Berliner Boersenzeitung - L'ex-roi d'Espagne Juan Carlos privé d'immunité dans des poursuites pour harcèlement à Londres

EUR -
AED 4.19672
AFN 78.838948
ALL 97.966943
AMD 438.22824
ANG 2.044868
AOA 1047.754667
ARS 1355.985826
AUD 1.751337
AWG 2.059517
AZN 1.950713
BAM 1.95514
BBD 2.305722
BDT 139.55291
BGN 1.953491
BHD 0.430781
BIF 3360.355574
BMD 1.142589
BND 1.468804
BOB 7.891337
BRL 6.352906
BSD 1.141915
BTN 97.746017
BWP 15.256852
BYN 3.737239
BYR 22394.753229
BZD 2.293826
CAD 1.562714
CDF 3287.230163
CHF 0.939505
CLF 0.027914
CLP 1071.189625
CNY 8.204592
CNH 8.214384
COP 4765.569209
CRC 580.504118
CUC 1.142589
CUP 30.27862
CVE 110.227805
CZK 24.790781
DJF 203.352272
DKK 7.46031
DOP 67.517217
DZD 150.412756
EGP 56.553039
ERN 17.138842
ETB 156.359239
FJD 2.564771
FKP 0.842402
GBP 0.84551
GEL 3.124935
GGP 0.842402
GHS 11.70505
GIP 0.842402
GMD 81.697395
GNF 9897.660184
GTQ 8.776039
GYD 239.630189
HKD 8.96791
HNL 29.794946
HRK 7.533431
HTG 149.769463
HUF 400.859224
IDR 18583.246211
ILS 3.984518
IMP 0.842402
INR 97.793031
IQD 1495.995199
IRR 48103.016051
ISK 143.817964
JEP 0.842402
JMD 182.498419
JOD 0.810086
JPY 165.490343
KES 147.623949
KGS 99.919244
KHR 4583.453383
KMF 491.886002
KPW 1028.360168
KRW 1561.759734
KWD 0.349644
KYD 0.951679
KZT 580.394155
LAK 24653.680988
LBP 102320.073639
LKR 341.564744
LRD 227.823125
LSL 20.253166
LTL 3.37377
LVL 0.691141
LYD 6.239894
MAD 10.459271
MDL 19.693355
MGA 5087.283373
MKD 61.535472
MMK 2398.774335
MNT 4087.40093
MOP 9.232285
MRU 45.140768
MUR 52.398707
MVR 17.601615
MWK 1980.131834
MXN 21.763678
MYR 4.839437
MZN 73.068345
NAD 20.253166
NGN 1768.031344
NIO 42.025819
NOK 11.523266
NPR 156.393227
NZD 1.890327
OMR 0.439322
PAB 1.141915
PEN 4.1493
PGK 4.766392
PHP 63.854735
PKR 322.176786
PLN 4.260942
PYG 9108.926331
QAR 4.164395
RON 5.03345
RSD 117.177142
RUB 89.605223
RWF 1647.84396
SAR 4.285204
SBD 9.545609
SCR 16.243767
SDG 686.12883
SEK 10.962283
SGD 1.47013
SHP 0.897896
SLE 25.536697
SLL 23959.529726
SOS 652.679763
SRD 42.622582
STD 23649.294746
SVC 9.992628
SYP 14855.806983
SZL 20.236172
THB 37.264984
TJS 11.391056
TMT 4.010489
TND 3.405751
TOP 2.676053
TRY 44.799024
TTD 7.748385
TWD 34.188596
TZS 2987.87128
UAH 47.434394
UGX 4120.609563
USD 1.142589
UYU 47.443991
UZS 14517.101424
VES 113.079638
VND 29721.60808
VUV 137.247279
WST 3.144989
XAF 655.735732
XAG 0.031381
XAU 0.000343
XCD 3.087906
XDR 0.817402
XOF 655.735732
XPF 119.331742
YER 278.020616
ZAR 20.242795
ZMK 10284.675557
ZMW 28.640336
ZWL 367.913337
  • AEX

    6.5200

    938.63

    +0.7%

  • BEL20

    15.4400

    4555.9

    +0.34%

  • PX1

    13.2400

    7804.33

    +0.17%

  • ISEQ

    66.4200

    11718.71

    +0.57%

  • OSEBX

    16.3200

    1600.91

    +1.03%

  • PSI20

    69.8000

    7495.22

    +0.94%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -23.1100

    2632.93

    -0.87%

  • N150

    13.7000

    3620.24

    +0.38%

L'ex-roi d'Espagne Juan Carlos privé d'immunité dans des poursuites pour harcèlement à Londres
L'ex-roi d'Espagne Juan Carlos privé d'immunité dans des poursuites pour harcèlement à Londres

L'ex-roi d'Espagne Juan Carlos privé d'immunité dans des poursuites pour harcèlement à Londres

La Haute Cour de Londres a refusé jeudi d'accorder à l'ex-roi d'Espagne, comme il le réclamait, l'immunité conférée par son statut de membre de la famille royale, ouvrant la voie à des poursuites pour harcèlement engagées par une ancienne compagne.

Taille du texte:

Cette décision est un revers pour Juan Carlos Ier, 84 ans, qui vit en exil aux Emirats arabes unis, alors que la justice espagnole avait classé sans suite, début mars, trois enquêtes le visant, notamment pour corruption et malversations.

"Quel que soit le statut dont le défendeur dispose en vertu de la loi et de la constitution espagnoles, il n'est plus un +souverain+ ou un +chef d'Etat+ lui conférant l'immunité personnelle", a justifié le juge, Matthew Nicklin, en déclarant la Haute Cour compétente pour examiner la plainte.

Il a aussi considéré que le harcèlement présumé dont l'ex-roi est accusé "ne relève pas de la sphère d'une activité gouvernementale ou souveraine".

Une nouvelle audience a été fixée au 29 mars.

Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn, 58 ans, une femme d'affaires danoise, poursuit Juan Carlos devant la Haute Cour de Londres afin d'obtenir des dommages et intérêts pour des faits supposés de harcèlement.

"Le jugement d'aujourd'hui démontre que cet accusé ne peut pas se cacher derrière une position, un pouvoir ou un privilège quelconque pour éviter cette procédure", a salué son avocat, Robin Rathmell.

"Il s'agit ici de la première étape sur le chemin vers l'équité; les faits épouvantables de cette affaire seront enfin portés devant la justice", a-t-il ajouté dans un communiqué.

- Livre sur Diana -

Selon les documents présentés par ses avocats, Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn a entretenu une "relation romantique intime" avec l'ancien monarque entre 2004 et 2009. Après leur rupture, ils seraient restés amis, avant que Juan Carlos ne cherche à raviver leur relation.

Lorsque la femme d'affaires a "clairement indiqué son refus", l'ex-roi a adopté un "comportement relevant du harcèlement", affirme-t-elle, l'accusant d'avoir "organisé" une série d'actes malveillants, lui causant "détresse et anxiété".

Ses avocats ont fourni à la Cour le détail de nombreux actes - intrusions dans sa propriété en Angleterre ou coup de feu contre son dispositif de sûreté, trou percé dans la fenêtre de sa chambre à coucher en pleine nuit - qu'ils estiment avoir été commandités par Juan Carlos.

Un "associé" de Juan Carlos se serait ainsi montré "menaçant" envers elle et ses enfants pendant une rencontre à Londres en 2012, programmée selon Mme zu Sayn-Wittgenstein-Sayn pour "correspondre aux effractions dans ses appartements à Monaco et à Villars, en Suisse".

Un jour, un livre sur la mort de la princesse Diana a été ostensiblement déposé sur une table chez elle durant une absence.

Le soir où Mme zu Sayn-Wittgenstein-Sayn l'a découvert, elle affirme avoir reçu un appel d'un inconnu lui glissant en espagnol qu'il "y a beaucoup de tunnels entre Monaco et Nice", dans le sud-est de la France.

Juan Carlos a rejeté ces accusations.

Cerné par les scandales et les révélations sur son train de vie fastueux en Espagne, où il a été une figure centrale de la transition démocratique après la mort du dictateur Franco en 1975, il y est tombé en disgrâce. Il a abdiqué en 2014 au profit de son fils Felipe VI, qui a pris ses distances.

Malgré la clôture d'enquêtes judiciaires le visant dans son pays, qui aurait pu marquer son retour, il a choisi de rester à Abou Dhabi.

En décembre, la justice suisse avait elle aussi classé sans suite l'enquête portant sur des avoirs de l'ancien souverain en Suisse, dont 100 millions de dollars versés par l'Arabie saoudite.

(S.G.Stein--BBZ)