Berliner Boersenzeitung - Bolivie: les mineurs sacrifient des lamas pour apaiser le dieu du monde souterrain

EUR -
AED 4.141422
AFN 78.772911
ALL 97.771663
AMD 433.4695
ANG 2.017927
AOA 1034.514043
ARS 1284.331689
AUD 1.758888
AWG 2.029564
AZN 1.916211
BAM 1.950672
BBD 2.274022
BDT 137.179364
BGN 1.952571
BHD 0.425061
BIF 3351.514758
BMD 1.127536
BND 1.454956
BOB 7.782712
BRL 6.355471
BSD 1.126239
BTN 96.791541
BWP 15.198707
BYN 3.68571
BYR 22099.701211
BZD 2.262203
CAD 1.564811
CDF 3230.389813
CHF 0.935139
CLF 0.027752
CLP 1065.216881
CNY 8.12108
CNH 8.122807
COP 4706.266677
CRC 572.395207
CUC 1.127536
CUP 29.879698
CVE 109.97588
CZK 24.914817
DJF 200.550098
DKK 7.458739
DOP 66.475241
DZD 149.625151
EGP 56.240472
ERN 16.913037
ETB 152.597999
FJD 2.556857
FKP 0.838646
GBP 0.840307
GEL 3.089047
GGP 0.838646
GHS 13.120217
GIP 0.838646
GMD 81.182516
GNF 9756.351138
GTQ 8.645272
GYD 235.625331
HKD 8.825251
HNL 29.315773
HRK 7.531039
HTG 147.372566
HUF 403.172688
IDR 18434.420664
ILS 4.054128
IMP 0.838646
INR 96.981948
IQD 1475.421206
IRR 47497.445127
ISK 144.780816
JEP 0.838646
JMD 178.9695
JOD 0.799398
JPY 162.331889
KES 145.679707
KGS 98.602961
KHR 4508.248044
KMF 489.917261
KPW 1014.816642
KRW 1557.809078
KWD 0.346086
KYD 0.938512
KZT 570.420399
LAK 24343.678078
LBP 100913.242611
LKR 337.14367
LRD 225.242856
LSL 20.305618
LTL 3.32932
LVL 0.682035
LYD 6.152825
MAD 10.405345
MDL 19.557584
MGA 5061.58118
MKD 61.43378
MMK 2367.660335
MNT 4033.167155
MOP 9.078332
MRU 44.587781
MUR 51.246519
MVR 17.432118
MWK 1952.822847
MXN 21.823331
MYR 4.820231
MZN 72.060951
NAD 20.305618
NGN 1792.860665
NIO 41.441054
NOK 11.519503
NPR 154.86344
NZD 1.911434
OMR 0.434047
PAB 1.126224
PEN 4.14221
PGK 4.616863
PHP 62.77444
PKR 317.59945
PLN 4.249346
PYG 8982.385846
QAR 4.116478
RON 5.058689
RSD 116.912644
RUB 89.841245
RWF 1613.3229
SAR 4.229364
SBD 9.415789
SCR 16.03298
SDG 677.082802
SEK 10.867911
SGD 1.457131
SHP 0.886066
SLE 25.617561
SLL 23643.861697
SOS 643.599454
SRD 41.324346
STD 23337.714079
SVC 9.854094
SYP 14660.349137
SZL 20.302626
THB 37.111152
TJS 11.47049
TMT 3.952013
TND 3.369242
TOP 2.640805
TRY 43.882103
TTD 7.654876
TWD 33.904441
TZS 3041.530218
UAH 46.7488
UGX 4112.189301
USD 1.127536
UYU 46.846842
UZS 14571.691896
VES 106.94285
VND 29289.433087
VUV 136.704737
WST 3.037404
XAF 654.228369
XAG 0.034307
XAU 0.000343
XCD 3.047222
XDR 0.812055
XOF 654.23705
XPF 119.331742
YER 274.949412
ZAR 20.30202
ZMK 10149.170164
ZMW 30.718923
ZWL 363.06606
  • AEX

    -6.4400

    926.91

    -0.69%

  • BEL20

    -36.1900

    4487.25

    -0.8%

  • PX1

    -45.0800

    7864.44

    -0.57%

  • ISEQ

    -72.9600

    11326.58

    -0.64%

  • OSEBX

    -22.2800

    1546.79

    -1.42%

  • PSI20

    18.3900

    7375.78

    +0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -24.9600

    2659.15

    -0.93%

  • N150

    -21.1200

    3558.16

    -0.59%

Bolivie: les mineurs sacrifient des lamas pour apaiser le dieu du monde souterrain
Bolivie: les mineurs sacrifient des lamas pour apaiser le dieu du monde souterrain

Bolivie: les mineurs sacrifient des lamas pour apaiser le dieu du monde souterrain

La lumière est faible et l'oxygène rare. Dans un recoin d'une galerie, des mineurs ont disposé sur un autel du vin, de la bière et des feuilles de coca. A la surface, cinq lamas attendent d'être sacrifiés pour s'attirer les faveurs d'El Tio, le dieu du monde souterrain.

Taille du texte:

Ces animaux typiques des Andes sont la nourriture préférée d'El Tio, racontent les mineurs de la ville d'Oruro, dans l'ouest de la Bolivie.

Avec ses cornes, son large sourire, et presque toujours une cigarette coincée entre les lèvres, El Tio n'est pas sans rappeler le diable des chrétiens.

Il est présent dans toutes les mines où on lui apporte des offrandes pour s'assurer de sa clémence avec les mineurs. Et que toujours autant d'argent, d'étain et de zinc soient extraits de ce site exploité depuis 20 ans à la périphérie d'Oruro.

- Sang et coeurs battants -

La cérémonie débute tôt le matin avec des danses à l'extérieur de la mine. La bière coule à flots, accompagnée de la "ch'alla", une tradition qui consiste à jeter une partie de l'alcool au sol pour remercier Pachamama ou la Terre Mère.

Les cinq lamas qui vont être sacrifiés ont été installés sur un plateau qui se déplace sur des rails jusqu'à l'entrée de la mine. Leurs yeux ont été bandés et leur laine blanche décorée de nœuds roses.

A l'entrée de la mine, les animaux sont entourés de dizaines d'hommes portant leurs casques de mineurs. Trompettes, tambours et cymbales résonnent.

Un "yatiri" ou guérisseur dirige la cérémonie. "En tant que guérisseur, je prie pour tous les membres qui travaillent dans la coopérative", explique à l'AFP Luciano Alejo, 55 ans, responsable du rituel.

Les couteaux sont aiguisés et des bassines préparées pour recevoir le sang des animaux.

Lors du sacrifice, les coeurs des animaux sont extraits, parfois toujours battants. Certains mineurs mordent dans les coeurs ou s'enduisent le visage du sang des animaux.

Ils demandent pardon pour leurs erreurs, dansent au-dessus des flaques de sang. Certains emportent les bassines remplies de sang dans les ascenseurs pour les déposer dans les galeries les plus profondes, au plus près, selon eux, d'El Tio.

La cérémonie se termine par l'incinération de la table d'offrandes. Tout le monde part immédiatement car la fumée se répand en quelques minutes et il devient difficile de respirer ou de garder les yeux ouverts, constate l'AFP. Mais à l'extérieur, la fête continue.

Le rite a lieu chaque année en février ou début mars, la veille du défilé du carnaval d'Oruro, événement culturel le plus important de Bolivie.

Car de nombreux mineurs craignent qu'El Tio ne se venge s'ils ne le font pas.

"Si on ne lui donne pas cette petite table (avec les offrandes), beaucoup de choses peuvent arriver", raconte à l'AFP Miguel Valdez, un mineur de 33 ans. "Nous le faisons pour dormir tranquilles, pour qu'aucun accident ne nous arrive".

(Y.Yildiz--BBZ)