Berliner Boersenzeitung - Isabel II, la reina de la diplomacia a través del vestuario

EUR -
AED 4.302068
AFN 74.971067
ALL 95.715424
AMD 440.340932
AOA 1074.198692
ARS 1618.829067
AUD 1.656265
AWG 2.110033
AZN 1.984292
BAM 1.955327
BBD 2.35853
BDT 143.865224
BHD 0.441838
BIF 3480.342769
BMD 1.171427
BND 1.492139
BOB 8.091077
BRL 5.98423
BSD 1.171017
BTN 108.619762
BWP 15.719322
BYN 3.360988
BYR 22959.965994
BZD 2.354849
CAD 1.618812
CDF 2694.281538
CHF 0.924016
CLF 0.026515
CLP 1043.588736
CNY 8.003012
CNH 7.996001
COP 4281.377659
CRC 541.968992
CUC 1.171427
CUP 31.042811
CVE 110.238353
CZK 24.364331
DJF 208.50468
DKK 7.472591
DOP 70.512955
DZD 154.897846
EGP 62.18555
ERN 17.571403
ETB 183.726931
FJD 2.589239
FKP 0.871474
GBP 0.871121
GEL 3.151232
GGP 0.871474
GHS 12.885345
GIP 0.871474
GMD 86.685389
GNF 10274.516389
GTQ 8.957835
GYD 244.961511
HKD 9.175781
HNL 31.100482
HRK 7.534033
HTG 153.542885
HUF 377.105842
IDR 20026.244625
ILS 3.571165
IMP 0.871474
INR 108.825143
IQD 1534.029186
IRR 1541597.716834
ISK 143.194975
JEP 0.871474
JMD 185.145246
JOD 0.830506
JPY 186.448971
KES 151.500785
KGS 102.441601
KHR 4687.306768
KMF 493.170589
KPW 1054.299841
KRW 1736.593707
KWD 0.361748
KYD 0.975748
KZT 553.310124
LAK 25820.672599
LBP 104855.922087
LKR 369.560668
LRD 215.442174
LSL 19.212656
LTL 3.458919
LVL 0.708584
LYD 7.444201
MAD 10.884269
MDL 20.173712
MGA 4859.244658
MKD 61.622209
MMK 2460.581451
MNT 4211.673632
MOP 9.445588
MRU 46.805686
MUR 54.4949
MVR 18.098422
MWK 2030.266591
MXN 20.31851
MYR 4.644748
MZN 74.913273
NAD 19.212656
NGN 1592.894267
NIO 43.089584
NOK 11.115868
NPR 173.79122
NZD 2.00348
OMR 0.450407
PAB 1.170877
PEN 3.952145
PGK 5.068775
PHP 70.111076
PKR 326.622447
PLN 4.243833
PYG 7573.169373
QAR 4.269168
RON 5.090553
RSD 117.371122
RUB 89.608863
RWF 1709.882326
SAR 4.396088
SBD 9.428326
SCR 15.744732
SDG 704.027841
SEK 10.834501
SGD 1.492111
SLE 28.793323
SOS 669.158275
SRD 44.016951
STD 24246.170413
STN 24.494079
SVC 10.246523
SYP 129.499042
SZL 19.215059
THB 37.594634
TJS 11.12908
TMT 4.105851
TND 3.421773
TRY 52.329664
TTD 7.947079
TWD 37.209786
TZS 3039.852369
UAH 50.877202
UGX 4332.952616
USD 1.171427
UYU 47.248579
UZS 14239.557938
VES 556.501957
VND 30849.525738
VUV 139.646357
WST 3.215517
XAF 655.720129
XAG 0.015493
XAU 0.000246
XCD 3.165839
XCG 2.11049
XDR 0.817787
XOF 655.798477
XPF 119.331742
YER 279.444044
ZAR 19.237178
ZMK 10544.247731
ZMW 22.275953
ZWL 377.198963
Isabel II, la reina de la diplomacia a través del vestuario
Isabel II, la reina de la diplomacia a través del vestuario / Foto: Henry NICHOLLS - AFP

Isabel II, la reina de la diplomacia a través del vestuario

En el boceto de un vestido de noche destinado a un viaje oficial a India y Pakistán en 1961, Isabel II escribió a mano que lo quería confeccionado en "satén amarillo", color símbolo de salud y prosperidad en esa región.

Tamaño del texto:

El boceto forma parte de aproximadamente 300 piezas presentadas, algunas por primera vez, en la exposición "Queen Elizabeth II: Her Life in Style" (La reina Isabel II, su vida con estilo), que abre sus puertas el viernes en el Palacio de Buckingham, en Londres.

La exposición representa una inmersión inédita en el guardarropa de la soberana británica (1926-2022), que pone de relieve la dimensión diplomática que ella daba a su vestimenta.

En "The King's Gallery" (La Galería del Rey), lugar de la exposición, se suceden vestidos tubo resplandecientes de lentejuelas y conjuntos vaporosos de colores vivos, típicos de los años 60.

También se pueden admirar espectaculares vestidos de noche salidos del taller del maestro español Cristóbal Balenciaga, atuendos que llevó durante sus embarazos, así como sus uniformes militares de la Segunda Guerra Mundial.

Asimismo es posible contemplar una serie de sombreros, el toque final emblemático de los 'looks' de la difunta soberana.

La exposición, abierta hasta el 18 de octubre próximo y cuyas entradas están agotadas para todo el mes de abril, constituye un espectáculo visual para los apasionados de la moda y los admiradores de la familia real británica.

Los atuendos llamados a atraer un mayor número de miradas son el vestido de novia de la madre del actual rey Carlos III, de 1947, así como el de su coronación, en 1953, con sus impresionantes bordados, ambos diseñados por el británico Norman Hartnell.

- Objetivos políticos -

"Se ha querido rendir homenaje a su estilo, pero también a la moda y a los creadores británicos", subraya Caroline de Guitaut, comisaria de la exposición, quien revela haber seleccionado piezas de un total de 4.000 para organizarla.

Por encima de todo, la exposición pone de relieve una faceta imprescindible del guardarropa real: sus objetivos políticos. O cómo el arte de vestirse puede servir al de la diplomacia.

El vestido de su coronación es la ilustración perfecta. Está adornado con las flores oficiales de Reino Unido (la rosa para Inglaterra, el puerro para Gales y el cardo escocés), así como con los símbolos florales de los países de la Commonwealth.

Como un hilo conductor, esta dimensión diplomática de su guardarropa marcará todo el reinado de Isabel II, de una duración récord de 70 años.

En 1954, durante una gira por Australia, lució una estola amarilla delicadamente bordada con mimosa —o más precisamente acacia pycnantha— dorada, la flor nacional del país.

Y en 1961, durante una visita a Pakistán fue a una cena oficial con un vestido con los colores de la bandera de ese país.

"Era la reina indiscutible de la diplomacia vestimentaria", afirma Caroline de Guitaut.

Cada vez, el objetivo era "mostrar su respeto por el país al que viajaba", añade la comisaria, quien recuerda que las visitas tenían lugar por recomendación del gobierno británico, para desarrollar relaciones diplomáticas.

- "Nada se le escapaba" -

Esa práctica rompía con los antiguos códigos reales, recuerda a la AFP la historiadora Lisa Hackett.

En la actualidad, los monarcas "ya no utilizan su vestimenta para mostrar su poder", sino para comunicar respeto o cortesía, explica esta historiadora de la Universidad de Nueva Inglaterra, en Australia.

A Isabel II, "desde muy joven, le enseñaron cuál era su papel y cómo vestirse", subraya Lisa Hackett.

Isabel II estaba muy implicada en la elaboración de sus atuendos. "Decidía lo que quería llevar, elegía a sus modistos e incluso a sus proveedores", detalla Caroline de Guitaut.

"Nada se le escapaba. Creo que se puede decir que tenía un dominio casi total de su estilo", concluye la comisaria.

(A.Berg--BBZ)