"Jeu de la dame": la plainte d'une légende des échecs soviétique contre Netflix jugée recevable
AEX
-1.9100
Berliner Boersenzeitung - "Jeu de la dame": la plainte d'une légende des échecs soviétique contre Netflix jugée recevable
EUR
-
AED 4.028428
AFN 75.546833
ALL 98.755134
AMD 426.692562
ANG 1.987
AOA 1012.322544
ARS 1065.285355
AUD 1.617248
AWG 1.974193
AZN 1.862784
BAM 1.955308
BBD 2.226039
BDT 131.746827
BGN 1.955093
BHD 0.413456
BIF 3198.842463
BMD 1.096774
BND 1.431124
BOB 7.618082
BRL 5.984328
BSD 1.102522
BTN 92.511706
BWP 14.583328
BYN 3.607992
BYR 21496.767259
BZD 2.22224
CAD 1.491075
CDF 3148.837727
CHF 0.941174
CLF 0.036741
CLP 1013.802612
CNY 7.69771
CNH 7.7573
COP 4568.304333
CRC 571.892502
CUC 1.096774
CUP 29.064507
CVE 110.237243
CZK 25.348624
DJF 196.320568
DKK 7.456537
DOP 66.307536
DZD 145.770903
EGP 53.083633
ERN 16.451608
ETB 131.898806
FJD 2.3948
FKP 0.835258
GBP 0.838428
GEL 3.00532
GGP 0.835258
GHS 17.441608
GIP 0.835258
GMD 75.676748
GNF 9519.340843
GTQ 8.530852
GYD 230.651923
HKD 8.516614
HNL 27.414097
HRK 7.456977
HTG 145.372012
HUF 401.562921
IDR 17249.181533
ILS 4.144593
IMP 0.835258
INR 92.093357
IQD 1444.236351
IRR 46179.662415
ISK 148.908906
JEP 0.835258
JMD 174.206136
JOD 0.777175
JPY 162.737657
KES 141.484176
KGS 92.895697
KHR 4475.138408
KMF 492.396655
KPW 987.095834
KRW 1477.6064
KWD 0.336018
KYD 0.918769
KZT 532.445934
LAK 24344.870126
LBP 98727.541072
LKR 323.79847
LRD 212.791942
LSL 19.26105
LTL 3.238488
LVL 0.663427
LYD 5.257676
MAD 10.783785
MDL 19.34313
MGA 5049.728512
MKD 61.524374
MMK 3562.278649
MNT 3726.837458
MOP 8.81638
MRU 43.650392
MUR 51.087883
MVR 16.835472
MWK 1911.718642
MXN 21.112351
MYR 4.699634
MZN 70.067894
NAD 19.26105
NGN 1776.773172
NIO 40.572928
NOK 11.663747
NPR 148.026151
NZD 1.786431
OMR 0.422278
PAB 1.102522
PEN 4.106966
PGK 4.391235
PHP 62.337344
PKR 305.939566
PLN 4.32352
PYG 8593.83613
QAR 4.019788
RON 4.977483
RSD 117.010434
RUB 105.396586
RWF 1493.72389
SAR 4.119447
SBD 9.079876
SCR 14.938418
SDG 659.707888
SEK 11.369201
SGD 1.430248
SHP 0.835258
SLE 25.058324
SLL 22998.793393
SOS 630.04136
SRD 34.224538
STD 22701.004105
SVC 9.646571
SYP 2755.677106
SZL 19.253152
THB 36.664058
TJS 11.7423
TMT 3.849676
TND 3.372551
TOP 2.568755
TRY 37.570759
TTD 7.477117
TWD 35.300213
TZS 2988.70875
UAH 45.389271
UGX 4042.982004
USD 1.096774
UYU 46.111753
UZS 14046.463195
VEF 3973120.852889
VES 40.568947
VND 27254.829918
VUV 130.211194
WST 3.068184
XAF 655.791876
XAG 0.034354
XAU 0.000414
XCD 2.964086
XDR 0.819894
XOF 655.791876
XPF 119.331742
YER 274.526351
ZAR 19.12421
ZMK 9872.283811
ZMW 29.022692
ZWL 353.160729
- Le Nobel de médecine aux Américains Ambros et Ruvkun pour une percée dans la régulation des gènes
- Le métro de Tokyo prépare son entrée en Bourse, la plus grosse au Japon depuis 2018
- Le Nobel de médecine décerné aux Américains Victor Ambros et Gary Ruvkun pour la découverte des microARN
- Russie: Sept ans de prison pour un Américain de 72 ans accusé de "mercenariat"
- Atos: le rachat des activités stratégiques par l'Etat reporté
- L'ex-impératrice du Japon, Michiko, va subir un examen médical après une chute
- Israël en guerre marque le premier anniversaire de l'attaque du Hamas
- Le président des Maldives en visite d'Etat en Inde pour relancer la coopération bilatérale
- Alsace: opération escargot des routiers contre un projet de taxe poids lourds
- Le budget français sera "pleinement" inscrit dans les règles européennes, assure le ministre des Finances
"Jeu de la dame": la plainte d'une légende des échecs soviétique contre Netflix jugée recevable
Une juge de Los Angeles a jugé recevable la plainte déposée contre Netflix par la Géorgienne Nona Gaprindachvili, légende des échecs soviétiques qui accuse la plateforme de l'avoir dénigrée de manière sexiste dans sa série à succès "Le jeu de la dame".
La championne géorgienne réclame 5 millions de dollars à Netflix au titre des dommages et intérêts.
Dans la série, un personnage affirme que la championne géorgienne "n'a jamais affronté d'hommes" en compétition, contrairement à l'héroïne fictive du "Jeu de la dame", l'Américaine Beth Harmon interprétée par Anya Taylor-Joy.
Cette allégation visant Mme Gaprindachvili "est manifestement fausse, ainsi que grossièrement sexiste et dénigrante", précise la plainte déposée en septembre dernier par la championne, aujourd'hui âgée de 80 ans.
La plainte rappelle que Mme Gaprindachvili, devenue en 1978 la première femme grand maître d'échecs de l'histoire, avait déjà affronté des dizaines de joueurs masculins de premier plan en 1968, année où "Le jeu de la dame" est censé se dérouler.
Netflix s'était défendue d'avoir voulu offenser la championne et assuré dans un communiqué avoir "le plus grand respect pour Mme Gaprindachvili et son illustre carrière".
La plateforme avait toutefois à l'époque jugé cette plainte sans "aucun fondement", plaidant qu'il s'agit d'une oeuvre de fiction protégée par la Constitution américaine et son premier amendement qui garantit la liberté d'expression.
Dans une décision prononcée jeudi, la juge californienne Virginia Phillips a estimé qu'une oeuvre de fiction n'était pas à l'abri de poursuites pour diffamation si elle portait atteinte à des personnes réelles.
Née en 1941 à Zougdidi, dans l'ouest de la Géorgie, Nona Gaprindachvili joue aux échecs depuis l'âge de 13 ans.
Elle a remporté le championnat du monde féminin à 20 ans et a défendu son titre avec succès à quatre reprises, avant de perdre sa couronne en 1978 face à une autre Géorgienne de 17 ans, Maïa Tchibourdanidzé.
Lors de sa diffusion, The Queen's Gambit ("Le jeu de la dame" en français") avait battu des records avec 62 millions de vues dans le monde en l'espace de quatre semaines et a remporté onze Emmy Awards.
(L.Kaufmann--BBZ)
