos siempre que velar para tener en cuenta el principio de que todo sea mejor en interés de los niños. Será un poco diferente", señaló Wessman, quien ha trabajado solo con adultos en sus 20 años de experiencia en el sistema penitenciario.

"Es algo que no pensábamos cada día en nuestro trabajo anterior", añadió. Subrayó que los jóvenes tendrán diferentes derechos y necesidades.

"En cierta forma nos convertimos en sus guardianes legales. ¿Cómo manejar por ejemplo el asunto, cuando un menor no quiere levantarse en la mañana para ir a la escuela? Será un reto", añadió.

A diferencia de los adultos, los presos jóvenes estarán siempre acompañados por guardias, ya sea cuando juegan fútbol y para garantizar que vayan a la escuela y hagan sus tareas.

Estarán encerrados en sus celdas entre las 8 pm y las 7 am. Cada celda tendrá un interfono para contactar a los guardias si es necesario.

- Baja credibilidad -

Bris, grupo defensor de los derechos de los niños, se ha mostrado muy crítico, al igual que organizaciones y autoridades consultadas sobre la reforma, inclusive la administración penitenciaria, entre quienes muchos la consideran contraproducente.

"Esto no va a parar el que haya niños que cometen delitos (...) por el contrario, puede tener el efecto contrario, haciendo que la actividad delincuencial se inicie incluso a edades menores", dijo a la AFP la asesora legal de Bris, Julia Hogberg.

Encarcelar a alguien tan joven "es muy perjudicial para el desarrollo del niño" e incrementa la posibilidad de la reincidencia, según Hogberg.

"Hemos mantenido la misma edad para la responsabilidad criminal por más de 150 años, inclusive en períodos con niveles de alta criminalidad", añadió.

"El que estemos ahora eligiendo bajar la edad de responsabilidad criminal afecta la credibilidad sueca como país modelo en materia de derechos del niño", agregó Hogberg.

El gobierno conservador, que llegó al poder con la promesa de bajar la criminalidad, está ahora tratando de presentar con rapidez una serie de reformas en varias áreas, antes de las elecciones legislativas de septiembre.

(K.Müller--BBZ)