Berliner Boersenzeitung - Las raíces germánicas de los Windsor, la familia real británica

EUR -
AED 4.240283
AFN 75.643139
ALL 93.094256
AMD 422.352587
AOA 1058.771704
ARS 1730.023285
AUD 1.63661
AWG 2.078287
AZN 1.963678
BAM 1.954647
BBD 2.326027
BDT 142.695791
BHD 0.435539
BIF 3446.491854
BMD 1.154604
BND 1.477828
BOB 13.742949
BRL 5.89818
BSD 1.154819
BTN 110.002085
BWP 15.557684
BYN 3.433374
BYR 22630.23127
BZD 2.322629
CAD 1.608715
CDF 2621.520005
CHF 0.935021
CLF 0.026857
CLP 1057.028242
CNY 7.790803
CNH 7.788944
COP 3626.829396
CRC 524.286063
CUC 1.154604
CUP 30.596996
CVE 110.200445
CZK 24.256603
DJF 205.19644
DKK 7.475383
DOP 67.329684
DZD 153.292172
EGP 57.593019
ERN 17.319055
ETB 186.736684
FJD 2.552799
FKP 0.856429
GBP 0.854539
GEL 3.013044
GGP 0.856429
GHS 13.558116
GIP 0.856429
GMD 84.79306
GNF 10142.014915
GTQ 8.811876
GYD 241.859367
HKD 9.058183
HNL 30.955464
HRK 7.534892
HTG 151.00089
HUF 364.360007
IDR 20548.480914
ILS 3.461675
IMP 0.856429
INR 110.149244
IQD 1512.900644
IRR 1587262.48399
ISK 142.200999
JEP 0.856429
JMD 183.400182
JOD 0.818601
JPY 183.765575
KES 149.371215
KGS 100.970056
KHR 4682.236882
KMF 491.861472
KRW 1638.093882
KWD 0.356784
KYD 0.962428
KZT 538.409938
LAK 26081.495637
LBP 103417.370529
LKR 387.049915
LRD 208.44699
LSL 18.686173
LTL 3.409244
LVL 0.698408
LYD 7.359657
MAD 10.769391
MDL 20.071155
MGA 4946.038367
MKD 61.538518
MMK 2424.147592
MNT 4149.938168
MOP 9.332452
MRU 46.320264
MUR 54.266267
MVR 17.838475
MWK 2002.500925
MXN 19.78762
MYR 4.72698
MZN 73.784969
NAD 18.686092
NGN 1572.200735
NIO 42.494923
NOK 10.960081
NPR 176.001612
NZD 1.961423
OMR 0.443936
PAB 1.154824
PEN 3.900932
PGK 5.105943
PHP 70.21377
PKR 320.61412
PLN 4.302747
PYG 6873.943494
QAR 4.209934
RON 5.243863
RSD 117.377574
RUB 95.258975
RWF 1696.484164
SAR 4.323825
SBD 9.312682
SCR 16.005496
SDG 693.337446
SEK 10.954516
SGD 1.478545
SLE 28.403026
SOS 660.004796
SRD 43.586867
STD 23897.964135
STN 24.485338
SVC 10.104993
SZL 18.682813
THB 38.090399
TJS 10.66506
TMT 4.052659
TND 3.385317
TRY 55.117197
TTD 7.833343
TWD 37.226959
TZS 3059.685731
UAH 51.803481
UGX 4301.498821
USD 1.154604
UYU 46.522948
UZS 13779.808478
VES 872.606011
VND 30198.658106
VUV 137.820893
WST 3.156359
XAF 655.564455
XAG 0.017498
XAU 0.000262
XCD 3.120374
XCG 2.081363
XDR 0.815312
XOF 655.57013
XPF 119.331742
YER 275.249226
ZAR 18.696635
ZMK 10392.81161
ZMW 21.601252
ZWL 371.7819
Las raíces germánicas de los Windsor, la familia real británica
Las raíces germánicas de los Windsor, la familia real británica / Foto: John Macdougall - Pool/AFP/Archivos

Las raíces germánicas de los Windsor, la familia real británica

La historia de la familia real británica está estrechamente vinculada con Alemania, país donde el rey Carlos III realizará su primera visita de Estado a partir del miércoles.

Tamaño del texto:

He aquí un resumen de las profundas raíces alemanas de los Windsor.

- Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha

De no ser por la Primera Guerra Mundial, la familia real británica seguiría teniendo un nombre con consonancia alemán.

La Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha surgió del matrimonio en 1840 de la reina Victoria con Alberto, vástago de una modesta nobleza real del noreste de Baviera.

Casi ocho décadas después, su nieto Jorge V renegó del engorroso patronímico mientras su país luchaba contra Alemania en la Gran Guerra.

Ante una opinión pública cada vez más hostil, el rey británico por excelencia, que de repente había caído bajo sospecha debido a su herencia familiar, decidió cortar lazos con Alemania y adoptó el nombre de un famoso castillo, la residencia real, cerca de Londres.

Así nació la Casa de Windsor.

- Conflictos religiosos y árboles de Navidad -

El primer rey alemán en ser coronado rey de Gran Bretaña fue Jorge I en 1714. Nacido en la Casa de Hannover, en el norte de Alemania, no hablaba inglés y su acceso al trono se debió únicamente a su religión.

Los católicos estaban excluidos de la línea de sucesión, y él era el pariente protestante más cercano de la difunta reina Ana.

La reina Victoria era descendiente suya y, tras su matrimonio con Alberto, la familia cambió su nombre de Hannover a Sajonia-Coburgo y Gotha.

La pareja se escribía regularmente en alemán.

Al príncipe consorte se le atribuye la popularización de la tradición del árbol de Navidad en la isla. Pero, sobre todo, se convirtió en una figura influyente del siglo XIX para su país natal al ayudar a organizar la Exposición Universal de 1851.

- Abuela de Europa -

Madre de nueve hijos que produjeron innumerable descendencia, Victoria forjó lazos familiares en todo Europa casando a su descendencia con otros miembros de la nobleza del continente.

Isabel II y el príncipe Felipe, padres de Carlos, eran primos lejanos, entre otras cosas por sus vínculos hereditarios con la que fue apodada la "abuela de Europa".

"Mientras que en Gran Bretaña, España o Francia había un rey, en Alemania había al menos una treintena de soberanos regionales", explica a la AFP Michael Hartmann, sociólogo especializado en las élites de la universidad técnica de Darmstadt.

"Como sólo podían casarse entre ellos, la elección recaía a menudo en los nobles alemanes". Como resultado, "prácticamente todas las dinastías reales europeas están emparentadas con los alemanes", detalla.

- Saludo hitleriano -

En 2015, una rara fotografía conmocionó a la opinión pública británica. Mostraba a la joven Isabel, de 6 o 7 años, practicando el saludo hitleriano con el brazo recto junto a su madre y su hermana, al parecer animada por su tío, Eduardo VIII.

La imagen, publicada por el diario "The Sun", fue extraída de una película amateur nunca antes publicada de unos 20 segundos, rodada en 1933 o 1934 en la casa de verano de la familia real, el castillo de Balmoral, en Escocia.

Según el periódico, la grabación ofrece "una fascinante visión de los retorcidos prejuicios de Eduardo VIII", cuyos vínculos con los nazis siguen siendo objeto de debate en Gran Bretaña.

Eduardo conoció a Adolf Hitler en Alemania en 1937, un año después de abdicar para poder casarse con una estadounidense divorciada, Wallis Simpson.

Una fotografía le muestra a él y a su esposa sonriendo radiantes y estrechando la mano del Führer.

- Reconciliación -

La Reina Isabel II era muy apreciada en Alemania, sobre todo por su compromiso con "la reconciliación germano-británica tras los horrores de la Segunda Guerra Mundial", como recordó el canciller Olaf Scholz tras su muerte el año pasado.

La reina visitó Berlín por primera vez en 1965, cuando la ciudad estaba dividida por el Muro.

Como miembro de la Casa germano-danesa de Schleswig-Holstein-Sonderburgo-Gluecksburgo, su marido Felipe tenía estrechos vínculos con el país, donde también realizó gran parte de escolaridad.

El rey Carlos III, que habla bien alemán, también parece sentir cierto afecto por la patria de sus ancestros.

Visitó a menudo Alemania, tanto oficialmente como en discretas estancias privadas.

Carlos "nunca negó su ascendencia alemana", declaró a la AFP su primo lejano, el príncipe Eduardo von Anhalt. "Aunque no sea muy popular entre muchos ingleses", añadió.

(U.Gruber--BBZ)