Berliner Boersenzeitung - Los palestinos reafirman su "derecho al retorno" en el 75 aniversario de la "Nakba"

EUR -
AED 4.195716
AFN 72.560073
ALL 94.31769
AMD 420.508381
ANG 2.04548
AOA 1047.644123
ARS 1669.694703
AUD 1.640583
AWG 2.056444
AZN 1.937366
BAM 1.951153
BBD 2.306843
BDT 140.40559
BGN 1.931778
BHD 0.431903
BIF 3415.564357
BMD 1.142469
BND 1.481249
BOB 7.897191
BRL 5.87731
BSD 1.145318
BTN 108.141435
BWP 15.544176
BYN 3.20464
BYR 22392.391132
BZD 2.303543
CAD 1.619484
CDF 2587.691975
CHF 0.924126
CLF 0.026309
CLP 1035.430692
CNY 7.74
CNH 7.751046
COP 3930.241658
CRC 519.576724
CUC 1.142469
CUP 30.275427
CVE 110.676686
CZK 24.199665
DJF 203.959823
DKK 7.473763
DOP 66.954114
DZD 152.580194
EGP 56.951505
ERN 17.137034
ETB 181.823948
FJD 2.562386
FKP 0.863358
GBP 0.86289
GEL 3.02188
GGP 0.863358
GHS 12.829763
GIP 0.863358
GMD 83.400062
GNF 10035.487198
GTQ 8.715243
GYD 239.090548
HKD 8.956579
HNL 30.469874
HRK 7.536757
HTG 149.61843
HUF 352.716709
IDR 20403.92395
ILS 3.414366
IMP 0.863358
INR 108.154622
IQD 1496.634305
IRR 1570894.786447
ISK 143.996665
JEP 0.863358
JMD 180.977061
JOD 0.809995
JPY 184.690956
KES 147.846575
KGS 99.908709
KHR 4584.153604
KMF 492.404054
KPW 1028.222442
KRW 1757.077202
KWD 0.35268
KYD 0.954469
KZT 558.245106
LAK 25191.440059
LBP 102308.092812
LKR 382.977458
LRD 208.158819
LSL 18.818935
LTL 3.373413
LVL 0.691068
LYD 7.343193
MAD 10.681964
MDL 20.141221
MGA 4832.643826
MKD 61.641147
MMK 2399.091052
MNT 4089.160993
MOP 9.248525
MRU 45.778737
MUR 54.792826
MVR 17.662892
MWK 1986.02879
MXN 19.883781
MYR 4.728903
MZN 73.004151
NAD 18.818853
NGN 1563.330948
NIO 41.848381
NOK 11.114282
NPR 173.393066
NZD 2.006635
OMR 0.439287
PAB 1.142878
PEN 3.867293
PGK 4.985449
PHP 70.036782
PKR 317.778152
PLN 4.276432
PYG 6982.282253
QAR 4.165475
RON 5.239019
RSD 117.346425
RUB 84.82358
RWF 1673.145756
SAR 4.288476
SBD 9.214058
SCR 16.916058
SDG 686.056203
SEK 11.012692
SGD 1.478686
SHP 0.852968
SLE 28.276016
SLL 23957.006526
SOS 654.544701
SRD 42.763184
STD 23646.800326
STN 24.677329
SVC 10.021578
SYP 126.279488
SZL 18.747772
THB 37.912263
TJS 10.600552
TMT 4.010066
TND 3.326293
TOP 2.750791
TRY 53.101044
TTD 7.767089
TWD 36.176618
TZS 3000.674049
UAH 51.511978
UGX 4172.063228
USD 1.142469
UYU 45.701152
UZS 13703.915009
VES 704.749414
VND 30066.926205
VUV 135.21383
WST 3.143842
XAF 655.801403
XAG 0.018316
XAU 0.000277
XCD 3.087579
XCG 2.064201
XDR 0.815603
XOF 655.795664
XPF 119.331742
YER 272.650552
ZAR 18.790872
ZMK 10283.589209
ZMW 20.301094
ZWL 367.874531
Los palestinos reafirman su "derecho al retorno" en el 75 aniversario de la "Nakba"
Los palestinos reafirman su "derecho al retorno" en el 75 aniversario de la "Nakba" / Foto: HAZEM BADER - AFP

Los palestinos reafirman su "derecho al retorno" en el 75 aniversario de la "Nakba"

Los palestinos conmemoraron el lunes el 75 aniversario de la "Nakba", o "Catástrofe", como identifican a la creación del Estado de Israel que provocó el éxodo de unos 760.000 palestinos durante la primera guerra árabo-israelí.

Tamaño del texto:

Miles de personas procedentes de todas las regiones de Cisjordania ocupada se concentraron en Ramala, sede de la Autoridad Palestina, con banderas palestinas y pancartas negras con la palabra "Retorno" en árabe e inglés o con la imagen de una vieja llave.

Israel se creó el 14 de mayo de 1948, en aplicación de una resolución de la ONU que preveía la partición de Palestina, hasta entonces bajo mandato británico, en dos estados, uno árabe y otro judío.

Al día siguiente, los ejércitos de cinco países árabes invadieron el flamante Estado con la intención de hacerlo desaparecer, pero Israel salió vencedor de esa guerra, durante la cual unos 760.000 palestinos huyeron o se vieron obligados a abandonar sus hogares.

Los refugiados aún en vida o sus descendientes reclaman desde entonces el "derecho al retorno", algo que Israel rechaza categóricamente, alegando que ello significaría el fin de su condición de Estado judío.

La ONU estima actualmente en 5,9 millones el número de refugiados palestinos, repartidos entre Cisjordania, ocupada por Israel desde 1967, la Franja de Gaza, Jordania, Líbano y Siria.

Israel celebra por su lado el 75 aniversario de su independencia, que este año se festejó el 26 de abril, siguiendo el calendario hebreo.

- "Lo antes posible" -

Las efemérides del nacimiento de Israel y de la "Nakba" palestina estuvieron este año enmarcadas una vez más por una escalada de violencia que desde enero dejó más de 170 muertos, 35 de ellos en los cinco días de guerra entre el ejército israelí y los grupos armados palestinos de la Franja de Gaza, entre el 9 y el 13 de mayo.

En Nueva York, la ONU conmemoró la "Nakba" por primera vez, gracias a una resolución aprobada en noviembre.

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, instó en esa ceremonia a permitir que "los refugiados [palestinos] que lo deseen regresen a sus hogares lo antes posible y vivan en paz con sus vecinos".

También pidió que Israel aplique las resoluciones de la ONU y que, en caso de negarse a hacerlo, "se suspenda" su adhesión a ese foro multilateral.

- "Por los jóvenes" -

En la concentración de Ramala se veía a abuelos con sus hijos y nietos, reclamando el "derecho al retorno".

Jairi Hanun, un hombre de 64 años, participó en el acto vestido con su tradicional atuendo palestino, cargando una maleta, símbolo del exilio, y una llave vieja, similar a las que se usaban en 1948.

"Hemos venido para decirle a la ocupación [israelí] que fue en estas condiciones que echaron a nuestros padres y abuelos, apenas con lo puesto", explicó.

En este festival participaron también descendientes de palestinos que permanecieron en sus tierras tras la creación de Israel. Estos "árabes israelíes", como se los designa en Israel, son actualmente 1,4 millones y representan el 20% de la población israelí.

"Uno de los mayores errores cometidos por el movimiento sionista es que entre 150.000 y 160.000 palestinos hayan permanecido [en Israel] después de la Nakba", declaró Mohamed Baraka, representante de esa comunidad.

"Hoy somos cerca de dos millones y no somos un número, sino testimonio de la identidad de la patria que Israel trató de asesinar", agregó en su intervención.

Nohad Wahdan, un descendiente de refugiados, explica que "estas conmemoraciones se organizan todos los años, para que los jóvenes aprendan su historia y no la olviden".

Abla al Kuk, directora de escuela, afirma que estas efemérides permiten "reafirmar el derecho al retorno, que es imprescriptible, para todos quienes fueron echados de sus tierras y casas".

(T.Renner--BBZ)