Berliner Boersenzeitung - Japon: violent séisme de magnitude 7,3 dans l'est du pays

EUR -
AED 4.31106
AFN 77.698272
ALL 96.82246
AMD 448.150206
ANG 2.1013
AOA 1076.442782
ARS 1688.640476
AUD 1.763687
AWG 2.115909
AZN 1.995058
BAM 1.958285
BBD 2.364891
BDT 143.492098
BGN 1.957669
BHD 0.442466
BIF 3470.489427
BMD 1.173875
BND 1.516418
BOB 8.113262
BRL 6.32906
BSD 1.174185
BTN 106.185302
BWP 15.557677
BYN 3.461478
BYR 23007.944129
BZD 2.361487
CAD 1.615739
CDF 2623.609572
CHF 0.932995
CLF 0.027346
CLP 1072.806755
CNY 8.285266
CNH 8.277307
COP 4450.147251
CRC 587.342863
CUC 1.173875
CUP 31.10768
CVE 110.404638
CZK 24.250079
DJF 209.09446
DKK 7.469346
DOP 74.644409
DZD 152.375977
EGP 55.806239
ERN 17.608121
ETB 183.464844
FJD 2.666809
FKP 0.874332
GBP 0.877865
GEL 3.16976
GGP 0.874332
GHS 13.479048
GIP 0.874332
GMD 85.692405
GNF 10211.91589
GTQ 8.993413
GYD 245.650696
HKD 9.138585
HNL 30.913098
HRK 7.532516
HTG 153.904656
HUF 384.689892
IDR 19546.715881
ILS 3.772041
IMP 0.874332
INR 106.305565
IQD 1538.145425
IRR 49431.863924
ISK 148.389096
JEP 0.874332
JMD 187.998579
JOD 0.832252
JPY 183.02643
KES 151.406062
KGS 102.654945
KHR 4700.945691
KMF 493.027258
KPW 1056.482805
KRW 1734.388286
KWD 0.360039
KYD 0.978538
KZT 612.374523
LAK 25455.195379
LBP 105147.188709
LKR 362.818888
LRD 207.242117
LSL 19.81004
LTL 3.466147
LVL 0.710065
LYD 6.378067
MAD 10.802263
MDL 19.849105
MGA 5201.578885
MKD 61.536375
MMK 2465.451687
MNT 4164.175659
MOP 9.415408
MRU 46.990433
MUR 53.904653
MVR 18.089902
MWK 2036.0752
MXN 21.181313
MYR 4.813472
MZN 75.004372
NAD 19.81004
NGN 1705.076549
NIO 43.214842
NOK 11.891009
NPR 169.896883
NZD 2.021876
OMR 0.451351
PAB 1.174185
PEN 3.953217
PGK 5.061402
PHP 69.284437
PKR 329.061893
PLN 4.223143
PYG 7887.008974
QAR 4.279312
RON 5.089891
RSD 117.372183
RUB 93.51582
RWF 1708.961471
SAR 4.4047
SBD 9.661684
SCR 15.992527
SDG 706.081156
SEK 10.883433
SGD 1.515519
SHP 0.88071
SLE 28.290721
SLL 24615.563347
SOS 669.847213
SRD 45.250539
STD 24296.836256
STN 24.531027
SVC 10.273994
SYP 12981.15335
SZL 19.803047
THB 37.001682
TJS 10.790648
TMT 4.108561
TND 3.432556
TOP 2.826409
TRY 50.118514
TTD 7.968078
TWD 36.663978
TZS 2899.470481
UAH 49.612049
UGX 4173.296103
USD 1.173875
UYU 46.078279
UZS 14145.891528
VES 310.76556
VND 30879.947871
VUV 142.609534
WST 3.268004
XAF 656.787696
XAG 0.018276
XAU 0.00027
XCD 3.172456
XCG 2.116177
XDR 0.81606
XOF 656.787696
XPF 119.331742
YER 279.822366
ZAR 19.780377
ZMK 10566.277856
ZMW 27.094268
ZWL 377.987175
  • AEX

    -7.3900

    939.59

    -0.78%

  • BEL20

    -14.0000

    4986.02

    -0.28%

  • PX1

    -16.9800

    8068.62

    -0.21%

  • ISEQ

    -56.8500

    12863.03

    -0.44%

  • OSEBX

    1.6400

    1642.81

    +0.1%

  • PSI20

    7.1900

    8001.36

    +0.09%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -67.9300

    4286.65

    -1.56%

  • N150

    0.3700

    3695.55

    +0.01%

Japon: violent séisme de magnitude 7,3 dans l'est du pays
Japon: violent séisme de magnitude 7,3 dans l'est du pays

Japon: violent séisme de magnitude 7,3 dans l'est du pays

L'est du Japon a été secoué mercredi soir par un violent séisme de magnitude 7,3, selon l'Agence météorologique japonaise (JMA), qui a émis un avertissement au tsunami pour une grande partie de la côte nord-est.

Taille du texte:

L'épicentre de la secousse, survenue à 23H36 (14H36 GMT), se situait au large de la côte du département de Fukushima, et l'hypocentre à 60 km de profondeur, selon la JMA.

Un avertissement pour des vagues d'un mètre de hauteur a été émis par cette agence. La chaîne de télévision publique NHK a fait état d'une vague de 20 cm à Ishinomaki, dans le département de Miyagi jouxtant celui de Fukushima au nord.

L'Agence japonaise de sûreté nucléaire a précisé qu'aucune anomalie n'avait été détectée à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, qui avait été sévèrement endommagée par un gigantesque tsunami provoqué par un séisme de magnitude 9, le 11 mars 2011.

Aucune anomalie n'a non plus été confirmée à la centrale de Fukushima Daini (n°2), à une dizaine de kilomètres de celle de Daiichi, ni à celle d'Onagawa, dans le département de Miyagi, avait déclaré un peu plus tôt le porte-parole du gouvernement japonais Hirokazu Matsuno.

Il a indiqué que les services de police et d'ambulances de Fukushima et Miyagi avaient reçu de très nombreux appels.

"Nous tentons d'évaluer l'étendue des dégâts", a-t-il dit, appelant la population à rester vigilante au cours des prochains jours en prévision de possibles répliques du séisme.

"Nous allons faire le maximum afin de secourir les personnes affectées (par le séisme) et communiquer les informations de manière appropriée", a promis le Premier ministre japonais, Fumio Kishida.

- Déraillement d'un shinkansen -

Le tremblement de terre, longuement et fortement ressenti y compris à Tokyo, a initialement privé d'électricité plus de deux millions de foyers dans la région centrale du Kanto, dont près de 700.000 dans la capitale japonaise, selon l'opérateur Tepco, mais ce nombre avait été réduit à quelque 110.000 deux heures après.

Quelque 157.000 foyers ont également été privés d'électricité dans le nord-est du pays, selon la compagnie Tohoku Power Electric.

La compagnie ferroviaire JR East, qui dessert le nord-est du Japon, a signalé de son côté des perturbations significatives sur son réseau. Un shinkansen, le train à grande vitesse japonais, a notamment déraillé au nord de la ville de Fukushima, d'après JR East, qui n'a pas fait état de blessés dans l'immédiat.

Et dans la ville de Sendai (nord-est), une muraille du château historique d'Aob s'est écroulée, selon des images de la télévision japonaise.

Le Japon, toujours hanté par le 11 mars 2011, avait observé une minute de silence vendredi dernier en mémoire de la catastrophe, qui avait fait plus de 18.500 morts et disparus et forcé plus de 165.000 personnes du département de Fukushima à évacuer leurs foyers à cause des émissions radioactives de la centrale endommagée, où les coeurs de trois réacteurs nucléaires avaient fondu.

Les autorités locales recensent encore aujourd'hui 33.365 personnes déplacées, dont 80% vivent hors du département de Fukushima.

Situé au carrefour de plusieurs grandes plaques tectoniques, le Japon est régulièrement touché par des tremblements de terre et a de strictes normes de construction pour que ses bâtiments soient capables de résister à de fortes secousses.

(A.Lehmann--BBZ)